Timex Waterbury Chronograph 42mm Watch User Manual

1. Úvod

Welcome to the user manual for your Timex Waterbury Chronograph 42mm Watch. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

2. Konec produktuview

The Timex Waterbury Chronograph is a sophisticated timepiece featuring a 42mm stainless steel case, a black dial, and a chronograph function. It is designed for durability and precision.

Obrázek 1: Přední strana view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch with a black dial, stainless steel case, and black bracelet.

Obrázek 2: Strana view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch, showing the crown and pushers.

Obrázek 3: Zpět view of the Timex Waterbury Chronograph 42mm watch, showing the strap and buckle.

Obrázek 4: Detailní view of the watch case back, indicating 'WR 100M' and 'Stainless Steel'.

2.1 Součásti hodinek

• Koruna: Používá se k nastavení času a data.
• Tlačítka (A a B): Používá se k ovládání funkcí chronografu.
• Hodinová, minutová, vteřinová ručička: Uveďte aktuální čas.
• Datumové okno: Zobrazuje aktuální datum.
• Pomocné ciferníky: Chronograph minute/hour counter, 24-hour/alternate time zone dial, and chronograph seconds.

3. Nastavení

3.1 Počáteční aktivace

Your watch is powered by a Lithium Metal battery, which is included and pre-installed. The watch should begin running upon receipt. If it is not running, ensure the crown is pushed in completely to the '0' position.

3.2 Nastavení času

1. Pull the crown out to position '2' (the outermost position). The second hand will stop.
2. Otáčením korunky ve směru nebo proti směru hodinových ručiček nastavte hodinovou a minutovou ručičku na požadovaný čas.
3. Push the crown back in to position '0' to start the watch.

3.3 Nastavení data

1. Pull the crown out to position '1' (the middle position).
2. Turn the crown clockwise to advance the date in the date window.
3. Once the correct date is displayed, push the crown back in to position '0'.

Poznámka: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to set the date during this period, first set the time outside this window, adjust the date, then reset the time.

3.4 Setting the 24-Hour / Alternate Time Zone Dial

The top-left sub-dial functions as a 24-hour indicator or an alternate time zone display. This dial can be adjusted independently.

1. Pull the crown out to position '2'.
2. Press and hold pusher 'A' (top pusher) to advance the 24-hour hand. A quick press will advance it by one hour, holding it will advance it continuously.
3. To adjust minutes for the alternate time zone, press and hold pusher 'B' (bottom pusher) while the crown is in position '2'. This allows fine adjustment of the 24-hour hand.
4. Once the desired 24-hour or alternate time zone is set, push the crown back in to position '0'.

4. Návod k obsluze

4.1 Základní měření času

Once the time and date are set, the watch will continuously display the current time. The main second hand sweeps continuously.

4.2 Funkce chronografu

The chronograph allows for timing events up to 4 hours. It utilizes the main second hand for chronograph seconds, the lower-left sub-dial for chronograph minutes (10-minute sweep), and the top-left sub-dial (24-hour dial) for chronograph hours (where 1-hour pips become 10-minute markers, allowing up to 4 hours).

1. Start: Press pusher 'A' to start the chronograph. The main second hand will begin to move, along with the chronograph minute and hour sub-dials.
2. Stop: Press pusher 'A' again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
3. Resetovat: After stopping, press pusher 'B' to reset all chronograph hands to their zero positions.
4. Restart from Zero (Flyback-like): If you press pusher 'B' while the chronograph is running, it will stop and immediately restart from zero upon release. This is an unusual function for continuous timing.

Poznámka: The chronograph is designed for timing longer intervals (1-4 hours) rather than short, precise splits. The lower-left 10-minute sub-dial has a smooth sweep, not a discrete jump per minute.

4.3 Voděodolnost

Your Timex Waterbury Chronograph is water resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is ne suitable for scuba diving.

• Před jakýmkoli kontaktem s vodou se ujistěte, že je korunka zcela zatlačena.
• Neovládejte korunku ani tlačítka, pokud jsou hodinky mokré nebo ponořené.
• Po kontaktu se slanou vodou opláchněte hodinky sladkou vodou a důkladně osušte.

5. Údržba

5.1 Čištění

To maintain the appearance of your watch, wipe the case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stainless steel components, a slightly damp Lze použít hadřík a ihned osušit. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.

5.2 Výměna baterie

The watch uses one Lithium Metal battery. When the battery is depleted, the watch will stop running. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is maintained.

5.3 Péče o krystaly

The watch features a Mineral Glass lens. While durable, it can scratch if exposed to sharp objects or impacts. Handle your watch with care to prevent scratches on the crystal.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

• Číslo modelu: TW2W48000VQ
• Průměr pouzdra: 42 mm
• Materiál pouzdra: Nerez
• Barva ciferníku: Černý
• Materiál popruhu: Náramek z nerezové oceli
• Materiál čočky: Minerální sklo
• Voděodolnost: 100 metrů (330 stop)
• Hnutí: Quartz chronograf
• Baterie: 1 lithiová kovová baterie (součástí balení)

8. Záruka a podpora

For warranty information, service, or additional support, please refer to the official Timex webnebo se obraťte přímo na zákaznický servis Timex. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Oficiální Timex Webmísto: www.timex.com