CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater with WiFi User Manual

1. Úvod a bezpečnostní informace

Thank you for choosing the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Důležité bezpečnostní pokyny:

• Před použitím tohoto ohřívače si přečtěte všechny pokyny.
• Nepoužívejte tento ohřívač v bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo bazénu.
• Nepoužívejte tento ohřívač, pokud spadl.
• Nepoužívejte, pokud jsou na ohřívači viditelné známky poškození.
• Udržujte děti mladší 3 let mimo dosah, pokud nejsou trvale pod dozorem.
• Děti ve věku od 3 let do 8 let smějí spotřebič zapínat/vypínat pouze za předpokladu, že byl umístěn nebo instalován v určené normální provozní poloze a byly pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a pochopit související nebezpečí.
• Děti ve věku od 3 let do 8 let nesmějí spotřebič zapojovat, regulovat a čistit ani provádět uživatelskou údržbu.
• POZOR: Některé části tohoto produktu se mohou velmi zahřát a způsobit popáleniny. Zvláštní pozornost je třeba věnovat tam, kde jsou přítomny děti a zranitelné osoby.
• Spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo na ně nejsou poučeny o používání spotřebiče.
• Nezakrývejte topné těleso. Pokud je topné těleso zakryté, může dojít k přehřátí.
• Ujistěte se, že napájecí kabel není poškozený a je umístěn mimo dosah zdrojů tepla.
• Tento ohřívač je určen pouze pro vnitřní použití.

2. Konec produktuview

The CREATE Warm Clear 2000W is a wall-mounted electric convector heater designed for rapid and efficient heating of spaces up to 20m². It features an X-shaped aluminum heating element, WiFi connectivity for app control, open window detection, and IP24 protection for enhanced safety.

Obrázek 1: Přední view of the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This image shows the sleek, white rectangular design of the heater, with the CREATE logo at the bottom and a small control panel visible on the right side.

3. Nastavení a instalace

3.1 Vybalení

• Opatrně vyjměte ohřívač z obalu.
• Zkontrolujte, zda nejsou žádné známky poškození. Pokud je výrobek poškozen, nepoužívejte jej a kontaktujte zákaznickou podporu.
• Před likvidací obalových materiálů se ujistěte, že jsou přítomny všechny součásti.

3.2 Montáž na stěnu

This heater is designed for wall-mounted installation. Ensure the chosen location is a flat, stable surface and allows for proper air circulation around the unit. Maintain minimum distances from walls and other objects as specified in the diagram below.

Obrázek 2: Dimensions and mounting clearances for the heater. The diagram illustrates the heater's height (995 mm), width (530 mm), and depth (82 mm), along with recommended clearances for safe installation.

1. Mark the desired mounting points on the wall according to the provided template or dimensions. Ensure the points are level.
2. Drill holes at the marked points and insert appropriate wall plugs (if necessary, depending on wall material).
3. Upevněte montážní držák na stěnu pomocí šroubů.
4. Konvektor opatrně zavěste na montážní konzolu a ujistěte se, že je bezpečně usazen.
5. Ensure the heater is firmly attached to the wall and cannot be easily dislodged.

Obrázek 3: The CREATE Warm Clear 2000W heater installed on a wall in a living space. This image demonstrates the heater's discreet integration into a room's decor when wall-mounted.

3.3 Připojení napájení

Once mounted, plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible and not overloaded.

4. Návod k obsluze

4.1 Ovládací panel Overview

The heater can be operated using the integrated control panel located on the side of the unit or via the CREATE app.

Obrázek 4: Detailní záběr view of the heater's control panel. This image highlights the buttons for power, mode selection, temperature adjustment (+/-), and timer settings.

• Tlačítko napájení (⏻): Zapíná nebo vypíná ohřívač.
• Mode Button (☰): Cycles through different heating modes (e.g., Comfort, Eco, Anti-freeze).
• Zvýšení teploty (+): Zvyšuje cílovou teplotu.
• Snížení teploty (-): Snižuje cílovou teplotu.
• Tlačítko časovače (⏱): Sets or adjusts the operating timer.

4.2 Základní obsluha

1. Press the Power Button (⏻) to turn the heater ON. The display will show the current room temperature.
2. Use the Temperature Up (+) and Temperature Down (-) buttons to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its output to reach and maintain this temperature.
3. Press the Mode Button (☰) to select a heating mode. Refer to the display for the active mode.
4. To turn the heater OFF, press the Power Button (⏻) again.

4.3 Připojení k WiFi a ovládání aplikací

The CREATE Warm Clear 2000W can be controlled remotely via the CREATE app on your smartphone.

1. Download the 'CREATE' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Zaregistrujte si účet nebo se přihlaste, pokud jej již máte.
3. Follow the in-app instructions to add your new heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to the heater's display or specific app instructions) and connecting it to your home WiFi network.
4. Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and set schedules from anywhere.

Obrázek 5: A user interacting with the CREATE app on a smartphone to control the convector heater. The app interface shows temperature settings and control options.

4.4 Detekce otevřeného okna

This feature helps save energy. If the heater detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window or door, it will automatically pause heating to prevent energy waste. Heating will resume once the temperature stabilizes or the window/door is closed.

4.5 Ochrana proti přehřátí

The heater is equipped with an internal safety device that automatically switches off the unit in case of overheating. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions to the air inlets or outlets before restarting.

5. Údržba

5.1 Čištění

• Před čištěním vždy odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
• Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Neponořujte ohřívač do vody a nedovolte, aby do něj kapala voda.
• Regularly clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.

5.2 Skladování

If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.

6. Řešení problémů

Pokud máte s ohřívačem problémy, před kontaktováním zákaznické podpory si prosím prostudujte následující tabulku.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webna webu nebo u prodejce, kde byl produkt zakoupen.