1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before using the EVTSCAN Projection Clock. Keep this manual for future reference.
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu hodin nebo jejich vystavení silným nárazům.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Use only the specified power adapter (DC 5.0V, 1.2A) or appropriate batteries (2xAAA, not included).
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
2. Konec produktuview
The EVTSCAN Projection Clock is a versatile digital alarm clock featuring a 3-inch backlit LCD screen that displays time, date, day of the week, temperature, and humidity. It includes a projection function to display time and temperature on a wall or ceiling, dual alarms with snooze, and a USB port for charging mobile phones.
Klíčové vlastnosti:
- 12/24-hour time format display.
- Date and day of the week display (7 languages for week).
- Temperature detection (-9℃ to +50℃) and humidity detection (20% to 95%).
- Projection function with 180-degree rotation for time and temperature.
- Dual alarm clocks with slowly increasinobjem v g.
- 5-minute snooze function.
- USB port pro nabíjení mobilních zařízení.
- Adjustable backlight with 4 levels (high, medium, low, off).

Obrázek 2.1: Přední view of the EVTSCAN Projection Clock, showing the LCD display and projection lens.
3. Obsah balení
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x EVTSCAN Projection Clock
- 1 x USB kabel
- 1 x anglická uživatelská příručka
Note: 2xAAA batteries are required for battery power and are not included in the package.
4. Nastavení
4.1 Napájení zařízení
The EVTSCAN Projection Clock can be powered by either AAA batteries or via the included USB cable.
4.1.1 Instalace baterie
- Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně hodin.
- Slide open the cover.
- Vložte dvě (2) baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
Note: When powered by batteries, the backlight will only light up for 8 seconds when activated to conserve power. The projection lamp will also light up for 8 seconds.
4.1.2 Připojení napájení přes USB
- Connect the small end of the provided USB cable to the DC 5.0V 1.2A input port on the back of the clock.
- Připojte větší konec kabelu USB ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k napájenému portu USB.
Note: When powered by USB, the backlight and projection lamp can remain continuously on, with adjustable brightness for the backlight.

Obrázek 4.1: Zadní view of the clock, indicating the battery compartment and DC 5.0V 1.2A power input.
5. Návod k obsluze
5.1 Funkce tlačítek
Familiarize yourself with the control buttons located on the front and sides of the clock:
- ČAS: Vstupuje do režimu nastavení času.
- POPLACH: Vstupuje do režimu nastavení budíku.
- +: Increases values, switches 12/24HR format, adjusts backlight.
- -: Decreases values, switches temperature units (℃/℉).
- Projection ON/OFF Switch: Activates or deactivates the projection. (Located on the back/side)
- Alarm 1 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 1. (Located on the side)
- Alarm 2 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 2. (Located on the side)

Obrázek 5.1: Strana view showing Alarm 1 and Alarm 2 ON/OFF switches, and the USB charging port.
5.2 Nastavení času a data
- Stiskněte a podržte ČAS button to enter time setting mode. The hour display will flash.
- Použijte + or - tlačítka pro nastavení hodiny.
- Stiskněte ČAS again to confirm the hour and move to minute setting. Adjust with + or -.
- Pokračujte v stisknutí ČAS to cycle through setting year, month, and day. Adjust each with + or -.
- Po nastavení dne stiskněte ČAS naposledy pro ukončení režimu nastavení.
- Chcete-li přepnout mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem času, stiskněte tlačítko + tlačítko během normálního zobrazení času.
- To switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉) for temperature, press the - tlačítko během normálního zobrazení času.
5.3 Nastavení alarmů
Hodiny mají dva nezávislé budíky (Budík 1 a Budík 2).
- Stiskněte a podržte POPLACH button to enter Alarm 1 setting mode. The Alarm 1 hour display will flash.
- Použijte + or - tlačítka pro nastavení hodiny budíku.
- Stiskněte POPLACH again to confirm the hour and move to Alarm 1 minute setting. Adjust with + or -.
- Stiskněte POPLACH again to move to Alarm 2 hour setting, and repeat the process for Alarm 2.
- After setting Alarm 2 minutes, press POPLACH naposledy pro ukončení režimu nastavení.
- To activate or deactivate an alarm, use the corresponding Alarm 1 ZAP/VYP or Alarm 2 ZAP/VYP switch on the side of the clock. An alarm icon will appear on the display when active.
5.3.1 Funkce odložení
When an alarm sounds, press any button (except the alarm ON/OFF switch) to activate the 5-minute snooze function. The alarm will sound again after 5 minutes. To turn off the alarm completely, slide the corresponding alarm ON/OFF switch to OFF.
5.4 Projekční funkce
The clock can project the time and temperature onto a wall or ceiling.
- Vyhledejte Projekce ZAP/VYP switch on the back of the clock. Slide it to ON to activate the projection.
- Adjust the angle of the projection arm (the part with the lens) to direct the projection as desired. The arm can rotate nearly 180 degrees.
- The projection will display the current time and temperature in a soft red color.

