Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit. This kit provides a reliable and efficient power solution for all your Scheppach IXES 20V cordless tools. It includes a 20V / 4.0 Ah battery and a compact 2.4 A charger, designed for maximum flexibility and simplified use with a single battery system. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your product.

Figure 1: Scheppach IXES 20V 4.0 Ah Lithium-Ion Battery and 2.4 A Charger.

2. Bezpečnostní pokyny

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru a vážnému zranění.

• Přečtěte si všechny pokyny: Before using the battery and charger, read all instructions and cautionary markings on the charger, battery, and product using the battery.
• Charge only Scheppach IXES batteries: This charger is designed exclusively for Scheppach IXES 20V Lithium-Ion batteries. Do not attempt to charge other types of batteries, as this may cause personal injury and damage.
• Vyhněte se nebezpečnému prostředí: Nenabíjejte baterii v damp or wet locations. Do not expose the charger to rain or snow.
• Udržujte správné větrání: Ensure adequate ventilation during charging. Do not cover the charger or battery.
• Use appropriate power supply: Connect the charger only to a standard household power supply (230V AC, 50Hz).
• Zkontrolujte poškození: Do not use the charger or battery if they have been dropped, received a sharp blow, or are damaged in any way. Contact customer service for inspection.
• Nezkratujte: Nikdy nezkratujte kontakty baterie.
• Do not incinerate batteries: Batteries may explode when incinerated. Dispose of batteries according to local regulations.
• Správně skladujte: Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

3. Obsah balení

Your Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Starter Kit includes:

• 1 x Scheppach IXES 20V / 4.0 Ah Lithium-Ion Battery (Model SBP4.0)
• 1 x Scheppach IXES 2.4 A Battery Charger (Model SBC2.4A)
• 1 x Uživatelská příručka

4. Nastavení

4.1 Počáteční nabití baterie

1. Connect the charger to a suitable power outlet. The charger's LED indicator may light up briefly.
2. Slide the 20V / 4.0 Ah battery onto the charger until it clicks into place. Ensure a secure connection.
3. The charger's LED indicator will show the charging status. Refer to the 'Operating Instructions' section for LED indicator details.
4. Allow the battery to charge completely before first use. A full charge for the 4.0 Ah battery takes approximately 120 minutes.

Figure 2: Scheppach IXES 2.4 A Battery Charger with LED indicators.

Figure 3: Approximate charging times for Scheppach IXES batteries (4.0 Ah battery charges in about 60 minutes with SBC4.5A charger, or 120 minutes with SBC2.4A charger).

4.2 Připojení baterie k nářadí

Once charged, slide the battery into the battery slot of your Scheppach IXES 20V cordless tool until it locks securely. To remove, press the release button(s) on the battery and slide it out.

Figure 4: Scheppach IXES 20V 4.0 Ah Lithium-Ion Battery with charge indicator.

5. Návod k obsluze

5.1 Indikátor úrovně nabití baterie

The battery features a 3-level LED indicator to show the remaining charge capacity. Press the button on the battery to activate the indicator.

• 3 LED svítí: Plné nabití (přibližně 67–100 %)
• 2 LED svítí: Střední nabití (cca 34–66 %)
• 1 LED svítí: Low charge (approx. 1-33%). Recharge soon.
• 1 LED bliká: Battery almost empty. Recharge immediately.

Figure 5: Key features including LED indicator and long battery life.

5.2 Charger LED Indicator

The charger has an LED indicator that shows the charging status:

• Svítí červená: Probíhá nabíjení.
• Svítí zelená: Nabíjení dokončeno.
• Blikající červená: Error (e.g., battery too hot/cold, faulty battery).

5.3 Intelligent Cell Management

The battery is equipped with individual cell management, which protects against overheating and overvoltage. This system ensures consistent charging and discharging processes, significantly extending the battery's lifespan and operating time by minimizing the risk of overcharging or deep discharge.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Před čištěním vždy odpojte nabíječku od napájení.
• Use a dry, soft cloth to clean the battery and charger.
• Do not use any liquids or abrasive cleaning agents.
• Udržujte větrací otvory na nabíječce čisté od prachu a nečistot.

6.2 Skladování

• Store the battery and charger in a dry, frost-free environment.
• Ideální skladovací teplota je mezi 10 °C a 20 °C (50 °F a 68 °F).
• For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% capacity. Recharge every 6 months to prevent deep discharge.
• The robust housing with rubber coating provides excellent resistance to impacts, dust, and corrosion, ensuring durability.
• The charger features an integrated wall mount for convenient storage.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka

This Scheppach IXES 20V SBSK4.0 Starter Kit comes with a 2-letá záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, normal wear and tear, or unauthorized modifications. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. Podpora a kontaktní informace

Pro technickou pomoc, náhradní díly nebo reklamace se prosím obraťte na autorizovaného prodejce Scheppach nebo navštivte oficiální web Scheppach. website. When contacting support, please have your product model (SBSK4.0) and serial number (if applicable) ready.

Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Německo

Webmísto: www.scheppach.com