Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle with Built-in Bluetooth Speaker. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device. Please read this manual thoroughly before using the product.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle
- Integrated Bluetooth Speaker (detachable)
- USB Charging Cable (Type-C, assumed)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Vlastnosti produktu
- Design 2 v 1: Combines a 24oz stainless steel water bottle with a detachable Bluetooth speaker.
- Rozšířené přehrávání: Up to 12 hours of continuous audio playback on a single charge.
- Vynikající izolace: Double-walled stainless steel construction maintains beverage temperature for hours.
- Přenosný a odolný: Lightweight design (1.1 lbs) with a leak-proof lid, wide mouth opening, and robust construction.
- Bluetooth připojení: Quick and stable pairing with compatible devices for wireless audio streaming.
Nastavení
1. Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the Bluetooth speaker. The speaker is located at the base of the water bottle and can be detached for charging.
- Gently twist the speaker base counter-clockwise to detach it from the water bottle.
- Najděte nabíjecí port na reproduktoru.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the next section).
- After charging, reattach the speaker by aligning it with the bottle base and twisting clockwise until secure.

Image: TYLT water bottle with its detachable speaker base shown separately. The speaker base is round and grey, while the bottle is black stainless steel.
2. Párování Bluetooth
Follow these steps to connect the speaker to your Bluetooth-enabled device:
- Ujistěte se, že je reproduktor nabitý a vypnutý.
- Press and hold the Power button on the speaker for approximately 3-5 seconds until the LED indicator light flashes rapidly (usually blue), indicating pairing mode.
- On your smartphone or other device, navigate to the Bluetooth settings.
- Hledat available devices. The speaker should appear as "TYLT Speaker" or similar.
- Vyberte reproduktor ze seznamu pro zahájení párování.
- Once successfully paired, the LED indicator light will typically turn solid blue or flash slowly, and you may hear an audible confirmation tone.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
Návod k obsluze
1. Ovládání reproduktorů
The speaker features intuitive controls for audio playback and calls:
- Tlačítko napájení (⏻):
- Press and hold for 3-5 seconds to power ON/OFF.
- Krátkým stisknutím spustíte/pozastavíte hudbu.
- Krátkým stisknutím přijmete/ukončíte telefonní hovor.
- Příchozí hovor odmítnete stisknutím a podržením.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+):
- Krátkým stisknutím zvýšíte hlasitost.
- Stisknutím a podržením přejdete na další skladbu.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti (-):
- Krátkým stisknutím snížíte hlasitost.
- Stisknutím a podržením přejdete na předchozí skladbu.
- LED indikátor:
- Flashing Blue: Pairing mode.
- Solid Blue: Paired and connected.
- Bliká červeně: Vybitá baterie.
- Solid Red (while charging): Charging.
- Off (while charging): Fully charged.

Image: TYLT water bottle with the speaker base attached, displaying the power symbol and TYLT logo on the speaker grille.
2. Water Bottle Use
The 24oz stainless steel bottle is designed for hydration on the go:
- Plnicí: Unscrew the top lid to fill the bottle with your desired beverage. The wide mouth opening accommodates ice cubes easily.
- Udržení teploty: The double-wall insulation keeps drinks cold for extended periods or hot for several hours.
- Víko odolné proti úniku: Ensure the lid is securely tightened to prevent leaks.
- Nesoucí: Use the integrated strap for convenient portability.
Údržba
1. Čištění
- Láhev na vodu: Hand wash only. Do not place the stainless steel bottle in a dishwasher. Use warm, soapy water and a bottle brush for thorough cleaning. Rinse thoroughly.
- Reproduktor: The speaker is not waterproof. Detach the speaker from the bottle before cleaning. Wipe the speaker surface with a dry or slightly damp cloth. Do not submerge the speaker in water or expose it to excessive moisture.
- Ensure both components are completely dry before reassembling.
2. Skladování
When not in use, store the water bottle and speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the speaker is fully charged before long-term storage to preserve battery life.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Nízká nebo žádná baterie. | Reproduktor plně nabijte pomocí dodaného USB kabelu. |
| Nelze spárovat se zařízením Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; zařízení je příliš daleko od reproduktoru. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. | Hlasitost reproduktoru nebo zařízení je příliš nízká; reproduktor není připojen. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is successfully paired and connected. |
| Úniky vody z láhve. | Lid not securely tightened; seal damaged. | Ensure the lid is screwed on tightly and correctly. Check the silicone seal inside the lid for any damage or misalignment. |
Specifikace
- Název modelu: SPKRBTL24BK-T
- Kapacita: 24 uncí (cca 710 ml)
- Materiál: Stainless Steel (bottle)
- Konektivita: Bluetooth
- Doba přehrávání: Až 12 hodin
- Hmotnost položky: 1.1 libry (přibližně 0.5 kg)
- Rozměry produktu: 12 x 4 x 4 palců (přibližně 30.5 x 10.2 x 10.2 cm)
- Pokyny pro péči: Hand Wash Only (bottle)
Bezpečnostní informace
- Do not immerse the Bluetooth speaker in water or any other liquids.
- Keep the speaker away from heat sources, direct sunlight, and open flames.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani opravovat sami. Mohlo by dojít ke zrušení záruky a poškození.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- The water bottle is designed for beverages; do not use it for corrosive liquids or chemicals.
Záruka a podpora
TYLT products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the official TYLT webnebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
Pro další pomoc navštivte: www.tylt.com