Uživatelská příručka elektrické koloběžky LEQISMART A11

1. Důležité bezpečnostní informace

Before operating your LEQISMART Electric Scooter A11, please read this manual thoroughly and understand all safety warnings and instructions. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.

• Vždy používejte helmu: Ensure your helmet meets local safety standards.
• Dodržujte dopravní předpisy: Ride in accordance with all local traffic laws and regulations.
• Check before each ride: Verify brakes, tires, and all components are in good working order.
• Avoid riding in adverse conditions: Nejezděte v silném dešti, sněhu nebo na zledovatělém povrchu.
• Maintain proper speed: Adjust your speed to suit road conditions and your skill level.
• One rider only: The scooter is designed for a single rider up to 100 kg (220 lbs).
• Be aware of surroundings: Pay attention to pedestrians, vehicles, and obstacles.

2. Konec produktuview

The LEQISMART Electric Scooter A11 is a foldable, road-approved electric scooter designed for urban commuting and leisure. It combines robust construction with user-friendly features for a comfortable and efficient ride.

The LEQISMART Electric Scooter A11, showcasinjeho elegantní design a kompaktní rozměry.

Klíčové vlastnosti:

• Výkonný motor: Equipped with a 350W motor for efficient acceleration and climbing.
• Rozšířený rozsah: Up to 30 km (18.6 miles) on a single charge.
• Nejvyšší rychlost: Reaches a maximum speed of 20 km/h (12.4 mph).
• 10-inch Tires: Provides improved shock absorption and a smoother ride over varied terrain.
• Duální brzdový systém: Features a front hub brake and an electric rear brake for reliable stopping power.
• Inteligentní LED displej: Zobrazuje rychlost, stav baterie a jízdní režim.
• Quick Folding Mechanism: Folds in 3 seconds for easy portability and storage.
• Road Approval (ABE): Certified for legal use on public roads in Germany.

Illustration of the powerful 350W motor, highlighting key performance metrics like 30km range, 20km/h max speed, 10-inch tires, 100kg max load, and 15% climbing ability.

Close-up of the 10-inch vacuum explosion-proof tires, emphasizing their puncture resistance, good shock absorption, and low rolling resistance for a comfortable ride.

Nadview of the scooter's safety features, including the dual braking system (hub and electronic brakes), integrated headlight, taillight, and horn for enhanced visibility and control.

Detailní view of the intelligent LED display, indicating its functions such as speedometer, power indicator, and power switch, providing essential ride information at a glance.

3. Nastavení a počáteční montáž

Your LEQISMART Electric Scooter A11 comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup and prepare for your first ride.

3.1 Rozbalení

1. Carefully open the packaging and remove the scooter and all accessories.
2. Zkontrolujte obsah podle dodacího listu, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny díly.
3. Odstraňte všechny ochranné obalové materiály.

3.2 Instalace řídítek

1. Zvedněte představec řídítek do svislé polohy, dokud nezacvakne na místo.
2. Connect the main cable from the handlebar to the cable extending from the stem. Ensure the connectors are aligned correctly and push firmly until they click.
3. Secure the handlebar to the stem using the provided screws and Allen wrench. Tighten firmly to prevent wobbling.

3.3 Počáteční nabíjení

Před první jízdou plně nabijte baterii koloběžky.

1. Vyhledejte nabíjecí port, obvykle na boku plošiny.
2. Zapojte nabíječku do standardní zásuvky a poté připojte nabíjecí kabel k nabíjecímu portu koloběžky.
3. Kontrolka na nabíječce se obvykle během nabíjení rozsvítí červeně a po plném nabití zeleně.
4. Doba nabíjení se může lišit, ale obvykle trvá 4–6 hodiny pro plné nabití.

Visual representation of the 36V / 7.8AH battery, highlighting its multiple protection features including overcharge, over-discharge, over-voltage, over-current, short-circuit, and temperature protection.

