1. Úvod a konecview
The MABIS DBP-2261 Universal Wrist Talking Blood Pressure Monitor is designed to provide clinically accurate blood pressure and pulse rate measurements. This device features a visual blood pressure guide, irregular heartbeat detection, and stores up to 396 readings for up to 4 individual users. Audio readings are available in both English and Spanish for enhanced accessibility. The monitor is compact and includes a protective storage case for convenience.
Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Clinically accurate blood pressure and pulse readings.
- Large, backlit display for easy readability in various lighting conditions.
- Talking voice audio for clear and concise results in English or Spanish.
- Visual BP Guide to indicate blood pressure health range.
- Irregular heartbeat detection.
- Memory storage for 396 readings across 4 user profiles.
- Date and time display for tracking measurement history.

Obrázek 1: Konecview of the MABIS DBP-2261 Wrist Blood Pressure Monitor, highlighting key display elements and buttons.
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
The monitor requires two (2) AAA batteries, which are included. To install or replace batteries:
- Vyhledejte přihrádku na baterie na zadní straně monitoru.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Vložte dvě baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
2.2 Setting Date, Time, and Voice Language
Before first use, set the date, time, and preferred voice language/volume.
- Stiskněte tlačítko SOUBOR tlačítko pro vstup do režimu nastavení.
- Použijte M (Memory) button to change the flashing number (e.g., year, month, day, hour, minute).
- Stiskněte SOUBOR to confirm each selection and move to the next setting.
- Continue until you reach the voice language setting. Use the M button to select English, Spanish, or turn the voice off.
- Stiskněte SOUBOR pro potvrzení nastavení hlasu.
- Upravte hlasitost pomocí M tlačítko a poté stiskněte SOUBOR potvrdit.
Video 1: This video demonstrates the setup process for the MABIS Digital Talking Blood Pressure Monitor, including setting date, time, and voice options.
2.3 Nasazení manžety na zápěstí
Proper cuff placement is crucial for accurate readings. The universal wrist cuff fits wrist circumferences from 5.3″ to 8.5″ (13.5cm – 21.5cm).
- Remove any clothing or jewelry from your left wrist. The left wrist is generally preferred.
- With your palm facing up, apply the cuff onto your wrist. The display should be facing you.
- Position the cuff approximately 1/2 inch (1.27 cm) down from the end of your wrist bone.
- Ensure the cuff is snug but not overly tight. You should be able to insert one finger comfortably between the cuff and your wrist.

Image 2: Quick start guide illustrating the three steps for taking blood pressure: fastening the cuff, aligning the unit with the wrist, and positioning the arm.

Image 3: The MABIS DBP-2261 monitor correctly positioned on a wrist, with the display facing the user.
3. Návod k obsluze
3.1 Provedení měření
For accurate readings, ensure you are relaxed and have avoided strenuous activity, caffeine, or smoking for at least 30 minutes prior. Sit comfortably with your feet flat on the floor and your arm supported.
- Ensure the cuff is correctly applied and positioned at heart level.
- Stiskněte tlačítko Moc tlačítko (
) to begin. The cuff will automatically inflate. - Během měření zůstaňte v klidu a tiše.
- Once the measurement is complete and all air is deflated, the monitor will display and audibly announce your Systolic, Diastolic, and Pulse readings.
3.2 Porozumění vašim naměřeným hodnotám
Displej zobrazuje tři hlavní hodnoty:
- SYS (systolický tlak): Horní číslo, které udává tlak v tepnách, když vám bije srdce.
- DIA (diastolický tlak): Spodní číslo, které udává tlak v tepnách mezi jednotlivými tepy.
- PUL (Tepová frekvence): Vaše tepová frekvence, měřená v tepech za minutu.
The monitor also features a Visual BP Guide on the left side of the display, which uses a color-coded scale to indicate the health range of your blood pressure results. Additionally, it includes an Detekce nepravidelného srdečního tepu symbol (
) which will appear if an irregular heartbeat is detected during the measurement.

Image 4: The Visual Blood Pressure Guide on the monitor display, indicating blood pressure categories with a color scale.

Image 5: Illustration of the Clear Voice Broadcast feature, showing how the monitor audibly announces blood pressure and pulse readings.
3.3 Memory Recall and User Profiles
The monitor supports up to 4 user profiles, each storing 99 readings (total 396 readings).
- Chcete-li vybrat uživatele proffile, stiskněte tlačítko SOUBOR button repeatedly until the desired user icon (1-4) is displayed.
- To recall past measurements, press the M (Memory) button. Each press will cycle through stored readings for the currently selected user.
4. Údržba
4.1 Čištění
Clean the monitor and cuff regularly to ensure hygiene and proper function.
- Wipe the monitor unit with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp hadříkem s jemným mýdlem a poté otřete dosucha.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the unit in water.
- Manžetu lze jemně otřítamp cloth and mild soap. Allow it to air dry completely before storage.
4.2 Skladování
Pokud monitor nepoužíváte, uložte ho do ochranného pouzdra.
- Uchovávejte zařízení na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vlhkosti.
- Avoid dropping the monitor or subjecting it to strong impacts.
- If the monitor will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your MABIS DBP-2261 monitor, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Monitor se nezapne. | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Vyměňte baterie za nové baterie AAA a dbejte na správnou polaritu. |
| Nepřesné údaje. | Incorrect cuff placement, movement during measurement, or talking. | Ensure cuff is correctly positioned at heart level. Remain still and silent during measurement. Consult a healthcare professional for comparison readings. |
| Zobrazí se chybová zpráva. | Cuff not properly inflated/deflated, or movement detected. | Re-apply the cuff and try again. Ensure no obstructions to the cuff. If errors persist, contact customer support. |
| Žádné hlasové vysílání. | Voice feature turned off or volume too low. | Check voice settings in setup mode and adjust volume as needed. |
If problems persist after attempting these solutions, please contact MABIS customer support for further assistance.
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DBP-2261 |
| Rozměry produktu | 3.3 x 2.4 x 2.5 palce |
| Hmotnost položky | Approximately 30.85 Pounds (for pack of 48) / Individual unit weight not specified but light. |
| Velikost manžety | Universal Wrist Cuff (fits 5.3″ - 8.5″ / 13.5cm – 21.5cm) |
| Zdroj napájení | Napájení na baterie (2x AAA baterie) |
| Typ zobrazení | Digitální, podsvícený |
| Paměťové úložiště | 396 readings for 4 users (99 readings per user) |
| Speciální funkce | Talking Function (English/Spanish), Visual BP Guide, Irregular Heartbeat Detection |
| Výrobce | Joytech Healthcare Co., Ltd |
7. Záruka a podpora
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MABIS website. Contact details for customer service are typically provided in the packaging or on the manufacturer's webmísto.