Návod k obsluze digitálního optického audio rozbočovače BlueRigger (aktivní 1x2)

1. Úvod

The BlueRigger Digital Optical Audio Splitter (Active 1x2) is designed to distribute a single digital optical audio signal from one source device to two separate receiving devices. This active splitter regenerates and amplifies the audio signal, ensuring no loss in quality over longer cable runs, unlike passive splitters. It is ideal for home theater systems, gaming consoles, and other audio setups where simultaneous audio output to multiple devices is required.

2. Vlastnosti

• Active Signal Splitting: Converts one Toslink/SPDIF input into two identical Toslink/SPDIF outputs.
• Regenerace signálu: Amplifies and regenerates the optical signal to maintain audio quality and integrity.
• Podpora širokého audio formátu: Compatible with Digital 5.1CH Dolby-AC3, DTS, PCM, LPCM2.0, ADAT, and supports sampling rates of 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, and 96kHz.
• Odolná konstrukce: Features an aluminum alloy shell, high-quality fiber optic core, and fiber optic heads for low attenuation and strong anti-interference.
• Odvod tepla: Designed with 360-degree heat dissipation for reliable performance.

Note: This splitter does not support 7.1CH Dolby Digital Plus or Dolby TrueHD, as these formats cannot be transmitted via standard fiber optic cables.

A visual representation of the BlueRigger Active Toslink Splitter integrated into a home entertainment system. The splitter is connected to a television, distributing amplified optical audio to a sound system (speakers and subwoofer) and headphones, enabling multiple users to enjoy audio simultaneously with enhanced signal quality. Logos for Digital DTS and Dolby are visible, indicating supported audio formats.

Active vs. Passive Splitters

Understanding the difference between active and passive splitters is crucial for optimal performance:

A diagram illustrating the difference between an Active Splitter and a Passive Splitter. The Active Splitter shows a Toslink input connected to the splitter, which requires a power supply, and then splits the signal to two outputs (headphones and speaker), regenerating and enhancing signal strength. The Passive Splitter shows a Toslink input splitting directly to two outputs, noting that it does not require a power supply but potentially weakens the signal.

A comparison chart detailing Active and Passive Toslink Splitters across categories: How it works, Power Supply, Cable Length, Compatibility, and How to choose. The Active Splitter regenerates signal with no loss, requires power (USB cable included), supports all cable lengths, offers wider compatibility and signal integrity. The Passive Splitter splits the signal potentially weakening it, does not require power, supports cable lengths up to 10ft, and may not work well with old devices, offering a simple, power-free setup.

3. Obsah balení

Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• BlueRigger Active Digital Optical Audio Splitter (1x2)
• USB Power Cable (Note: AC adapter not included)

4. Pokyny k nastavení

Follow these steps to connect your BlueRigger Digital Optical Audio Splitter:

1. Připojte zdroj: Insert one end of a Toslink optical cable (not included) into the optical audio output port of your source device (e.g., TV, game console).
2. Connect to Splitter Input: Insert the other end of the Toslink optical cable into the 'IN' port of the BlueRigger Digital Optical Audio Splitter.
3. Připojení výstupních zařízení: Insert one end of a Toslink optical cable (not included) into 'Output 1' of the splitter and the other end into the optical audio input of your first receiving device (e.g., soundbar, AV receiver).
4. Connect Second Output Device: Insert one end of another Toslink optical cable (not included) into 'Output 2' of the splitter and the other end into the optical audio input of your second receiving device (e.g., headphones base, DAC).
5. Připojte napájení: Connect the provided USB power cable to the splitter's power input port. Connect the other end of the USB cable to a USB power source (e.g., TV USB port, USB wall adapter - not included).
6. Zapnutí: Ujistěte se, že jsou všechna připojená zařízení zapnutá.

An illustration demonstrating the BlueRigger Active Optical Splitter connecting a television's optical audio output to two separate devices: an A/V receiver and a pair of headphones. This setup allows simultaneous audio playback through both devices.

