RF-Topline 93031 (CU155+ Compatible)
Návod k obsluze náhradního dálkového ovladače
For Technilat Fabrique En Aveyron Combilat RF-Topline 93031 Adjustable Bed Bases (CU155+ Control Box Compatible)
1. Úvod
This document serves as an instruction manual for the replacement remote control designed for specific adjustable bed bases. It provides guidance on product compatibility, setup, operation, and basic troubleshooting to ensure proper functionality of your adjustable bed system.
Please read this manual carefully before attempting to use the remote control. For optimal performance, ensure your adjustable bed base is compatible with this replacement remote.
2. Kompatibilita produktů
This replacement remote control is specifically designed to work with adjustable bed bases that utilize the CU155+ model control box. It is crucial to verify that your existing control box is model CU155+ before attempting to use this remote.
Additionally, for successful pairing and operation, your original remote control must be identical in appearance and button layout to this replacement remote. If your original remote or control box model differs, this replacement remote may not be compatible.
3. Obsah balení
- 1 x Replacement Remote Control (Black)
Note: Batteries (2 x AAA) and a printed instruction manual are not included with this product. Please refer to this digital manual for all instructions.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
Dálkový ovladač vyžaduje k provozu dvě (2) baterie typu AAA. Pro jejich instalaci postupujte takto:
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt dolů nebo stiskněte západku pro jeho otevření.
- Vložte dvě baterie typu AAA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól správně směřují k indikátorům uvnitř přihrádky.
- Nasaďte zpět kryt přihrádky na baterie a zasuňte jej zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Figure 4.1: Back of the remote with battery compartment open, showing where to insert AAA batteries.
4.2 Pokyny k párování
Before using the remote, it must be paired with your adjustable bed base's CU155+ control box. Refer to your original bed base manual for specific pairing instructions if available. The general pairing method is as follows:
- Krok 1: Ensure the remote batteries are functioning correctly. Replace them if necessary.
- Krok 2: Ensure the power cord of your adjustable bed base is securely plugged into a powered electrical outlet.
- Krok 3: Na dálkovém ovladači současně stiskněte a podržte HEAD Up tlačítko a NOHA NAHORU tlačítko.
- Krok 4: While still holding the HEAD Up and FOOT Up buttons on the remote, also press and hold the modré tlačítko located on the control box cord of your bed base.
- Krok 5: Continue holding all three buttons until you hear two (2) beeps from the control box. This indicates that the remote is now successfully paired.
If pairing is unsuccessful, ensure all connections are secure and repeat the steps. If issues persist, consult the troubleshooting section.
5. Návod k obsluze
Once paired, the remote control allows you to adjust the positions of your adjustable bed base. The remote features intuitive buttons for various movements:

Obrázek 5.1: Přední strana view dálkového ovladače s rozložením tlačítek.
- Hlava nahoru / Hlava dolů: Buttons with an icon of a person sitting up or lying down with an arrow pointing up or down. These control the elevation or lowering of the head section of the bed.
- Noha nahoru / Noha dolů: Buttons with an icon of a person with legs raised or lowered with an arrow pointing up or down. These control the elevation or lowering of the foot section of the bed.
- Combined Head & Foot Up / Down: Buttons with icons showing both head and foot sections moving simultaneously up or down. These adjust both sections together.
- Plochá poloha: A button (often with an icon of a person lying flat) that returns the bed to a completely flat position.
- Svítilna: A button with a flashlight icon. Press this button to activate the built-in flashlight for convenience in low-light conditions.
To operate, simply press and hold the desired button until the bed reaches the preferred position. Release the button to stop movement.
6. Konec produktuview (Vizuální prvky)

Obrázek 6.1: Úhlové view of the remote, showcasing the ergonomic design and button visibility.

Obrázek 6.2: Zadní view of the remote with the battery cover closed, showing its smooth finish.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Typ produktu | Náhradní dálkový ovladač |
| Kompatibilní zařízení | Adjustable Bed Base (with CU155+ control box) |
| Zdroj napájení | 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení) |
| Barva | Černý |
| Maximální počet podporovaných zařízení | 1 |
8. Řešení problémů
If you experience issues with your replacement remote control, please refer to the following common problems and solutions:
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Check if the batteries are correctly installed and have sufficient charge. Replace with fresh AAA batteries if necessary.
- Ensure the bed base is properly plugged into a working power outlet.
- Verify that the remote is correctly paired with the CU155+ control box. Refer to Section 4.2 for pairing instructions and attempt to re-pair the remote.
- Rošt postele se nepohybuje:
- Confirm the remote is paired.
- Check all power connections to the bed base and control box.
- Ensure there are no obstructions preventing the bed's movement.
- Remote Buttons Not Functioning Correctly:
- Ensure the remote is the correct replacement for your specific CU155+ control box and that its button layout matches your original remote.
- Zkuste vyměnit baterie.
If these steps do not resolve the issue, it is recommended to contact the seller or the manufacturer of your adjustable bed base for further assistance.
9. Údržba
Abyste zajistili dlouhou životnost a správnou funkci dálkového ovladače, dodržujte tyto jednoduché pokyny pro údržbu:
- Čištění: Dálkový ovladač otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrch nebo vnitřní součásti.
- Výměna baterie: Replace batteries promptly when the remote's performance diminishes or if it stops responding. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Skladování: Dálkový ovladač skladujte na suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vysoké vlhkosti.
- Zacházení: Avoid dropping the remote or subjecting it to strong impacts, which can damage internal circuitry.
10. Záruka a podpora
As this is a generic replacement product, specific warranty information may vary. Please refer to the purchase documentation or contact the seller directly for details regarding warranty coverage and customer support for this replacement remote control.
For issues related to your adjustable bed base itself, please consult the original manufacturer's manual or their customer support channels.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.