1. Úvod
Thank you for choosing the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Redkey P9 is designed for powerful and convenient cleaning, featuring a high-speed 400W brushless motor, up to 30 kPa suction power, and a multi-layer filtration system to ensure a clean home environment.
2. Bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření při používání elektrického spotřebiče.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte venku ani na mokrých površích.
- Nedovolte dětem obsluhovat vysavač. Při používání v blízkosti dětí je nutný pečlivý dohled.
- Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nemanipulujte s nabíječkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
- Do not vacuum liquids, burning or smoking materials (e.g., hot ashes, cigarettes), or sharp objects.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
- K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem.
- Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje tak, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
- Do not modify or attempt to repair the appliance or battery pack.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner.

Obrázek 3.1: Main unit of the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner with various attachments. This image shows the handheld vacuum, extension wand, floor brush, and other cleaning tools.

Obrázek 3.2: The Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner in operation, highlighting the flexible LED floor brush. The LED lights illuminate dark areas for thorough cleaning.

Obrázek 3.3: Detailní záběr view of the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner, illustrating the removable battery and charging port. The battery can be charged independently or while attached to the vacuum.
3.1. Hlavní komponenty
- Hlavní jednotka: Obsahuje motor, nádobu na prach a ovládací panel.
- Vyjímatelná baterie: 2600 mAh Lithium-polymer battery.
- Prodlužovací hůlka: Connects the main unit to the floor brush or other attachments.
- LED podlahový kartáč: Motorized brush with LED lights for effective cleaning on various floor types.
- Štěrbinový nástroj: Pro úzké mezery a rohy.
- Štětec 2 v 1: Pro čalounění a choulostivé povrchy.
- Montáž na stěnu: Pro pohodlné skladování a nabíjení.
- Nabíječka: Power adapter for charging the battery.
4. Nastavení
4.1. Montáž
- Připojení prodlužovací tyče: Insert the top end of the extension wand into the main unit until it clicks securely.
- Připevnění podlahového kartáče: Insert the bottom end of the extension wand into the LED floor brush until it clicks securely.
- Install Other Attachments: For handheld use, attach the desired nozzle (crevice tool, 2-in-1 brush) directly to the main unit or the extension wand.
4.2. Nabíjení baterie
Před prvním použitím baterii plně nabijte. Baterii lze nabíjet připojenou k hlavní jednotce nebo samostatně.
- Connect the charger to a power outlet (220V).
- Connect the charger plug to the charging port on the battery.
- The battery indicator lights will show the charging status. Once all lights are solid, the battery is fully charged.
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 4–5 hodiny.
5. Provoz
5.1. Zapnutí/vypnutí
- Press the power button once to turn on the vacuum cleaner. It will start in the default suction mode.
- Opětovným stisknutím tlačítka napájení vysavač vypnete.
5.2. Režimy sání
The Redkey P9 offers three suction levels to suit different cleaning needs:
- Low (15,000 Pa): Ideal for light dust and debris. Provides approximately 60 minutes of runtime.
- Medium (20,000 Pa): Suitable for everyday cleaning and moderate dirt. Provides approximately 25 minutes of runtime.
- High (30,000 Pa): For deep cleaning, pet hair, and stubborn dirt. Provides approximately 15 minutes of runtime.
Press the mode button (usually indicated by a fan icon or 'M') to cycle through the suction levels.
5.3. Používání příloh
- LED podlahový kartáč: Use for general floor cleaning. The integrated LED lights help illuminate dust in dark areas. The brush head can swivel 180 degrees horizontally and 90 degrees vertically for easy maneuverability under furniture.
- Štěrbinový nástroj: Attach directly to the main unit or extension wand for cleaning tight spaces, corners, and edges.
- Štětec 2 v 1: Use the brush mode for delicate surfaces like keyboards or curtains, and the nozzle mode for upholstery or car interiors.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
6.1. Vyprázdnění popelnice
- Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
- Locate the dustbin release button (usually near the dustbin).
- Stisknutím tlačítka otevřete klapku odpadkového koše a vysypte jeho obsah do odpadkového koše.
- Bezpečně zavřete klapku nádoby na prach, dokud nezaklapne.
6.2. Čištění filtrů
The Redkey P9 features a 5-layer precision filter system, including a washable HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin.
- Twist and pull out the filter components (metal filter, sponge filter, HEPA filter).
- Tap off loose dust from all filter components.
- Rinse the washable filters (sponge and HEPA) under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not expose to direct sunlight or heat.
- Reassemble the filters in reverse order and reattach the dustbin to the main unit.
6.3. Čištění kartáčového válce
Pravidelně kontrolujte kartáčový válec, zda v něm nejsou zamotané vlasy nebo nečistoty.
- Vypněte vysavač a odpojte podlahový kartáč.
- Locate the brush roll release mechanism (usually a latch or screw on the side of the brush head).
- Odstraňte válec kartáče.
- K odstřižení a odstranění zamotaných vlasů nebo vláken použijte nůžky nebo čisticí nástroj.
- Wipe the brush roll and its housing with a dry cloth.
- Znovu vložte kartáčový válec a zajistěte uvolňovací mechanismus.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapne. | Baterie není nabitá nebo není správně nainstalovaná. | Plně nabijte baterii. Ujistěte se, že je baterie bezpečně zacvaknutá na místě. |
| Slabý sací výkon. | Dustbin is full. Filters are clogged. Blockage in the nozzle, wand, or brush head. | Vyprázdněte nádobu na prach. Důkladně vyčistěte všechny filtry. Zkontrolujte a odstraňte případné ucpání. |
| Kartáčový válec se neotáčí. | Hair or debris tangled in the brush roll. Brush head is not properly attached. | Clean the brush roll of any obstructions. Ensure the brush head is securely connected to the wand. |
| Vysávání se během provozu zastaví. | Baterie je vybitá. Aktivovala se ochrana proti přehřátí. | Recharge the battery. Turn off the vacuum and allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming use. Check for blockages. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | Redkey P9 |
| Jmenovitý výkon | 400 wattů |
| svtage | 220 voltů |
| Sací výkon | Až 30 kPa |
| Kapacita popelnice | 1.2 litrů |
| Typ baterie | Lithium-polymerová kapacita 2600 mAh |
| Runtime (Low/Medium/High) | 60/25/15 minut |
| Úroveň hluku | 65 decibelů |
| Filtrační systém | 5-layer, including washable HEPA |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 12.45 x 41.91 x 12.45 cm |
| Hmotnost položky | 2 kg |
| Materiál | Plast |
9. Záruka a podpora
The Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner comes with a dvouletá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady materiálu vzniklé při běžném používání.
For any issues, questions, or assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. We aim to respond to your inquiries within 24 hours.
E-mail zákaznického servisu: redkeyservice@163.com