1. Úvod
The WAAW by ALOK INFINITE 200 is a powerful Bluetooth tower speaker designed to deliver an immersive audio experience. With 160W RMS power, dynamic LED lights, and True Wireless Stereo (TWS) technology, it transforms any gathering into a memorable event. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your INFINITE 200 speaker.
2. Co je v krabici
Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy všechny následující položky:
- WAAW by ALOK INFINITE 200 Speaker
- Power Cable (1.5m) with internal bivolt power supply
- WAAW Sticker
- Návod k použití
- WAAW Experience Card
Image: Included accessories: power cable, WAAW sticker, manual, and experience card.
3. Konec produktuview
3.1 Klíčové vlastnosti
- Výkon 160 W RMS: Poskytuje silný a čistý zvuk.
- 4 High-Quality Speakers: Includes 2 tweeters (2") for crystal-clear highs and 2 full-range woofers (6.5") for deep bass and rich mids.
- Dynamická LED světla: Integrated LEDs synchronize with the music's rhythm, creating an energetic visual atmosphere.
- Power Bass Button: Intensifies bass for a more immersive audio experience.
- Skutečné bezdrátové stereo (TWS): Connect two INFINITE 200 speakers wirelessly for enhanced stereo sound.
- Baterie s dlouhou výdrží: Až 12 hodin přehrávání na jedno nabití.
- Více možností připojení: Bluetooth 5.0, USB, P10 input for microphone and guitar, 3.5mm Line In, and 3.5mm Line Out.

Obrázek: Overview of key features including TWS, battery life, power, LED show, speaker configuration, Bluetooth version, and Power Bass.
3.2 Ovládací panel a porty
The top panel of the INFINITE 200 features various controls and input/output ports for versatile use.

Image: Close-up of the top control panel, showing various knobs, buttons, and input/output ports.
- Vypínač: Central button to turn the speaker on/off.
- Play/Pause & Track Navigation: Buttons for media control.
- Tlačítko Bluetooth: For pairing and TWS connection.
- Tlačítko světelného režimu: Cyklické přepínání režimů LED osvětlení.
- Power Bass Button: Activates bass boost.
- MIC IN (P10): Input for a microphone.
- GUITAR IN (P10): Input for a guitar.
- USB PLAY (5V===1A): USB port pro přehrávání médií.
- LINE IN (3.5mm): Pomocný vstup pro externí audio zařízení.
- LINE OUT (3.5mm): Auxiliary output to connect to another speaker or audio system.
- Knoflík MIC VOL: Nastavuje hlasitost mikrofonu.
- GUITAR VOL Knob: Upravuje hlasitost kytary.
- Knoflík ECHO: Adjusts echo effect for microphone/guitar.
- Knoflík VOL: Hlavní ovládání hlasitosti reproduktoru.
- Indikátory stavu baterie: Five LED lights indicating battery charge.
4. Nastavení
4.1 Zapnutí/vypnutí
- To turn on the speaker, press and hold the central power button until the luminous indicator lights up and you hear the WAAW signature sound.
- To turn off the speaker, press and hold the central power button again until the lights turn off.
4.2 Připojení Bluetooth
Once powered on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. The LED lights will indicate it is ready to connect.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu nebo jiném zařízení.
- Hledat "WAAW INFINITE 200" in the list of available devices.
- Select the speaker to pair. You will hear an audible signal when the connection is successful, and the LED lights will change to indicate a stable connection.
Poznámka: If the speaker was previously paired with a device, it will automatically attempt to reconnect to that device upon powering on. To connect to a new device, you may need to disconnect from the previous one first by pressing and holding the Bluetooth button for a few seconds until it enters pairing mode again.
4.3 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
TWS allows you to connect two INFINITE 200 speakers for a synchronized stereo audio experience. This must be done before connecting any device via Bluetooth.
- Ensure both INFINITE 200 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), quickly press the Bluetooth button twice. The speaker will enter TWS pairing mode, indicated by alternating LED lights and an audible alert.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound, and the LED lights will synchronize.
- Now, connect your smartphone or device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.2. Your music will play through both speakers in stereo.

Image: Diagram showing how two INFINITE 200 speakers connect wirelessly using TWS technology.
5. Návod k obsluze
5.1 Ovládání hlasitosti
The INFINITE 200 features independent volume control. You can adjust the volume directly on the speaker using the main VOL knob, or via your connected smartphone/device. For maximum volume, ensure both the speaker's volume and your device's volume are set to their highest levels. The LED indicators on the top panel will also show the current volume level.
5.2 Navigace po trase
Use the dedicated buttons on the central control panel to navigate your music:
- Stiskněte tlačítko Předchozí stopa button once to go to the beginning of the current track or to the previous track.
- Stiskněte tlačítko Další stopa button once to skip to the next track.
- Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit button once to pause or resume playback.
5.3 Power Bass Function
Activate the Power Bass feature for a deeper, more intense bass response.
- Vyhledejte výkon basů button on the central control panel.
- Press the button once to activate the Power Bass. A white LED will blink twice to confirm activation.
- Press the button again to deactivate the Power Bass. The white LED will blink once to confirm deactivation.

