Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your BLACK+DECKER 24-inch Built-In Dishwasher, model BDW200MS. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent potential hazards. Keep this manual for future reference.
Důležité bezpečnostní informace: Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. Refer to the full PDF user manual for detailed safety warnings and guidelines.
Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro výkon a dlouhou životnost vaší myčky nádobí. Doporučuje se, aby instalaci provedl kvalifikovaný odborník.
Kontroly před instalací
- Požadavky na prostor: Ensure the installation area meets the required dimensions for a built-in dishwasher.
- Elektrické napájení: Verify that the electrical supply meets the specifications (120 Volts).
- Vodovod: Confirm access to hot water supply and proper drainage.

Obrázek 1: Dishwasher Dimensions and Installation Space. The diagram illustrates the required minimum dimensions for the cabinet opening: 24 inches (61 cm) width, 25 inches (63.5 cm) depth, and 34 inches (86.4 cm) height.
Instalační materiály
Additional parts may be required for installation and are not included with the dishwasher. These include items for electrical connection, water supply, and drainage.

Obrázek 2: Illustration of materials needed for both replacement and new dishwasher installations, such as electrical cables, shut-off valves, Teflon tape, and various connectors.
První použití
After installation, run a rinse cycle without dishes to flush out any manufacturing residues and check for leaks.
Návod k obsluze
Your BLACK+DECKER dishwasher features intuitive controls and multiple wash programs for optimal cleaning.
Ovládací panel

Obrázek 3: The dishwasher's electronic touch controls and LED display, located on the top edge of the door, provide easy access to settings and program selection.
Plnění myčky nádobí
The dishwasher has a 12-place setting capacity with adjustable racks and fold-down tines to accommodate various dishware sizes.
- Horní stojan: Ideal for glasses, cups, and smaller plates. It is adjustable up to 2 inches for taller items below.
- Spodní stojan: Suitable for dinner plates, bowls, pots, and pans.
- Koš na příbory: Pro nejlepší čištění pokládejte vidličky, lžíce a nože rukojeťmi dolů.
- Fold-Down Tines: Utilize these for larger or irregularly shaped items like serving bowls and roasters.

Obrázek 4: The spacious interior of the dishwasher, featuring a tall tub design and adjustable racks for flexible loading of various dishware.
Mycí programy
Select the appropriate wash program based on the soil level of your dishes.
- Těžký: For heavily soiled pots, pans, casseroles, and dinnerware with dried-on or baked-on food.
- Normální: Recommended for a full load of normally soiled dishes or glassware.
- Světlo: For lightly soiled and pre-rinsed dish loads.
- Echo: An auto-wash cycle that uses smart sensors to determine soil levels and optimize cleaning performance, reducing energy and water consumption.
- Sklo: For lightly soiled dishes, sensitive glassware, and crystalware.
- Opláchněte: Use for pre-rinsing dishes or glasses to prevent food from drying on and reduce odor buildup.

Obrázek 5: Icons representing the six available wash programs, each designed for specific cleaning needs from heavy-duty to delicate items.
Speciální funkce
- Odložený start: Umožňuje nastavit pozdější spuštění myčky.
- Vyhřívaný suchý: Enhances drying performance, especially for plastic items.
- Sanitize Mode: Uses high-temperature water to sanitize dishes, reducing bacteria.
- Dětský zámek: Prevents accidental operation or changes to settings during a cycle.

Obrázek 6: The dishwasher offers advanced features such as Delay Start, Heated Dry, Sanitize mode, and a Child Lock for enhanced convenience and safety.
Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší myčky nádobí.
Čištění filtrů
The dishwasher features a cylinder filtration system. Regularly check and clean the filters to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed manual for instructions on how to remove and clean the filter components.
Čištění interiéru a exteriéru
- Interiér: Otřete interiér reklamouamp cloth periodically. For stubborn stains or odors, run an empty cycle with a dishwasher cleaner.
- Vnější: Clean the stainless steel exterior with a soft, damp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners that can scratch the surface.
Mycí prostředek a oplachovací prostředek
- Use only automatic dishwasher detergent. Do not use hand dish soap.
- Fill the rinse aid dispenser regularly to ensure spot-free drying and improved drying performance.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your dishwasher, consult the following common troubleshooting tips. For more complex problems, refer to the comprehensive user manual or contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Myčka se nespustí | Power supply issue, door not closed properly, delay start active. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti, ujistěte se, že jsou dvířka zavřená, zrušte odložený start. |
| Nádobí není čisté | Nesprávné plnění, ucpaná ostřikovací ramena, nedostatek mycího prostředku, znečištěné filtry. | Reload dishes correctly, clean spray arm nozzles, use correct detergent amount, clean filters. |
| Z myčky uniká voda | Nesprávná instalace, poškozené těsnění dvířek, nadměrná pěna. | Check hose connections, inspect door seal, use only automatic dishwasher detergent. |
| Myčka nádobí je hlučná | Items hitting spray arms, foreign object in pump, normal operating sounds. | Adjust loading, check for obstructions, some noise is normal (52 dB). |
Specifikace
Key technical specifications for the BLACK+DECKER BDW200MS Built-In Dishwasher.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | BDW200MS |
| Form Factor | Vestavěný |
| Rozměry (D x Š x V) | 26.5 cm x 23.85 cm x 33.7 cm |
| Hmotnost položky | 80.2 libry |
| Kapacita | 12 Nastavení místa |
| Materiál vany | Nerez |
| Mycí programy | 6 (Heavy, Normal, Light, Eco, Glass, Rinse) |
| Úroveň hluku | 52 dB |
| svtage | 120 voltů |
| Roční spotřeba energie | 240 kilowatthodin za rok |
| Speciální funkce | Delay Start, Heated Dry, LED Interior Light, Sanitize mode |
| Osvědčení | ENERGY STAR, UL |
Záruka a podpora
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or the official BLACK+DECKER webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
If you require technical assistance, service, or have questions not covered in this manual, please contact BLACK+DECKER customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.
Komplexní uživatelská příručka ve formátu PDF je k dispozici ke stažení: Stáhnout uživatelskou příručku (PDF)