Uživatelská příručka k FM/DAB/DAB+ CD přehrávači s Bluetooth Roberts ZOOMBOX4

Zavedení

Děkuji za nákupasing the Roberts ZOOMBOX4 FM/DAB/DAB+ CD Boombox with Bluetooth. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Důležité bezpečnostní informace

• Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte větrací otvory.
• Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou.
• Neumísťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

Co je v krabici

• Roberts ZOOMBOX4 Boombox
• Síťový přívod
• Návod k použití
• Safety and Warranty Leaflet

Konec produktuview

The Roberts ZOOMBOX4 is a versatile audio system featuring multiple playback options and a user-friendly design.

Přední view of the Roberts ZOOMBOX4 Boombox, showcasing the display, speakers, USB port, and control buttons.

Nahoru view of the Roberts ZOOMBOX4, illustrating the CD compartment lid and the array of control buttons.

Nastavení

1. Připojení napájení

1. Insert the supplied mains lead into the AC IN socket on the rear of the unit.
2. Plug the other end of the mains lead into a standard wall outlet.
3. Jednotka je nyní připravena k použití.

2. Nastavení antény

For optimal FM and DAB/DAB+ radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.

Návod k obsluze

Obecné ovládací prvky

• Vypínač: Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
• Ovládání hlasitosti: Pomocí tlačítek „+“ a „-“ upravte úroveň hlasitosti.
• Tlačítko režimu/funkce: Press to cycle through available modes: DAB, FM, CD, USB, Bluetooth.
• Přehrát/pozastavit: Controls playback for CD, USB, and Bluetooth modes.
• Tlačítka Přeskočit/Naladit: Used to skip tracks in CD/USB/Bluetooth modes or tune radio frequencies.
• Přednastavená tlačítka (1, 2, 3+): Uložte si a vyvolejte své oblíbené rozhlasové stanice.

Radio Operation (DAB/DAB+/FM)

1. Stiskněte tlačítko Režim/Funkce button to select DAB or FM radio.
2. DAB/DAB+: The unit will automatically scan for available stations upon first use. Use the Skip buttons to navigate through the station list.
3. FM: Press and hold the Skip buttons to auto-scan for the next available station, or press briefly to fine-tune.
4. Ukládání předvoleb: Tune to your desired station. Press and hold a Preset button (1, 2, or 3+) until the display confirms storage. The unit supports 60 presets (30 DAB/30 FM).
5. Vyvolání předvoleb: Press a Preset button (1, 2, or 3+) briefly to recall a stored station.

Přehrávání CD

The Roberts ZOOMBOX4 with its CD compartment open, ready for disc insertion, demonstrating its CD playback capability.

1. Stiskněte tlačítko Režim/Funkce vyberte režim CD.
2. Otevřete víko přihrádky na CD.
3. Place a CD (CD, CD-R, or MP3 CD) with the label side facing up onto the spindle.
4. Zavřete víko přihrádky na CD. Přístroj načte disk.
5. Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko pro spuštění přehrávání.
6. K procházení mezi skladbami použijte tlačítka Přeskočit.

USB přehrávání

1. Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 files do USB portu na přední straně jednotky.
2. Stiskněte tlačítko Režim/Funkce tlačítko pro výběr režimu USB.
3. Přístroj automaticky začne přehrávat MP3 files z USB disku.
4. Use the Play/Pause and Skip buttons to control playback.

Připojení Bluetooth

The Roberts ZOOMBOX4 positioned on a table in a living space, emphasizing its Bluetooth audio streaming capability for wireless music playback.

1. Stiskněte tlačítko Režim/Funkce button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or 'Bluetooth'.
2. On your Bluetooth-enabled device (phone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select 'ZOOMBOX4' from the list of devices.
4. Po spárování můžete streamovat zvuk ze zařízení do boomboxu.
5. Control playback (play/pause, skip) either from your connected device or using the boombox controls.

Jack pro sluchátka

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack for private listening. The speakers will automatically mute when headphones are connected.

Equalizer (EQ) Presets

The ZOOMBOX4 features 5 EQ presets to adjust the sound profile. Press the EQ button (if available, or refer to specific button on unit) to cycle through options like Flat, Classic, Pop, Rock, Jazz.

Časovač spánku

The sleep timer allows the unit to automatically turn off after a set period. Press the Sleep button (if available, or refer to specific button on unit) repeatedly to select the desired duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).

Jas LCD displeje

Adjust the brightness of the LCD display for comfortable viewing. Refer to the unit's controls for the specific button or menu option to change brightness settings.

Údržba

Čištění jednotky

• Otřete vnější část jednotky měkkým, damp tkanina.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Před čištěním se ujistěte, že je jednotka odpojena ze zásuvky.

Péče o CD

• Disky CD manipulujte za hrany, abyste zabránili otiskům prstů.
• CD čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlákna, a otírejte je od středu směrem ven.
• Store CDs in their cases to prevent scratches.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: ZOOMBOX4
• Značka: Roberts
• Rádiový tuner: FM, DAB, DAB+
• Předvolby rádia: 60 (30 DAB, 30 FM)
• CD přehrávač: Supports CD, CD-R, MP3 CD
• USB přehrávání: Podporuje MP3 files
• Bluetooth: Ano
• Konektivita: Bluetooth, USB, Headphone Jack (3.5mm), Line Out
• Ekvalizér: 5 předvoleb
• Zobrazit: LCD with adjustable brightness
• Časovač vypnutí: Ano
• Zdroj napájení: Mains (AC)
• Rozměry (D x Š x V): 27 x 11.4 x 20.8 cm
• Hmotnost: 1.73 kg
• Barva: Bílý

Záruka a podpora

Your Roberts ZOOMBOX4 Boombox comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Safety and Warranty Leaflet for detailed terms and conditions.

For technical support or service inquiries, please visit the official Roberts website or contact their customer service department. Contact details can typically be found in the warranty leaflet or on the brand's official support pages.