1. Úvod
Thank you for choosing the ECONTROLLY RAV334-WT92700 Replacement Remote Control. This remote is designed to function as a direct replacement for your original Yamaha remote, offering seamless compatibility with various Yamaha HTR, RX-V, and YHT series receivers. No complex programming is required; simply install batteries, and the remote is ready for use.
Compatible models include: HTR-4063, HTR-5063, RAV-467, RX-V467, RX-V467BL, RX-V567BL, YHT-593, YHT-593BL, YHT-693, YHT-693BL, YHT-893, YHT-893BL, RX-V567.
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt přihrádky na baterie dolů nebo stiskněte západku a zvedněte jej pro otevření.
- Vložte dvě (2) alkalické baterie typu AAA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól správně odpovídají označením uvnitř přihrádky.
- Nasaďte kryt přihrádky na baterie tak, že jej zasunete zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Poznámka: Vždy vyměňujte obě baterie najednou za nové. Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
3. Návod k obsluze
This ECONTROLLY replacement remote control requires no programming. Once batteries are installed, it is ready to operate your compatible Yamaha receiver directly.
3.1 Základní funkce
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná přijímač.
- Source Buttons (e.g., HDMI, AV, TUNER): Selects the input source for your receiver.
- Zvýšení/Snížení hlasitosti: Upravuje hlavní úroveň hlasitosti.
- Tlačítko ztlumení: Ztiší zvukový výstup.
- Navigační tlačítka (nahoru, dolů, vlevo, vpravo, ENTER): Používá se pro navigaci v menu a výběr.
- Tlačítka scén: Activates pre-programmed scene settings on your receiver.

4. Údržba
- Čištění: K čištění dálkového ovladače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Výměna baterie: Pokud se výkon dálkového ovladače sníží, ihned baterie vyměňte. Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
- Skladování: Dálkový ovladač skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
5. Řešení problémů
5.1 Běžné problémy a řešení
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Ujistěte se, že jsou baterie vloženy správně se správnou polaritou.
- Vyměňte staré baterie za nové alkalické baterie typu AAA.
- Check for any obstructions between the remote and the receiver's infrared sensor.
- Ujistěte se, že jste v efektivním provozním dosahu (až 10 metrů).
- Nefunkční konkrétní funkce:
- Verify that the correct input source is selected on your receiver.
- Some advanced functions may require specific receiver settings; refer to your Yamaha receiver's manual for details.
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ECONTROLLY |
| Číslo modelu | RAV334-WT92700 |
| Technologie připojení | Infračervený (IR) |
| Typ baterie | 2 x AAA (nejsou součástí balení) |
| Maximální dosah | 10 metrů |
| Kompatibilní zařízení | Yamaha HTR, RX-V, YHT Series Receivers |
| Speciální funkce | Není potřeba žádné programování |
7. Záruka a podpora
For any questions, concerns, or support regarding your ECONTROLLY RAV334-WT92700 replacement remote control, please contact the seller directly through your purchase platform. They will be able to provide assistance with product-specific inquiries and warranty information.