1. Úvod
The DIGITUS DS-12870 2-Port KVM Switch allows you to control two 4K-enabled personal computers (PCs) using a single USB keyboard, mouse, and HDMI monitor. This device simplifies your workspace by eliminating the need for multiple peripherals, enabling seamless switching between connected computers with the press of a button or a hotkey command. It also integrates audio switching for microphone and speaker connections and provides an additional front USB port for sharing peripherals like USB drives or external hard drives between the two PCs. The robust metal housing ensures durability, and status LEDs provide clear indication of the active computer.
2. Bezpečnostní informace
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Nevystavujte zařízení vlhkosti, extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem KVM přepínače, aby nedošlo k přehřátí.
- Use only the recommended power supply (optional 9V/DC) if not powered via USB.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Udržujte zařízení mimo dosah silných elektromagnetických polí.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- 1 x KVM switch, 2 port, single display, 4K, HDMI
- 2 x KVM cables (HDMI, USB, Audio)
- 1 x Stručný návod k instalaci (QIG)
- 1 x Driver CD (for specific functionalities if required)

Image: Contents of the Digitus DS-12870 KVM Switch package, showing the switch, two KVM cables, and a driver CD.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components and ports of your Digitus DS-12870 KVM Switch.
4.1 Přední panel

Image: Front panel of the KVM switch, highlighting the USB 2.0 port, power indicator, and PC selection buttons.
- Indikátor napájení (LED): Svítí, když je zařízení zapnuté.
- Port USB 2.0 (typ A): For connecting shared USB peripherals such as USB drives, printers, or webvačky.
- PC Selection Buttons (1 & 2): Press to manually switch between connected computers.
- Status LEDs (1 & 2): Indicate which PC is currently active.
- Tlačítko RST (Reset): Used for resetting the device if needed.
4.2 Zadní panel

Image: Rear panel of the KVM switch, detailing the HDMI input/output, USB Type-B ports, audio jacks, and DC 9V power input.
- Vstup DC 9V: Optional power input for external power adapter (not included, but can be used for stable power).
- USB 2.0 Ports (Type-A, OUT): For connecting your shared USB keyboard and mouse.
- HDMI Output (OUT): Připojuje se k vašemu monitoru.
- Audio Out (Green): Connects to your speakers or headphones.
- Audio In (Pink): Připojuje se k vašemu mikrofonu.
- HDMI Inputs (IN 01, IN 02): Connects to the HDMI output of your PCs.
- USB 2.0 Ports (Type-B, IN 01, IN 02): Connects to the USB ports of your PCs for KVM functionality.
5. Nastavení
Follow these steps to set up your Digitus DS-12870 KVM Switch:

Image: A comprehensive connection diagram illustrating how to connect two PCs, a monitor, keyboard, mouse, microphone, and headphones to the KVM switch.
- Vypínací zařízení: Ensure all computers and the monitor are powered off before making any connections.
- Připojení monitoru: Connect your HDMI monitor to the HDMI Output (OUT) port on the rear panel of the KVM switch.
- Připojení klávesnice a myši: Connect your USB keyboard and mouse to the dedicated USB 2.0 Type-A ports (OUT) on the rear panel of the KVM switch.
- Připojení audio zařízení: If desired, connect your speakers/headphones to the Audio Out (green) port and your microphone to the Audio In (pink) port on the rear panel.
- Connect PCs: Pro každý počítač (PC 1 a PC 2):
- Connect an HDMI cable from the PC's HDMI output to an HDMI Input (IN 01 or IN 02) on the KVM switch.
- Connect the USB Type-B end of the KVM cable to the corresponding USB 2.0 Type-B port (IN 01 or IN 02) on the KVM switch, and the USB Type-A end to a USB port on your PC.
- Connect the audio cables (if using) from your PC's audio output/input to the corresponding audio jacks on the KVM cable, then to the KVM switch.
- Volitelné napájení: If stable power is required or USB power from PCs is insufficient, connect an optional 9V/DC power adapter (not included) to the DC 9V port.
- Zapnutí: Power on the KVM switch (if using external power), then power on your monitor, and finally power on your connected PCs. The KVM switch will automatically select the first active PC.
6. Návod k obsluze
6.1 Přepínání mezi počítači
You can switch between the connected computers using two methods:
- Tlačítka na předním panelu: Press the corresponding PC selection button (1 or 2) on the front panel of the KVM switch to switch to the desired computer. The active PC's LED will illuminate.
- Příkazy klávesových zkratek: Use keyboard hotkeys for quick switching. The default hotkey sequence is typically Scroll Lock + Scroll Lock + 1 (for PC 1) or Scroll Lock + Scroll Lock + 2 (for PC 2). Refer to the Quick Installation Guide for any alternative or advanced hotkey commands.
6.2 USB Peripheral Sharing
The USB 2.0 port on the front panel allows you to connect and share additional USB peripherals (e.g., USB flash drives, external hard drives, webcams) between the two connected PCs. The connected peripheral will automatically be assigned to the currently active PC.
7. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | DS-12870 |
| Rozměry produktu | 7.28 x 8.86 x 3.66 palce |
| Hmotnost | 1.03 libry |
| Podporované rozlišení | Up to 3840 x 2160 pixels @ 30Hz (4K Ultra HD) |
| Podpora zvuku | Dolby True HD, DTS HD Master Audio |
| USB Standardní | USB 2.0 |
| Subsampling | YUV 4: 4: 4 |
| Materiál bydlení | Kov |
| Provozní režim | ZAPNUTO VYPNUTO |
| Typ konektoru | HDMI, USB 2.0, USB-A, USB-B, 3.5mm Audio Jacks |
| Napájení | USB powered (optional 9V/DC external power) |
8. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s přepínačem KVM, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Žádné zobrazení na monitoru |
|
| Klávesnice/myš nereaguje |
|
| USB peripherals (front port) not working |
|
| Žádný zvuk nebo zkreslený zvuk |
|
| KVM switch not responding or freezing |
|
| Beeping sound upon switching |
|
9. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Digitus DS-12870 KVM Switch, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: K čištění vnější strany zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosolové spreje, mohly by přístroj poškodit.
- Větrání: Ensure that the KVM switch is placed in a well-ventilated area to prevent heat buildup. Do not block any ventilation openings.
- Skladování: If storing the device for an extended period, disconnect all cables and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Správa kabelů: Keep cables organized and untangled to prevent damage to the ports or cables themselves.
10. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your Digitus DS-12870 KVM Switch, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Digitus webwebu. Obvykle tam najdete podrobné zdroje podpory, nejčastější dotazy a kontaktní informace na zákaznický servis.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.