Image: Illustration of the Power Bass button and its effect on sound.
5.4 Dynamic LED Light Show
The INFINITE 200 features dynamic LED lights that pulse with the music. There are four different light modes, plus an option to turn them off.
- Stiskněte tlačítko Světelný režim button (sun icon) on the central control panel to cycle through the available modes.
- Each press will switch to the next mode. Continue pressing until you find your preferred light show or to turn the lights off.
6. Připojení
The INFINITE 200 offers a variety of connection options:
- Bluetooth 5.0: Wireless connection with a maximum range of 10 meters.
- MIC IN (P10 / 6.35mm): Připojte mikrofon pro karaoke nebo hlášení.
- GUITAR IN (P10 / 6.35mm): Connect an electric guitar.
- USB PLAY (5V===1A): Insert a USB drive to play audio filepřímo z něj.
- LINE IN (3.5mm): Connect external audio sources like smartphones, PCs, or TVs using a 3.5mm audio cable.
- LINE OUT (3.5mm): Connect another speaker or an external audio system to expand your sound setup.
7. Baterie a nabíjení
The INFINITE 200 is equipped with a 4400 mAh Lithium battery, providing up to 12 hours of music playback. Playback time may vary depending on volume level and music type.
7.1 Indikátory úrovně nabití baterie
The top panel has five LED lights that indicate the battery charge level. When only one light is illuminated, it's time to recharge the speaker.
7.2 Nabíjení
The speaker comes with a power cable and an internal bivolt power supply (127V/220V).
- Připojte napájecí kabel ke vstupu napájení reproduktoru.
- Zapojte druhý konec kabelu do elektrické zásuvky.
- The charging time is approximately 3 hours for a full charge. All five battery indicator LEDs will be steadily lit when charging is complete.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | WAAW |
| Název modelu | WAAW INFINITE 200 |
| Číslo modelu | WAAW0035 |
| Výstupní výkon reproduktoru | 160 W RMS |
| Frekvenční odezva | 50 Hz až 20 kHz |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.0, Auxiliary Cable, USB |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Typ reproduktoru | 2x Tweeter (2"), 2x Full Range Woofer (6.5") |
| Impedance | Tweeter: 6 ohms, Woofer: 4 ohms |
| Speciální funkce | TWS Connection, Microphone Input, Guitar Input, USB, P2 Line In/Out, Dynamic LED |
| Životnost baterie | Až 12 hodin |
| Kapacita baterie | 4400 XNUMX mAh |
| Doba nabíjení | Až 3 hodin |
| Zdroj napájení | Internal (Bivolt) |
| Typ ovládání | Tlačítko, knoflík |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Není odolný proti vodě |
| Rozměry (D x Š x V) | 28.5 x 27 x 55.5 cm (produkt) |
| Hmotnost položky | 8.75 kg |
| Zahrnuté komponenty | Napájecí kabel (1.5 m) |

Image: Visual representation of the speaker's dimensions.
9. Řešení problémů
If you encounter any issues with your WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker, please refer to the following common solutions:
- Bez napájení: Ensure the speaker is fully charged or connected to a power outlet. Check the power cable connection.
- Žádný zvuk: Verify that the volume on both the speaker and your connected device is turned up. Check that the correct input source is selected. Ensure Bluetooth is properly connected or the auxiliary cable is securely plugged in.
- Odpojení Bluetooth: Make sure the speaker and your device are within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles that might interfere with the signal. Try disconnecting and re-pairing the device.
- Problémy s párováním TWS: Ensure both speakers are not connected to any other Bluetooth device before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps carefully.
- Zkreslený zvuk: Snižte hlasitost reproduktoru i zařízení. Zkontrolujte zdroj zvuku, zda nemá problémy s kvalitou.
- LED světla nefungují: Press the Light Mode button to cycle through modes or turn them on.
For further assistance, please contact WAAW customer support.
10. Bezpečnostní informace
Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the life of your speaker:
- Do not expose the speaker to water or excessive moisture, as it is not water-resistant.
- Neumísťujte reproduktor do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Udržujte reproduktor mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- K nabíjení používejte pouze dodaný napájecí kabel.
- Abyste předešli poškození sluchu, vyhněte se delšímu poslechu při nadměrně vysoké hlasitosti.
11. Záruka a podpora
The WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker comes with a comprehensive warranty:
- Záruka na produkt: 1 Year (3 months legal warranty + 9 months special warranty granted by the manufacturer).
- Záruka na baterie: 6 měsíců.
For warranty claims, technical support, or any questions, please visit the official WAAW webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis.
12. Oficiální video produktu
Video: Oficiální produkt skončilview and feature demonstration for the WAAW by ALOK INFINITE 200 speaker. This video showcases the speaker's design, dynamic LED lights, connectivity options, and TWS functionality in various usage scenarios.