Sanyo 20W Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Sanyo 20W Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

Mezi klíčové vlastnosti patří:

• Bluetooth 5.3 pro stabilní bezdrátové připojení.
• 20W audio output for clear and powerful sound.
• Multiple connectivity options: Bluetooth, AUX, USB.
• MP3 playback capability.
• Karaoke function.

2. Bezpečnostní informace

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:

• Nevystavujte reproduktor vodě, vlhkosti ani extrémním teplotám.
• Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani upravovat. Ztratíte tak záruku.
• Uchovávejte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, přímého slunečního záření a hořlavých materiálů.
• K nabíjení zařízení používejte pouze určený nabíjecí kabel a napájecí adaptér (pokud je součástí dodávky).
• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• Sanyo 20W Bluetooth Speaker Unit
• USB nabíjecí kabel
• Audio kabel AUX
• Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

Seznamte se s komponenty reproduktoru:

Obrázek zobrazující přední část view of the Sanyo 20W Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and speaker grille. The speaker appears to have a handle on top for portability.

Note: Specific button layouts and port locations may vary slightly. Refer to the image for general reference.

• Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
• Tlačítko režimu: Switch between Bluetooth, AUX, and USB modes.
• Ovládání hlasitosti: Nastavení hlasitosti nahoru/dolů.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Ovládání přehrávání zvuku.
• Tlačítka předchozí/následující stopy: Procházejte stopy.
• USB port: Pro přehrávání MP3 z USB disku.
• Vstup AUX: Pro připojení externích audio zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
• Nabíjecí port: Pro připojení nabíjecího kabelu USB.
• Vstup pro mikrofon: For karaoke function (if applicable).

5. Nastavení

5.1 Nabíjení reproduktoru

1. Připojte menší konec nabíjecího kabelu USB k nabíjecímu portu na reproduktoru.
2. Připojte větší konec nabíjecího kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. Kontrolka nabíjení se rozsvítí (barva se může lišit), což znamená, že se reproduktor nabíjí.
4. Po úplném nabití může kontrolka změnit barvu nebo zhasnout. Odpojte nabíjecí kabel.

5.2 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy. Uslyšíte zvukový signál.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy. Uslyšíte zvukový signál.

5.3 Párování Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
2. Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
3. Hledat available Bluetooth devices. The speaker will appear as "Sanyo Speaker" or a similar name.
4. Select the speaker from the list to pair. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.

Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device's Bluetooth is active and within range.

5.4 Připojení AUX

1. Připojte jeden konec 3.5mm AUX audio kabelu ke vstupnímu portu AUX na reproduktoru.
2. Connect the other end of the AUX audio cable to the headphone jack or audio output port of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
3. Stisknutím tlačítka Mode na reproduktoru přepnete do režimu AUX.
4. Přehrávejte zvuk z externího zařízení.

5.5 Přehrávání z USB

1. Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 filedo USB portu na reproduktoru.
2. Press the Mode button on the speaker to switch to USB mode.
3. Reproduktor automaticky začne přehrávat MP3 files z USB disku.

6. Návod k obsluze

6.1 Ovládání hlasitosti

• Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
• Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti.

6.2 Music Playback (Bluetooth/USB)

• Přehrát/pozastavit: Press the Play/Pause button to toggle playback.
• Další skladba: Stiskněte tlačítko Next Track.
• Předchozí skladba: Stiskněte tlačítko Předchozí skladba.

6.3 Funkce karaoke

If your speaker model includes a microphone input:

1. Connect a compatible microphone (not included) to the microphone input port.
2. Ensure music is playing via Bluetooth, AUX, or USB.
3. Adjust the microphone volume and echo effects (if available on your speaker) using the dedicated controls.

7. Údržba

7.1 Čištění

• Otřete vnější povrch reproduktoru měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, aerosoly ani rozpouštědla.
• Zabraňte vniknutí vlhkosti do jakýchkoli otvorů.

7.2 Skladování

• Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Pokud baterii skladujete delší dobu, pravidelně ji nabíjejte, aby byla v dobrém stavu.

7.3 Péče o baterii

• Vyhněte se častému úplnému vybíjení baterie.
• Nenechávejte reproduktor připojený k napájení po příliš dlouhou dobu po úplném nabití.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Sanyo products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Sanyo customer service through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k nákupu.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro účely záruky.