Zavedení
Děkuji za nákupasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
Co je v krabici
Po vybalení se ujistěte, že jsou všechny položky přítomny:
- Bluetooth reproduktor Sharp GX-BT190
- Lanyard (for easy carrying)
- Nabíjecí kabel USB (typu C)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.

Obrázek: Přímá fronta view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
Klíčové vlastnosti:
- IP67 vodotěsný a prachotěsný: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- 15hodinová výdrž baterie: Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- Skutečné bezdrátové stereo (TWS) párování: Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Hands-free volání: Vestavěný mikrofon pro pohodlné ovládání hovorů.
- Ultra přenosný design: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
Nastavení
1. Nabíjení reproduktoru
Před prvním použitím reproduktor plně nabijte. Úplné nabití trvá přibližně 3–4 hodiny.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- Druhý konec kabelu USB připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Po úplném nabití zhasne nebo změní barvu.
2. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Vypnutí: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. Párování Bluetooth
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.

Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash rapidly).
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- Hledat available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
4. Párování True Wireless Stereo (TWS)
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- Primární reproduktor vyhledá sekundární reproduktor. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- To disconnect TWS, press and hold the TWS button on either speaker.
Ovládání reproduktoru
1. Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Jedním stisknutím tlačítka Přehrát/Pozastavit spustíte nebo pozastavíte hudbu.
- Zvýšení/Snížení hlasitosti: Press the Volume + button to increase volume, and the Volume - button to decrease volume.
- Další skladba: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- Předchozí skladba: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. Hands-free volání
Po připojení k chytrému telefonu lze reproduktor použít pro handsfree hovory.
- Přijmout hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit, když zazvoní příchozí hovor.
- Ukončit hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit během hovoru pro jeho ukončení.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit po dobu 2 sekund, když zvoní příchozí hovor.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- Změnit režim: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- Vypnout světla: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality

Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- Po kontaktu s vodou reproduktor před nabíjením otřete do sucha měkkým hadříkem.
Údržba
1. Čištění
- Reproduktor otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. Skladování
- Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pokud baterii skladujete delší dobu, nabijte ji každé několik měsíců přibližně na 50 %, aby se zachovala její životnost.
3. Péče o baterie
- Vyhněte se častému úplnému vybíjení baterie.
- Nevystavujte baterii nadměrnému teplu nebo chladu.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat se zařízením Bluetooth. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth je na zařízení vypnutý; zařízení je příliš daleko. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. | Hlasitost reproduktoru nebo zařízení je příliš nízká; reproduktor není připojen. | Zvyšte hlasitost na reproduktoru i připojeném zařízení. Obnovte připojení Bluetooth. |
| Párování TWS selhalo. | Reproduktory jsou již připojeny k zařízení; reproduktory jsou od sebe příliš daleko. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
Specifikace

Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | GX-BT190 |
| Značka | Ostrý |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 10 wattů |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IP67 (vodotěsný a prachotěsný) |
| Životnost baterie | Až 15 hodin |
| Doba nabíjení | Cca. 3-4 hodin |
| Bezdrátové Dosah | Až 33 stop (10 metrů) |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 3 cm H x 3 cm Š x 3 cm V (přibližně) |
| Hmotnost položky | 8 unce (231 g) |
| Speciální funkce | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
Záruka a podpora
Informace o záruce
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a 1-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
Pro uplatnění záruky si prosím uschovejte doklad o koupi.
Zákaznická podpora
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webNejnovější kontaktní informace naleznete na webových stránkách nebo na obalu produktu.
- Než kontaktujete podporu, prosím znovuview část Odstraňování problémů v této příručce.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.