Venkovní trénink Devokoamponline uživatelská příručka

1. Důležité bezpečnostní informace

Your safety and the safety of others are paramount. Please read and understand all safety warnings and instructions before assembling and using the trampoline.

• Tato trampoline is designed for outdoor use.
• Always supervise children using the trampoline.
• Aby se předešlo kolizím, smí skákat vždy jen jedna osoba.
• Nepokoušejte se o salta ani jiné nebezpečné manévry bez řádného výcviku a dohledu.
• Ensure the safety net is properly installed and secured before use.
• Keep clear of the area under and around the trampoline.
• Maximum weight recommendation: 150 kg (330 lbs).
• Devoko trampolines comply with safety standards EN71-1:2014+A1:2018, EN71-2:2020, EN71-3:2019+A1:2021, EN71-14:2018.

Figure 1: Seamless Safety Mat. This design eliminates gaps between the springs and safety pads, significantly reducing the risk of accidents and injuries.

Figure 2: L-Shaped Zipper Entry. The L-shaped zipper provides a wide and secure opening for easy access, featuring a double-ended zipper and triple locking mechanism for enhanced safety.

2. Montážní návod

Assembly requires at least two adults. Follow these steps carefully. A detailed installation manual and video are included in your package.

1. Rozbalte komponenty: Carefully remove all parts from the packaging. Verify all components are present against the parts list provided in the separate manual. Gloves and spring tools are included.
2. Sestavte rám: Connect the frame sections according to the diagram. Ensure all connections are secure. The galvanized frame interior and powder-coated legs provide rust prevention.
3. Připevněte nohy: Securely attach the reinforced U-shaped legs to the main frame. The 5 reinforced U-feet ensure stable support.
4. Instalace skákací podložky: Attach the polypropylene (PP) jumping mat to the frame using the springs and the provided spring tool. Ensure all 72 springs are correctly installed and evenly tensioned.
5. Postavení tyčí bezpečnostní sítě: Install the improved trampoline poles. These poles feature a 25mm diameter for the upper section and 38mm for the lower section, creating a secure play area.
6. Install Safety Net: Attach the 90 g/m² PET safety net to the poles and the jumping mat. Ensure the net is taut and the L-shaped zipper entry is functional.
7. Připevněte žebřík: Secure the plastic-coated ladder for easy and safe access to the trampoline.
8. Zemní kotvy: Use the included ground anchors to secure the trampoline to the ground, especially in windy conditions.

Figure 3: Assembled Trampoline. A view of the Devoko trampoline with its safety enclosure and ladder, ready for use.

Figure 4: Improved Trampoline Poles. The enhanced pole design ensures greater stability and safety for the enclosure net.

Figure 5: Product Dimensions and Packaging. This diagram illustrates the overall dimensions of the 366 cm / 12 FT trampoline, its 150 kg weight capacity, and that it ships in 3 packages, including a ladder, storage bag, and gloves.

3. Návod k obsluze

Pro zajištění bezpečného a příjemného zážitku dodržujte tyto provozní pokyny:

• Vstup a výstup: Pro vstup a výstup z vozíku vždy používejte dodaný žebřík.ampoline. Open and close the L-shaped zipper carefully.
• Technika skákání: Jump in the center of the mat. Avoid jumping too high or attempting complex stunts without proper training.
• Dozor: Children must always be supervised by an adult.
• Povětrnostní podmínky: Nepoužívejte trampoline during strong winds, rain, or thunderstorms. Secure it with ground anchors.
• Obuv: Před použitím trenažéru si vyzujte boty.ampoline.
• Objekty: Do not bring sharp objects, toys, or food onto the trampoline.

Figure 6: Enjoying the Trampoline. Trampoline provides a fun and safe outdoor activity for families, promoting physical activity and interaction.

4. Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and safety of your Devoko trampoline.

• Pravidelná kontrola: Periodically check all nuts, bolts, and connections for tightness. Ensure the frame, springs, jumping mat, and safety net are free from damage or wear.
• Čištění: Skákací plochu a bezpečnostní síť čistěte jemným mýdlem a vodou. Vyhněte se agresivním chemikáliím.
• Prevence rzi: The galvanized frame and powder-coated legs are designed to resist rust. However, inspect for any signs of rust and treat as necessary.
• Ochrana proti počasí: The thick foam padding is waterproof, and the jumping mat is UV-resistant. For prolonged periods of non-use or extreme weather, consider using a weather cover (not included) or disassembling the trampoline.
• Springs: Trampoline features durable, abrasion-resistant polypropylene (PP) jumping mat with good elasticity and rebound properties. The springs are designed for long-term use.

Figure 7: Weather Resistance. Trampoline is designed to be sun-resistant (5500-hour UV test) and rain-impermeable, ensuring durability in various outdoor conditions.

Figure 8: Double Rust Protection. The frame features 1.5mm galvanized steel and a polymer coating for enhanced rust resistance, ensuring a longer product lifespan.

5. Řešení problémů

Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat. V případě problémů, které zde nejsou uvedeny, se obraťte na zákaznickou podporu.

6. Specifikace

Figure 9: Size Options. This diagram illustrates the different available sizes (8FT, 10FT, 12FT, 14FT) with their respective dimensions and maximum weight recommendations.

7. Záruka a podpora

Devoko offers a comprehensive warranty and dedicated customer support for your trampoline.

• Záruka: Tento produkt je dodáván s a tříletá záruka.
• Zásady vrácení: Užijte si 30denní bezplatné vrácení období od data nákupu.
• Zákaznická podpora: If you encounter any issues or have questions, please contact Devoko customer service. We commit to responding within 24 hours.
• Kontaktní údaje: Refer to your purchase documentation or the Devoko brand store on Amazon for the most up-to-date contact details. You can visit the official Devoko store zde.