1. Úvod
The Blaupunkt B120 TWS Bluetooth Earbuds offer a modern design and advanced technological features for an enhanced audio experience. These earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable connection up to 10 meters and include Environmental Noise Cancellation (ENC) to minimize external distractions, allowing you to focus on your audio.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Blaupunkt B120 TWS Earbuds
- 1 x Charging Case / Carrying Case
- 1 x nabíjecí kabel
- 2 Pairs of Earbud Silicone Tips (various sizes)
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: The Blaupunkt B120 TWS earbuds, one in the charging case and one outside, showcasing their black finish and compact design.
3. Nastavení
3.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Před zahájením nabíjení se ujistěte, že jsou správně vložena.
- Connect the charging cable to the charging case and a suitable USB power source.
- Sluchátka se plně nabijí přibližně za 1.5 hodiny.
- The charging case will fully charge in approximately 2 hours.
3.2 Spárování se zařízením
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "Blaupunkt B120" from the list.
- Once connected, a confirmation sound or indicator will be present.
4. Ovládání sluchátek
4.1 Dotykové ovládání
The Blaupunkt B120 TWS earbuds feature touch controls for various functions. Specific touch gestures for play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation are typically detailed in a quick start guide or product packaging. Refer to those for precise instructions.
4.2 Potlačení hluku v prostředí (ENC)
The ENC feature helps reduce ambient noise during calls, ensuring clearer communication. This feature is automatically active during calls.
4.3 Nošení sluchátek do uší
The earbuds are designed for ergonomic and comfortable use. Select the appropriate size of silicone ear tips to ensure a secure fit and optimal sound quality. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to secure them.
5. Údržba
5.1 Čištění
- Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Sejměte ušní nástavce a omyjte je jemným mýdlem a vodou, poté je před opětovným nasazením důkladně osušte.
- Vyhněte se použití abrazivních materiálů nebo agresivních chemikálií.
5.2 Skladování
- Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
- Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot a přímého slunečního záření.
6. Řešení problémů
- No Sound / Pairing Issues: Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Try re-pairing the earbuds.
- Jedno sluchátko nefunguje: Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund, poté jej otevřete a zkuste to znovu. Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá.
- Špatná kvalita zvuku: Ujistěte se, že máte sluchátka správně nasazená v uších. Vyzkoušejte různé velikosti ušních nástavců. Zkontrolujte, zda se v tryskách sluchátek nenacházejí nečistoty.
- Problémy s nabíjením: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging contacts on the earbuds and case are clean.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | Blaupunkt B120 |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth |
| Operating Time (Earbuds) | 5-6 hodin |
| Total Operating Time (with Charging Case) | Až 15 hodin |
| Doba nabíjení sluchátek | 1.5 hodin |
| Nabíjecí pouzdro Doba nabíjení | 2 hodin |
| Průměr reproduktoru | 10 mm |
| Frekvenční rozsah | 20-20 kHz |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Umístění uší | In-Ear |
| Vlastnosti | Environmental Noise Cancellation (ENC), Fast Charging |
8. Záruka a podpora
The Blaupunkt B120 TWS Earbuds come with a 2letá záruka výrobce. This product complies with WEEE regulations.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided on your purchase receipt or the official Blaupunkt webmísto.