1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Carbest 2-Burner Built-in Gas Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
The Carbest 2-Burner Built-in Gas Hob is designed for use in recreational vehicles such as caravans, motorhomes, and camper vans. It features two burners, manual ignition, and an integrated ignition safety device for enhanced user protection.
2. Bezpečnostní pokyny
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, explosion, property damage, personal injury, or death.
- Při provozu plynové varné desky zajistěte dostatečné větrání.
- Tento spotřebič musí být instalován kvalifikovaným technikem v souladu s místními předpisy a normami.
- Use only the specified gas type and pressure (30 mbar).
- V blízkosti spotřebiče neskladujte hořlavé materiály.
- Keep children and pets away from the hob during operation.
- Nikdy nenechávejte vaření bez dozoru.
- If you smell gas, immediately shut off the gas supply, open windows and doors, and do not operate any electrical switches or appliances. Contact a qualified technician.
- The hob surface, especially the tempered glass, can become very hot during and after use. Allow it to cool completely before cleaning or touching.
- Ensure all burners are turned off before closing the gas supply.
3. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny:
- Carbest 2-Burner Built-in Gas Hob
- Montážní materiál
- Návod k použití
4. Nastavení a instalace
The Carbest 2-Burner Gas Hob is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and performance. Refer to the diagram below for precise cutout dimensions.

Obrázek 1: Instalační rozměry
This diagram illustrates the required cutout dimensions for installing the Carbest 2-burner gas hob. The overall hob dimensions are approximately 280mm (width) x 380mm (depth). The recommended countertop cutout dimensions are 260mm (width) x 360mm (depth), with a minimum depth of 65mm required beneath the counter for gas connections and appliance clearance.
- Připravte pracovní desku: Create a cutout in your countertop according to the dimensions provided in Figure 1 (approximately 260mm x 360mm). Ensure the countertop material is heat-resistant.
- Position the Hob: Carefully lower the gas hob into the cutout. The hob is designed for a sliding/drop-in installation.
- Secure the Hob: Use the provided mounting material to secure the hob firmly to the countertop from underneath.
- Připojení plynu: Connect the gas supply line to the hob's gas inlet. This connection must be performed by a qualified professional. Ensure the gas pressure is 30 mbar. Check for leaks using a soapy water solution.
- Větrání: Ensure adequate ventilation is maintained in the installation area as per local regulations.
5. Návod k obsluze
Your Carbest gas hob features manual ignition and easy temperature control.
- Před použitím: Zajistěte, aby byl ventil přívodu plynu otevřený.
- Zapálení hořáku:
- Stiskněte a otočte příslušný ovládací knoflík proti směru hodinových ručiček na maximální nastavení plamene.
- While holding the knob down, use a long match or a gas lighter to ignite the burner.
- Once the burner is lit, continue to hold the knob down for a few seconds (approximately 3-5 seconds) to allow the ignition safety device to activate. This device prevents gas flow if the flame accidentally extinguishes.
- Uvolněte knoflík. Pokud plamen zhasne, zopakujte proces zapálení.
- Nastavení plamene: Turn the control knob to adjust the flame size. Turn clockwise for a smaller flame and counter-clockwise for a larger flame.
- Vypnutí hořáku: Turn the control knob clockwise until it clicks into the "OFF" position. Ensure the flame is completely extinguished.
- Po použití: Close the main gas supply valve when the appliance is not in use for extended periods.
6. Údržba
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and safe operation of your gas hob.
- Čištění povrchu: The hob features a tempered glass and stainless steel surface. Clean with a soft cloth and mild detergent after each use, once the hob has cooled down completely. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that can scratch the surface.
- Součásti hořáku: Periodically remove the burner caps and crowns for cleaning. Wash them in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely before reassembling. Ensure the burner ports are not clogged.
- Plynové přípojky: Have gas connections and hoses inspected regularly by a qualified technician for wear, damage, or leaks.
- Generální inspekce: Check the control knobs for proper function and ensure they turn smoothly.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your gas hob, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Hořák se nezapálí. |
|
|
| Plamen je slabý nebo nerovnoměrný. |
|
|
| Byl detekován zápach plynu. |
|
|
For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact a qualified service technician.
8. Specifikace
| Značka | Carbest |
| Číslo modelu | B0CQK7DVB5 (Manufacturer Part Number: 180358113) |
| Počet hořáků | 2 |
| Výkon | 1 x 1.8 kW + 1 x 1 kW (Total: 2.8 kW) |
| Spotřeba plynu | 204 g/h |
| Tlak plynu | 30 mbar |
| Typ zapalování | Manual (Electronic system for ignition safety) |
| Ignition Safety Device | Ano |
| Materiál | Nerezová ocel, tvrzené sklo |
| Barva | Černý |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | Cca. 28 cm x 38 cm x 6.5 cm |
| Rozměry výřezu (Š x H) | Approx. 260 mm x 360 mm (refer to Figure 1 for details) |
| Hmotnost | Přibl. 3.5 kg |
| Typ ovládání | Knoflík |
| Typ instalace | Drop-in / Sliding |
9. Záruka a podpora
This Carbest product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Carbest customer support.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Carbest customer service department.