1. Úvod
Thank you for choosing the Ufesa CFTB Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Ufesa CFTB Ceiling Fan features a powerful yet ultra-silent 40W DC motor, 3 natural wood blades with a 132 cm diameter, and 6 speed settings. It includes an 8-hour programmable timer and versatile Summer/Winter/Natural modes for year-round comfort. All functions are easily controlled via the included remote control.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Elektrická bezpečnost: Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning. Ensure the fan is properly grounded.
- Profesionální instalace: Installation should be performed by a qualified electrician to ensure compliance with local electrical codes and safety standards.
- Montáž: The mounting structure must be capable of supporting the fan's weight (approximately 4.6 kg) and dynamic forces during operation.
- Světlá výška čepele: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) and a minimum of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor to the bottom of the blades.
- Dálkové ovládání: Keep the remote control away from water and extreme temperatures. Replace batteries as needed.
- Čištění: Použijte měkký, damp cloth for cleaning. Do not use abrasive cleaners or immerse the fan in water.
- Děti a domácí mazlíčci: Keep children and pets away from the fan during operation and installation.
3. Obsah balení
Carefully unpack all components and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact Ufesa customer support.
- Kryt motoru stropního ventilátoru
- 3 Natural Wood Blades
- Montážní konzola a hardware
- Downrod
- Baldachýn
- Dálkové ovládání
- Návod k použití

Figure 3.1: Complete Ufesa CFTB Ceiling Fan assembly.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components of your Ufesa CFTB Ceiling Fan.

Figure 4.1: Detail of the fan's motor housing and blade connection.

Figure 4.2: Fan blade span of 132 cm.
5. Instalace
Varování: Installation must be carried out by a qualified electrician. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before beginning.
- Připravte si místo pro montáž: Ensure the ceiling joist or support structure can safely hold the fan's weight. Install the mounting bracket securely to the ceiling.
- Sestavte spouštěcí tyč: Attach the downrod to the motor housing, feeding the electrical wires through the downrod.
- Zavěste ventilátor: Opatrně zvedněte sestavu ventilátoru a zavěste ji na montážní držák.
- Proveďte elektrické připojení: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (not included in this manual). Ensure all connections are secure and insulated. The fan operates on 230 VAC and uses a Type F (Schuko) connector type for power supply.
- Připevněte vrchlík: Slide the canopy up to the ceiling and secure it to cover the wiring connections.
- Nainstalujte lopatky: Attach the three natural wood blades to the motor housing using the provided screws. Ensure they are firmly secured.
- Obnovit napájení: Jakmile je instalace dokončena a všechna připojení zkontrolována, obnovte napájení jističem.

Figure 5.1: Ufesa CFTB Ceiling Fan installed.
6. Provoz
Your Ufesa CFTB Ceiling Fan is controlled by the included remote control.
Funkce dálkového ovládání:
- Zapnutí/vypnutí: Stisknutím tlačítka napájení zapnete nebo vypnete ventilátor.
- Ovládání rychlosti: Select from 6 fan speeds to adjust airflow intensity.
- Funkce časovače: Nastavte ventilátor tak, aby běžel 1, 4 nebo 8 hodiny, než se automaticky vypne.
- Letní režim: Blades rotate counter-clockwise to create a cooling breeze.
- Zimní režim: Blades rotate clockwise at a low speed to circulate warm air trapped near the ceiling, helping to distribute heat evenly.
- Přirozený režim: Simulates a gentle, natural breeze by varying fan speeds.

Figure 6.1: Ufesa CFTB Ceiling Fan in a living space.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho stropního ventilátoru.
- Čištění: Periodically wipe the fan blades and motor housing with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the fan is turned off and power is disconnected before cleaning.
- Kontrola čepele: Check the blades regularly for any signs of damage or looseness. Tighten screws if necessary.
- Mazání motoru: Stejnosměrný motor je trvale mazaný a nevyžaduje další mazání.
- Baterie do dálkového ovládání: Replace the remote control batteries when the range decreases or the fan becomes unresponsive.
8. Řešení problémů
If you encounter any issues with your Ufesa CFTB Ceiling Fan, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nespustí | Žádné napájení; uvolněné zapojení; slabá baterie v dálkovém ovladači. | Check circuit breaker; Verify wiring connections (consult electrician); Replace remote control batteries. |
| Ventilátor se třese | Uvolněné nože nebo montážní materiál; Nevyvážené nože. | Ensure all screws are tight; Check for bent blades; Use a blade balancing kit (not included). |
| Dálkové ovládání nefunguje | Low or dead batteries; Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the fan's receiver. |
| Neobvyklý hluk | Uvolněné šrouby; Problém s vnitřními součástkami. | Check and tighten all screws; If noise persists, contact customer support. |
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Ufesa |
| Model | CFTB |
| Moc | 40 W |
| Počet rychlostí | 6 |
| Počet čepelí | 3 |
| Materiál čepele | Přírodní dřevo |
| Průměr ventilátoru | 132 cm |
| Typ motoru | Ultra-silent DC Motor |
| Funkce časovače | 1, 4, 8 hodin |
| Provozní režimy | Summer, Winter, Natural |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání |
| Doporučená velikost pokoje | 12 až 25 m² |
| Úroveň hluku | 45 decibelů |
| svtage | 230 VAC |
| Typ montáže | Stropní držák |
| Hmotnost produktu | 4.6 kg |
10. Záruka a podpora
Ufesa products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Ufesa customer support through their official channels.