1. Úvod
The DALI IO-12 headphones are designed to deliver a high-fidelity audio experience with the convenience of both wireless and wired connectivity. Featuring Active Noise Cancellation (ANC), patented Soft Magnetic Compound (SMC) driver technology, and a comfortable, luxurious design, these headphones are engineered for extended listening sessions.
Image: DALI IO-12 headphones with 'State-of-the-Art Hi-Fi Headphones' text.
2. Co je v krabici
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny součásti:
- Sluchátka DALI IO-12
- Stereo kabel 3.5 mm
- Nabíjecí kabel USB-C
- Ochranné cestovní pouzdro
3. Nastavení
3.1 Nabíjení sluchátek
Before initial use, fully charge your DALI IO-12 headphones. A full charge takes approximately 110 minutes.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k portu USB-C na sluchátkách.
- Připojte druhý konec kabelu USB-C ke kompatibilnímu zdroji napájení USB (např. k portu USB počítače, síťovému adaptéru USB).
- The LED indicator on the headphone will show charging status. It will typically turn off or change color when fully charged.
Image: Battery icon indicating charging functionality.
3.2 Párování Bluetooth
To connect your DALI IO-12 headphones wirelessly via Bluetooth 5.2 with AptX Adaptive:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vypnutá.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud LED indikátor nezačne blikat, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) přejděte do nastavení Bluetooth a povolte Bluetooth.
- Select 'DALI IO-12' from the list of available devices.
- Po připojení bude LED indikátor svítit trvale.
Image: Bluetooth icon representing wireless connectivity.
3.3 Kabelové připojení
The DALI IO-12 headphones can also be used with a wired connection for high-quality audio or when battery is low.
- 3.5mm audio jack: Connect the supplied 3.5mm stereo cable to the headphone's audio input and your audio source.
- USB-C Audio: Connect a USB-C to USB-C cable (not included) to the headphone's USB-C port and a compatible audio source for digital audio playback.
Image: DALI IO-12 headphones shown with a wired connection, illustrating wired usage.
4. Ovládání sluchátek
4.1 Ovládací prvky
The DALI IO-12 headphones feature intuitive touch controls on the earcups for various functions:
- Ovládání hlasitosti: Adjust volume by swiping or tapping specific areas on the earcup.
- Ovládání stopy: Skip tracks forward or backward.
- Správa hovorů: Přijímat, ukončovat nebo odmítat hovory.
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení.
Obrázek: Detail view of the DALI IO-12 earcup, highlighting the control interface.
4.2 Aktivní potlačení hluku (ANC) a režim průhlednosti
The DALI IO-12 headphones offer Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and a Transparency Mode to hear your surroundings.
- Aktivace ANC: Stisknutím příslušného tlačítka ANC zapnete nebo vypnete aktivní potlačení hluku.
- Režim průhlednosti: Press the ANC button again to switch to Transparency Mode, allowing external sounds to pass through.
Image: Noise cancelling icon representing the ANC feature.
4.3 Použití mikrofonu
The integrated microphone is suitable for voice calls and voice recordings, providing clear and intelligible audio.
5. Údržba
5.1 Čištění
To maintain the appearance and performance of your DALI IO-12 headphones:
- Wipe the leather headband and ear pads with a soft, dry cloth.
- Vyhněte se používání agresivních chemikálií, rozpouštědel nebo abrazivních materiálů.
- Do not expose the headphones to excessive moisture.
5.2 Skladování
When not in use, store the headphones in the provided protective travel case to prevent damage.
Image: DALI IO-12 headphones neatly placed inside their protective travel case.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your DALI IO-12 headphones, try the following steps:
- Žádný zvuk: Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are powered on and properly connected (Bluetooth or wired).
- Problémy s párováním Bluetooth: Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try forgetting the device and re-pairing.
- Baterie se nenabíjí: Verify the USB-C cable is securely connected and the power source is functional. Try a different cable or power adapter.
- Zkreslený zvuk: Check the audio source quality. Ensure the headphones are within Bluetooth range. Try a wired connection to rule out wireless interference.
- ANC nefunguje: Ujistěte se, že je aktivována funkce ANC.
For persistent issues, refer to the DALI support webnebo kontaktujte zákaznický servis.
7. Specifikace
Key technical specifications for the DALI IO-12 Hi-Fi Headphones:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | DALI IO-12 |
| Kontrola hluku | Aktivní potlačení hluku |
| Technologie připojení | Wireless (Bluetooth), Wired (3.5mm Jack, USB-C) |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth 5.2 (AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive) |
| Životnost baterie | Až 35 hodin |
| Doba nabíjení | 110 minut |
| Typ zvukového ovladače | Dynamic Driver with SMC based magnet system |
| Velikost zvukového ovladače | 50 milimetrů |
| Impedance (Passive mode) | 25 ohmů |
| Materiál | Leather (Headband, Ear Pads) |
| Hmotnost položky | 4.27 libry |
| Rozměry balení | 10.39 x 9.84 x 5.83 palce |
Obrázek: Rozložený view sluchátek DALI IO-12, ukázkaasing internal components including the SMC driver.
8. Záruka a podpora
For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official DALI website or contact your local DALI dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Online podpora: www.dali-speakers.com