Uživatelská příručka k 8kanálovému mixážnímu pultu JB systems LIVE-10 s přehrávačem médií

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the JB systems LIVE-10 8-Channel Mixer with Media Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The LIVE-10 is a versatile PA mixer designed for live sound applications, offering multiple input channels, built-in effects, and integrated media playback capabilities via USB or Bluetooth.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Zdroj napájení: Connect the unit only to the specified power supply (5V USB). Ensure the voltage odpovídá požadavkům.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte tento spotřebič dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na něj předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte žádné větrací otvory.
• Teplo: Neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Kabely: Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou všechny níže uvedené položky součástí balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím svého prodejce.

• JB systems LIVE-10 8-Channel Mixer
• USB napájecí adaptér
• Napájecí kabel USB
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Obrázek 3.1: Included USB Power Adapter and USB Power Cable. The adapter is a black block with a two-prong plug, and the cable is black with USB-A connectors on both ends.

4. Konec produktuview

4.1 Ovládací prvky a připojení na předním panelu

Obrázek 4.1: Front panel of the JB systems LIVE-10 mixer, showing all input channels, controls, and the media player section.

The front panel of the LIVE-10 mixer features all primary controls and input/output connections for operation.

• Channels 1-6 (MIC/LINE): Each channel includes XLR microphone inputs, 1/4" line inputs, GAIN control, LOW CUT button, 3-band EQ (HIGH, MID, LOW), FX/SEND control, PAN control, and LEVEL fader. A +48V phantom power button is available for condenser microphones.
• Channel 7/8 (Stereo Line): Features 1/4" stereo line inputs, GAIN, 3-band EQ, FX/SEND, BALANCE, and LEVEL controls.
• Channel 9/10 (Stereo Line/USB/Player): Offers 1/4" stereo line inputs, or can be switched to USB/Media Player input. Includes GAIN, 3-band EQ, FX/SEND, BALANCE, and LEVEL controls.
• Digital Media Player: Located in the upper right, with a digital display, control buttons (MODE, PLAY/PAUSE, SKIP), and a USB port for media playback or connection to a computer.
• Hlavní výstup: XLR and 1/4" outputs for connecting to main PA speakers. Controlled by the MAIN fader.
• Výstup z řídicí místnosti: 1/4" outputs for connecting to studio monitors or control room speakers.
• Sluchátkový výstup: 1/4" stereo jack with dedicated level control for monitoring.
• Odeslání/návrat FX: 1/4" jacks for connecting external effects processors.
• Indikátor napájení: LED dioda indikující stav napájení.

4.2 Připojení zadního panelu

Obrázek 4.2: Rear panel of the JB systems LIVE-10 mixer, showing the power input and USB port.

• POWER EXT. DC IN (5V/1A): USB-B port for connecting the external 5V DC power supply.
• USB: USB-A port for connecting to a computer for audio interface functionality.

5. Nastavení

1. Rozbalení: Opatrně vyjměte mixér a veškeré příslušenství z obalu.
2. Umístění: Place the mixer on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
3. Připojení napájení: Connect the provided USB power cable to the "POWER EXT. DC IN (5V/1A)" port on the rear of the mixer and then to the USB power adapter. Plug the adapter into a suitable power outlet. The power LED on the front panel should illuminate.
4. Připojení hlavních výstupů: Connect the MAIN OUT (XLR or 1/4") to your main PA system or powered speakers.
5. Connecting Control Room/Headphones: Connect your control room monitors to the CTRL ROOM OUT and/or headphones to the PHONES jack for monitoring.
6. Připojovací vstupy:
   • Mikrofony: Connect microphones to the XLR inputs of channels 1-6. If using condenser microphones, activate the +48V phantom power for the respective channels.
   • Zařízení na úrovni linky: Connect instruments, media players, or other line-level devices to the 1/4" LINE inputs of channels 1-10.
7. Počáteční nastavení: Before powering on connected speakers or amplifiers, ensure all channel LEVEL faders and the MAIN fader are set to their minimum position.

6. Návod k obsluze

6.1 Basic Channel Operation (Channels 1-10)

1. Získat kontrolu: Adjust the GAIN knob for each input channel to achieve an optimal input level. Aim for the signal to be strong without clipping (distortion).
2. NÍZKÝ STŘIH: Press the LOW CUT button to engage a high-pass filter, reducing unwanted low-frequency rumble from microphones.
3. Ekvalizace (EQ): Pomocí knoflíků HIGH, MID a LOW upravte tónové charakteristiky každého kanálu.
   • VYSOKÝ: Upravuje výškové frekvence.
   • STŘEDNÍ: Upravuje střední frekvence.
   • NÍZKÝ: Upravuje basové frekvence.
4. FX/SEND: Controls the amount of signal sent from the channel to the internal effects processor or external FX send output.
5. PAN (Channels 1-6) / BALANCE (Channels 7-10): Adjusts the stereo position of the channel's signal.
6. Fader LEVEL: Ovládá celkovou hlasitost kanálu odeslaného do hlavního mixu.

6.2 Digital Media Player Operation

The integrated media player supports playback from USB memory sticks and Bluetooth devices.

1. USB přehrávání:
   • Insert a USB memory stick containing WMA, WAV, FLAC, APE, or MP3 audio files into the USB port on the media player section.
   • Press the "MODE" button until "USB" is displayed.
   • Use the PLAY/PAUSE and SKIP buttons to control playback.
   • Adjust the LEVEL fader for Channel 9/10 to control the media player's volume in the mix.
2. Bluetooth přehrávání:
   • Press the "MODE" button until "BT" (Bluetooth) is displayed.
   • On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available devices and select "LIVE-10" to pair.
   • Once paired, audio from your device will stream to the mixer.
   • Adjust the LEVEL fader for Channel 9/10 to control the Bluetooth audio volume.

6.3 Funkce USB audio rozhraní

The LIVE-10 can function as a USB audio interface for recording to or playing back from a computer (PC/Mac).

1. Connect the USB-A port on the rear of the mixer to your computer using a standard USB cable.
2. Your computer should recognize the mixer as an audio device. Select it as the input/output device in your operating system's sound settings or your Digital Audio Workstation (DAW) software.
3. The mixer can send a mono mix of its output to the computer for recording or receive a stereo signal from the computer for playback through Channel 9/10.

6.4 Main Mix and Monitoring

• HLAVNÍ fader: Controls the overall output volume of the main mix to the MAIN OUTs.
• PHONES Level: Upravuje hlasitost pro sluchátkový výstup.
• CTRL ROOM Level: Adjusts the volume for the control room outputs.

7. Údržba

• Čištění: Disconnect the mixer from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Skladování: Pokud se mixér delší dobu nepoužívá, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o kabely: Avoid bending or crimping cables excessively. Store cables neatly to prevent damage.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

Specifikace se mohou bez upozornění změnit.

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized JB systems dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.