5. Návod k obsluze

Once properly connected and powered, the BlueRigger Digital Optical Audio Splitter operates automatically. Audio from your source device will be simultaneously transmitted to both connected output devices.

• Nastavení zdrojového zařízení: Ensure your source device's audio output is configured to 'PCM' or 'Bitstream' (Dolby Digital/DTS) as appropriate for your receiving devices. Some devices may require specific settings for optical output.
• Ovládání hlasitosti: Adjust volume levels independently on your connected receiving devices (e.g., soundbar, headphones).
• Soukromý poslech: Use the splitter to enable private listening through headphones while others can still hear audio through a soundbar or speakers.

An image depicting a couple watching television with headphones on, connected via the optical splitter, while a baby sleeps peacefully in the foreground. This illustrates the product's utility for private listening without disturbing others. A note clarifies that Bluetooth headphones require a base with a Toslink Input Port to be compatible with this setup.

6. Kompatibilita

The BlueRigger Digital Optical Audio Splitter is compatible with a wide range of devices:

Vstupní zařízení:

• HDTV
• Apple TV
• Kabelové boxy
• Xbox 360 / Xbox One / PS4 / PS3
• CD/DVD Players
• Přehrávače Blu-ray
• Karaoke Systems
• Other digital audio sources with Toslink/SPDIF output

Výstupní zařízení:

• Reproduktory
• Ampzáchranáři
• Soundbary
• Bluetooth Transmitters (with Toslink input)
• Přijímače
• DAC Audio Converters
• Headphones (with Toslink input base)

A diagram showcasing the wide compatibility of the BlueRigger Active Optical Splitter. It lists various input devices such as TV Media Player, Game Console, Karaoke, Blu-ray, HDTV, and DVD Player. Output devices include Soundbar, Headphone, Receiver, Hi-Fi System, BT Adapter, and DAC. The image emphasizes the versatility of the splitter for different audio setups.

7. Specifikace

A technical drawing providing the dimensions of the BlueRigger Digital Audio Splitter 1x2. It shows the device's length, width, and height in millimeters (61mm x 54mm x 21mm), along with labels for Toslink Input, Output 1, Output 2, and Power Supply port, offering precise physical specifications.

An illustration detailing the internal components and signal flow of the BlueRigger Active Optical Splitter, highlighting the smart IC chips, metal housing, power supply input, and heat dissipation design.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your BlueRigger Digital Optical Audio Splitter, please refer to the following common problems and solutions:

• Žádný audio výstup:
  • Ensure the splitter is properly powered via the USB cable.
  • Verify all optical cables are securely connected to the input and output ports.
  • Check the audio output settings on your source device (TV, game console). Ensure it is set to 'PCM' for stereo audio or 'Bitstream' (Dolby Digital/DTS) if your receiving devices support it. Some devices may default to formats not supported by optical output.
  • Test with different optical cables if possible, as damaged cables can prevent signal transmission.
• Poor Audio Quality or Intermittent Sound:
  • Ensure optical cables are not bent sharply or kinked, as this can damage the fiber.
  • Confirm that the optical cable ends are clean and free of dust or debris.
  • Ověřte, zda je napájení stabilní.
• Only One Output Device Receiving Audio:
  • Double-check the optical cable connections for both output devices.
  • Ensure both receiving devices are powered on and correctly configured for optical input.
  • Confirm the source device's audio format is compatible with both receiving devices.

9. Bezpečnostní informace

• Nevystavujte zařízení vodě ani nadměrné vlhkosti.
• Neumisťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
• Handle optical cables with care; do not bend them sharply or apply excessive force.
• Use only the provided USB power cable. Ensure the power source meets the device's requirements.
• Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani upravovat, mohlo by dojít ke ztrátě záruky a poškození.

10. Záruka a podpora

BlueRigger products are backed by a Doživotní záruka, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our US-based Customer Support team.

For more product details and support resources, please visit the BlueRigger Amazon storefront or contact us directly through the Amazon platform.