Auna Art22 HiFi AmpUživatelská příručka pro rádio Liferier s Bluetooth a DAB+

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Auna Art22 HiFi Amplifier. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. The Auna Art22 amplifier offers 2x60W output, Bluetooth connectivity, DAB+ and FM radio tuners, and various input options for a comprehensive audio experience.

2. Bezpečnostní pokyny

• Zdroj napájení: Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage specifikováno na jednotce.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Ponechte kolem jednotky dostatečný prostor pro správné proudění vzduchu.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na jednotku nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Umístění: Umístěte jednotku na stabilní, rovný povrch.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Auna Art22 HiFi Ampdoživotní
• Dálkové ovládání
• DAB+/FM Antenna
• Napájecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

4.1 Přední panel

The front panel features essential controls and a display for easy operation.

Obrázek: Přední strana view of the Auna Art22 amplifier with its remote control. The amplifier features a central LCD display, a large rotary volume control on the right, and several circular buttons for Standby, Source, Menu, Previous, Play/Pause/DAB Scan, and Next functions.

Image: Close-up of the Auna Art22 amplifier's front panel, highlighting its elegant design, large rotary control, subtle buttons, central LCD display, and aesthetic housing.

4.2 Připojení zadního panelu

The rear panel provides various input and output ports for connecting your audio devices.

Image: Rear panel of the Auna Art22 amplifier, showing speaker terminals (Right, Left, Impedance: 4 Ohm), Line Out (L/R), AUX In (L/R), DVD Audio Input (L/R), CD Audio Input (L/R), Coaxial 1 and Coaxial 2 Digital Inputs, Optical Digital Input, and DAB/FM antenna connection.

4.3 Dálkové ovládání

Součástí dodávky je dálkové ovládání, které umožňuje pohodlné ovládání na dálku.

Image: The remote control for the Auna Art22 amplifier, featuring buttons for power, mute, source selection, volume control, playback controls (play, pause, stop, skip), and numerical input.

5. Nastavení

5.1 Připojení reproduktorů

1. Zajistěte amplifier is powered off and unplugged.
2. Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Match the positive (+) terminal of the ampreproduktoru a záporný (-) pól.
3. Ensure a secure connection for both left and right channels. The amplifier supports 4 Ohm impedance speakers.

5.2 Připojení zdrojů zvuku

The Art22 amplifier offers various input options:

• Analog Inputs (AUX, CD, DVD): Use RCA cables to connect external audio devices such as CD players, DVD players, or other auxiliary sources to the corresponding input jacks on the rear panel.
• Digital Inputs (Optical, Coaxial): For digital audio sources, connect an optical (TOSLINK) cable or a coaxial digital cable to the respective input ports.

5.3 Připojení antén

For radio reception, connect the supplied DAB+/FM antenna to the antenna input on the rear panel.

5.4 Připojení napájení

After all audio and antenna connections are made, connect the power cable to the ampa poté do vhodné zásuvky.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

Stiskněte tlačítko POHOTOVOSTNÍ button on the front panel or the power button on the remote control to turn the ampživější zapnuto nebo vypnuto.

6.2 Výběr zdroje

Stiskněte tlačítko ZDROJ button on the front panel or the remote control to cycle through the available input sources (Bluetooth, DAB+, FM, AUX, CD, DVD, Optical, Coaxial).

6.3 Párování a přehrávání přes Bluetooth

1. Select 'Bluetooth' as the source. The display will indicate pairing mode.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'Auna Art22'.
3. Select 'Auna Art22' to pair. Once connected, you can stream audio from your device.

Obrázek: Přední strana view of the Auna Art22 amplifier, highlighting its Bluetooth connection, DAB+ radio, and FM Tuner capabilities, ensuring clear reception.

6.4 Provoz DAB+ rádia

1. Select 'DAB+' as the source.
2. Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE DAB SCAN button to initiate a scan for available DAB+ stations.
3. Použijte PŘEDCHOZÍ a DALŠÍ buttons to navigate through the found stations.

6.5 Provoz FM rádia

1. Jako zdroj vyberte „FM“.
2. Použijte PŘEDCHOZÍ a DALŠÍ buttons to tune to desired FM stations.

6.6 Přehrávání CD/DVD

When an external CD or DVD player is connected to the corresponding input, select the 'CD' or 'DVD' source. The amplifier will output the audio from your connected player. Use the player's controls for disc navigation.

6.7 Ovládání hlasitosti

Adjust the volume using the large rotary knob on the front panel or the VOL+ a VOL- tlačítka na dálkovém ovladači.

7. Údržba

• Čištění: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Větrání: Regularly check that the ventilation openings are free from dust and debris to prevent overheating.
• Skladování: Pokud budete přístroj skladovat delší dobu, odpojte jej ze zásuvky a uložte jej na chladném a suchém místě.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the manufacturer directly. Information regarding spare parts availability and software updates is not available in this manual.