1. Úvod
Thank you for choosing the JYX D21 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its water-repellent design. Do not submerge.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat, opravovat ani upravovat sami. V případě potřeby se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Use only the provided charging cable or a certified 5V charger.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- JYX D21 Portable Bluetooth Speaker
- Audio kabel
- Nabíjecí kabel
- Návod k použití
4. Konec produktuview
The JYX D21 speaker features a robust design with intuitive controls and dynamic lighting. Familiarize yourself with the speaker's components:
Obrázek: Přední strana view of the JYX D21 speaker, highlighting its cylindrical design and control buttons on the side.
Ovládací panel (boční View)
- Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Ovládá přehrávání zvuku.
- Zvýšení hlasitosti/další skladba: Krátké stisknutí pro zvýšení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro další skladbu.
- Snížit hlasitost/předchozí stopa: Krátké stisknutí pro snížení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro předchozí skladbu.
- Tlačítko režimu: Switches between Bluetooth, TF Card, USB, and AUX modes.
- Tlačítko světelného režimu: Cycles through various light effects.
Ports (Rear/Bottom View)
- USB port: Pro přehrávání z USB disku.
- Slot na kartu TF: Pro přehrávání z TF (Micro SD) karet.
- Vstup AUX: Pro kabelové připojení zvuku pomocí 3.5mm audio kabelu.
- Nabíjecí port USB-C: Pro nabíjení reproduktoru.
Obrázek: Podrobný view of the speaker's connectivity ports, including Micro SD, USB, and charging input.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a 5V power adapter (not included). The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- Kapacita baterie: 4500 XNUMX mAh
- Doba nabíjení: Přibližně 2-3 hodiny
- Vstupní objemtage: 5 voltů
Image: Visual representation of the speaker's battery capacity, charging time, and usage duration.
5.2 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy pro zapnutí nebo vypnutí reproduktoru.
5.3 Párování Bluetooth
- Zapněte reproduktor. Automaticky se přepne do režimu párování Bluetooth, což bude signalizováno blikající LED kontrolkou.
- Povolte Bluetooth na svém zařízení (chytrý telefon, tablet atd.).
- Hledat available Bluetooth devices and select "D21" from the list.
- Po připojení reproduktor vydá zvukové potvrzení a LED kontrolka přestane blikat.
The speaker uses Bluetooth 5.0 technology for stable connections up to 20 meters.
5.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
To achieve a surround sound experience, you can pair two JYX D21 speakers together:
- Ujistěte se, že oba reproduktory D21 jsou zapnuté a nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speaker will enter TWS pairing mode.
- Oba reproduktory se automaticky propojí. Po spárování zazní potvrzovací tón.
- Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části 5.3.
Image: Two JYX D21 speakers operating in TWS mode, enhancing the audio experience.
5.5 Other Connectivity Modes
Press the Mode button to switch between input sources:
- Režim karty TF: Vložte kartu TF (Micro SD) se zvukem files into the slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback.
- Režim USB: Vložte USB flash disk se zvukem filedo portu USB. Reproduktor se automaticky přepne do režimu USB a spustí přehrávání.
- Režim AUX: Connect an external audio device using the 3.5mm audio cable to the AUX input. The speaker will switch to AUX mode.
6. Ovládání reproduktoru
6.1 Přehrávání zvuku
- Přehrát/pozastavit: Stisknutím tlačítka Přehrát/Pozastavit spustíte nebo pozastavíte přehrávání.
- Nastavení hlasitosti: Krátce stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti nebo snížení hlasitosti.
- Další / předchozí skladba: Dlouze stiskněte tlačítko zvýšení hlasitosti pro další skladbu a dlouze stiskněte tlačítko snížení hlasitosti pro předchozí skladbu.
6.2 Světelné efekty
The JYX D21 speaker features dynamic LED lighting with 26 different effects. Press the Light Mode button to cycle through the available light patterns. The lights can sync with the music rhythm.
Image: A selection of the speaker's colorful light themes, demonstrating its visual capabilities.
6.3 Dálkové ovládání
The speaker can be controlled using the included remote control for convenient operation from a distance. Refer to the remote control's specific buttons for functions such as power, mode, volume, track control, and light effects.
7. Údržba
- Čištění: K čištění povrchu reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud reproduktor nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě. Nevystavujte jej extrémním teplotám.
- Péče o baterie: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
- Voděodolnost: The speaker is water-repellent. Ensure all ports are securely covered if exposed to splashes or light rain. Do not immerse in water.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your JYX D21 speaker, refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto. | Nabijte reproduktor; Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. |
| Žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; Nesprávný režim vstupu; Zařízení není připojeno. | Increase volume on speaker and device; Press Mode button to select correct input; Re-pair Bluetooth device. |
| Připojení Bluetooth se nezdařilo. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; Příliš daleko od reproduktoru. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 20m). |
| Párování TWS selhalo. | Reproduktory již připojené k jiným zařízením; Nesprávný postup párování. | Disconnect speakers from other devices; Follow TWS pairing steps carefully. |
| TF Card/USB playback not working. | Nesprávný file formát; Karta/mechanika nebyla správně vložena; Poškozeno files. | Zajistit files are in supported format (e.g., MP3); Reinsert card/drive; Try different card/drive. |
9. Specifikace
| Značka | JYX |
| Číslo modelu | D21 |
| Technologie připojení | Pomocný, Bluetooth, USB |
| Bezdrátová technologie | Bluetooth 5.0 |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 120 wattů |
| Frekvenční odezva | 20 Hz (range not fully specified) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Kapacita baterie | 4500 XNUMX mAh |
| Průměrná životnost baterie | 12+ Hours (up to 15-20 hours depending on usage) |
| Doba nabíjení | 2-3 hodin |
| Vstupní objemtage | 5 voltů |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Vodoodpudivý |
| Materiál | Plast |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 16 D x 23.5 W x 13.5 V centimetrů |
| Další funkce | Dustproof, Lightweight, Portable, USB Port, Waterproof, Colorful Lights, TWS |
10. Záruka a podpora
10.1 Informace o záruce
The JYX D21 Portable Bluetooth Speaker comes with a 1letá omezená záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením.
10.2 Zákaznická podpora
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact JYX customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official JYX webstránky pro kontaktní informace.