4. Obsluha vašeho skútru

Familiarize yourself with the controls and riding techniques for a safe and enjoyable experience.

4.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a několik sekund podržte tlačítko napájení na displeji, dokud se obrazovka nerozsvítí.
• Vypnutí: Znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.

4.2 Základy jízdy

1. Rychlý start: For safety, the scooter requires a manual kick-start. Push off with your foot to gain a small amount of momentum (approx. 3-5 km/h).
2. Urychlit: Once moving, gently press the throttle lever (usually on the right handlebar) to engage the motor and accelerate.
3. Brzda: To slow down or stop, release the throttle and gently squeeze the brake lever(s) on the handlebars. The scooter features a dual braking system for effective stopping.
4. Jízdní postoj: Stand with both feet on the deck, slightly staggered for balance. Keep your knees slightly bent to absorb shocks.

4.3 Funkce displeje

Inteligentní LED displej poskytuje informace v reálném čase:

• Rychloměr: Zobrazuje vaši aktuální rychlost.
• Úroveň baterie: Zobrazuje zbývající nabití baterie.
• Režim jízdy: Shows the selected speed mode (e.g., Eco, Standard, Sport). Press the power button briefly to cycle through modes.

4.4 Skládání a rozkládání

The scooter's folding mechanism allows for easy transport and storage.

Illustrated guide to folding the LEQISMART A11 scooter in three simple steps: 1. Rotate the safety latch, 2. Fold the stem down, 3. Secure the handlebar to the rear fender.

• Složit:
  1. Ujistěte se, že je skútr vypnutý.
  2. Vyhledejte skládací západku/páčku na spodní straně představce řídítek.
  3. Follow the instructions on the image to release the latch and fold the stem downwards until it locks into the rear fender.
• Rozbalit:
  1. Release the handlebar from the rear fender.
  2. Lift the handlebar stem upwards until it clicks securely into its upright position. Ensure the folding latch is fully engaged.

The folded LEQISMART A11 scooter being easily placed into a car trunk, demonstrating its portability for multi-modal transport.

A person riding the LEQISMART A11 electric scooter on a paved surface, illustrating typical usage.

5. Údržba a péče

Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vašeho skútru.

5.1 Čištění

• Otřete skútr reklamouamp cloth after each ride to remove dirt and dust.
• Do not use high-pressure water jets or corrosive cleaning agents.
• Ujistěte se, že je kryt nabíjecího portu bezpečně uzavřen, aby se zabránilo vniknutí vody.

5.2 Péče o baterii

• Pravidelně nabíjejte baterii, i když ji nepoužíváte, abyste zachovali její dobrý stav.
• Před nabíjením se vyhněte úplnému vybití baterie.
• Koloběžku skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

5.3 Údržba pneumatik

• Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách a huštěte je na doporučený tlak (viz boční strana pneumatiky nebo specifikace).
• Před každou jízdou zkontrolujte pneumatiky, zda nejsou opotřebované, propíchnuté nebo poškozené.

5.4 Kontrola brzdového systému

• Zajistěte, aby brzdové páky fungovaly hladce a poskytovaly dostatečnou brzdnou sílu.
• Zkontrolujte brzdové destičky, zda nejsou opotřebované, a v případě potřeby je vyměňte.

6. Odstraňování běžných problémů

This section addresses common problems you might encounter and their potential solutions.

If you encounter an issue not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact LEQISMART customer support for assistance.

7. Technické specifikace

8. Záruka a zákaznická podpora

LEQISMART stands behind the quality of its products. Your LEQISMART Electric Scooter A11 is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

For specific warranty terms, registration, or to make a warranty claim, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEQISMART webmísto.

If you require technical assistance, have questions about operation, or need to order replacement parts, please contact LEQISMART customer support. Have your model number (A11) and purchase information ready when contacting support to ensure prompt service.

Kontaktní údaje: Please refer to the contact details provided on the LEQISMART official webNejnovější kanály podpory naleznete na webových stránkách nebo na obalu produktu.