1. Úvod
Thank you for choosing the FOCHEW 13800mAh Portable Charger. This device is designed to provide convenient and efficient power on the go for a wide range of electronic devices. Featuring built-in charging cables and a foldable AC wall plug, it eliminates the need for carrying multiple accessories, making it an ideal travel companion.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám (horku nebo chladu), přímému slunečnímu záření ani ohni.
- Zabraňte pádu, rozebírání nebo pokusu o vlastní opravu zařízení.
- Chraňte před vodou a vysokou vlhkostí.
- Nepoužívejte, pokud je zařízení poškozené nebo oteklé.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Powerbanku zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
3. Konec produktuview
The FOCHEW Portable Charger is an all-in-one solution for your charging needs. It integrates essential charging components into a compact design.
3.1 Klíčové vlastnosti
- Vestavěné kabely: Includes a Type-C cable and a cable for iPhone, ensuring compatibility with most modern smartphones.
- Skládací AC zásuvka: Allows direct recharging of the power bank from any standard wall outlet without external adapters.
- Více výstupů: Features 2 built-in cable outputs, 1 Type-C input/output port, and 1 USB-A output port, supporting simultaneous charging of up to 4 devices.
- Digitální LED displej: Zobrazuje zbývající procento baterietage pro snadné sledování.
- Kompaktní a lehký: Designed for portability, making it suitable for travel and daily use.
3.2 Obsah balení
- FOCHEW 13800mAh Portable Charger x1
- Uživatelská příručka x1
3.3 Schéma produktu

Obrázek 1: Přesview of the 5-in-1 Portable Charger with all ports and cables labeled.

Figure 2: The portable charger's slim design and compact dimensions.
4. Nastavení a počáteční nabití
Before first use, fully charge your FOCHEW Portable Charger.
- Použití vestavěné zásuvky: Fold out the integrated AC wall plug from the side of the power bank. Plug the power bank directly into a standard wall outlet. The LED display will show the charging progress.
- Používání portu USB-C: Alternatively, connect a USB-C cable (not included) to the power bank's Type-C input/output port and then to a compatible USB wall adapter (not included).
The LED display will blink while charging and show '100' when fully charged. A full charge typically takes approximately 3 hours via USB-C port or 5 hours via wall plug.

Figure 3: Recharging options for the power bank.
5. Návod k obsluze
The FOCHEW Portable Charger offers multiple ways to charge your devices.
5.1 Nabíjecí zařízení
- Použití vestavěných kabelů: Pull out the appropriate built-in cable (Type-C or for iPhone) and connect it to your device. The power bank will automatically begin charging.
- Použití výstupního portu USB-A: Connect your device's USB-A charging cable (not included) to the USB-A output port on the power bank.
- Using USB-C Input/Output Port: Connect your device's USB-C charging cable (not included) to the Type-C port on the power bank. This port supports 15W PD fast charging.
LED displej zobrazí zbývající procenta baterietage of the power bank during charging. You can charge up to 4 devices simultaneously.

Obrázek 4: Současné nabíjení více zařízení.
5.2 Kompatibilita
This portable charger is widely compatible with a variety of devices:
- For iPhones/iPad Series: Compatible with iPhone 17/17 Pro/17 Pro Max/Air/16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max/15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max/14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max, iPhone 13/13 Pro/13 Pro Max/12/12 Pro/12 Pro Max, iPhone 11/XR/XS Max/8/8 Plus/7/7Plus/6/6s/6Plus, iPad Air, iPad Pro, Apple AirPods Pro/AirPods.
- For Samsung/Android: Compatible with Galaxy S25/S24/S22/S23/S21 Series, Google Pixel, LG, Moto, tablets, and other Android devices.

Figure 5: Wide device compatibility.
6. Údržba
- Čištění: K čištění povrchu powerbanky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
- Skladování: Powerbanku skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Pro prodloužení životnosti baterie plně nabijte powerbanku alespoň jednou za tři měsíce, i když ji nepoužíváte pravidelně.
7. Řešení problémů
- Powerbanka se nenabíjí: Ensure the wall plug is fully inserted into a live outlet or the USB-C cable is properly connected to a power source. Check if the outlet is functional.
- Zařízení se nenabíjí z powerbanky: Ensure the power bank has sufficient charge. Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank and your device. Try a different cable or port.
- Pomalé nabíjení: Ensure your device and cable support fast charging if expecting high speeds. Charging multiple devices simultaneously may reduce individual charging speeds.
- LED displej nefunguje: If the power bank is charging or discharging, the display should be active. If it remains off, try recharging the power bank. If the issue persists, contact customer support.
8. Specifikace
| Číslo modelu | HX100M9 |
| Kapacita baterie | 13800 XNUMX mAh |
| Input (Wall Plug) | AC 100-240V, 50/60Hz |
| Vstup (USB-C) | 15W PD (napájení) |
| Output (Built-in Type-C Cable) | 3.0A High-Speed Charging |
| Output (Built-in for iPhone Cable) | Standardní nabíjení |
| Výstup (port USB-A) | Standardní nabíjení |
| Výstup (port USB-C) | 15W PD (napájení) |
| Rozměry | 5.9 x 2.7 x 0.7 palce |
| Hmotnost | 9.6 unce (220 g) |
9. Záruka a podpora
Your FOCHEW Portable Charger comes with a worry-free Záruka 24 měsíců a doživotní technickou podporu. If you encounter any issues or have questions, please contact our friendly customer service team for assistance.
For customer service, please refer to the contact information provided on the product packaging or our official webmísto.