Obrázek 5.2: Strana view showing the projection arm extended and ready for use.

Obrázek 5.3: The clock projecting time and temperature onto a wall in a bedroom setting.
5.5 Nastavení podsvícení
When the clock is powered by USB, the backlight can be adjusted to four levels: high, medium, low, or off. Repeatedly press the + button during normal time display to cycle through the brightness levels.
When powered by batteries, the backlight will illuminate for 8 seconds when any button is pressed, then turn off to conserve power.
5.6 USB nabíjecí port
The clock features a USB charging port (5V=1A) on its side. You can use this port to charge your mobile phone or other small electronic devices while the clock is connected to USB power.
Note: The USB charging port only functions when the clock is powered via the USB cable. It does not work when the clock is running on battery power.
6. Údržba
6.1 Čištění
- Otřete povrch hodin měkkým, suchým hadříkem.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish or electronic components.
- Keep the projection lens clean for clear projection. Use a soft, lint-free cloth.
6.2 Výměna baterie
When the display becomes dim or the clock functions erratically while on battery power, it's time to replace the AAA batteries. Refer to Section 4.1.1 for battery installation instructions. Always replace both batteries at the same time with new ones.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Displej hodin je prázdný nebo tmavý. | No power, low batteries, or USB cable not connected. | Check battery installation and replace if necessary. Ensure USB cable is securely connected to a power source. |
| Projection is unclear or not visible. | Projection switch is OFF, lens is dirty, or projection distance is too far/close. | Ensure Projection switch is ON. Clean the projection lens. Adjust the clock's distance from the projection surface. |
| Alarm se nespustí. | Budík není nastavený nebo je deaktivovaný. | Verify alarm time is set correctly. Ensure the corresponding Alarm ON/OFF switch is in the ON position. |
| Nabíjecí port USB nefunguje. | Clock is running on battery power, or USB cable is not connected to a power source. | Ensure the clock is powered via the USB cable and connected to a functional power adapter. |
| Nesprávný čas/datum. | Čas/datum není správně nastaven. | Pro resetování času a data viz kapitola 5.2. |
8. Specifikace
| Model: | B0CLGDFCGX |
| Značka: | EVTSCAN |
| Materiál: | ABS (akrylonitrilbutadienstyren) |
| Rozměry produktu: | Přibližně 13.5 x 8 x 2.5 cm (5.3 x 3.1 x 1.0 palce) |
| Hmotnost: | Cca. 242 g (8.5 oz) |
| Typ displeje: | Digitální LCD s podsvícením |
| Zdroj napájení: | 2xAAA batteries (not included) or DC 5.0V 1.2A via USB cable |
| Nabíjecí výstup USB: | 5V=1A |
| Rozsah detekce teploty: | -9℃ to +50℃ (1℃ resolution) |
| Rozsah detekce vlhkosti: | 20% to 95% (1% resolution) |
| Temperature/Humidity Calibration Time: | 30 sekund |
| Úrovně podsvícení: | 4 levels (High, Medium, Low, Off) when USB powered; 8s illumination when battery powered. |
| Projekce Lamp: | Always on when USB powered; 8s illumination when battery powered. |

Obrázek 8.1: Product dimensions: 5.3 inches wide by 3.1 inches high.
9. Záruka a podpora
EVTSCAN products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
If you encounter any issues or have questions regarding your EVTSCAN Projection Clock, please contact the seller or EVTSCAN customer support for assistance. Please have your model number (B0CLGDFCGX) ready when contacting support.
Pro další pomoc můžete navštívit EVTSCAN Store on Amazon.