1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Před čištěním nebo pokud spotřebič nepoužíváte, se vždy ujistěte, že je odpojen od elektrické zásuvky.
- Neponořujte hlavní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
- Uchovávejte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí. Pokud je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances, ensuring at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance.
- Pokud je spotřebič v provozu, nezakrývejte otvory pro přívod a odvod vzduchu.
- Povrchy se během používání mohou zahřát. Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti nebo knoflíky.
- Do not fill the basket with oil or other liquids, as this could cause a fire hazard.
- Always return the basket and pan correctly before operating.
- Unplug the appliance immediately if you see dark smoke coming out of it. Wait for the smoke emission to stop before removing the pan from the appliance.
2. Konec produktuview
The FLAMA 681FL is a 7-liter digital oil-free air fryer designed for healthy cooking with minimal to no oil. It features a touch control panel for easy operation and programmable settings.

Obrázek: Přední strana view of the FLAMA 681FL 7L Digital Air Fryer. The appliance is white with a black digital touch control panel at the top. The display shows temperature and time settings, along with various cooking preset icons. A prominent handle for the cooking basket is visible below the control panel.
3. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte horkovzdušnou fritézu a veškerý obalový materiál. Obal si uschovejte pro budoucí skladování nebo likvidaci.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím košík a pánev důkladně vyčistěte horkou vodou, saponátem na nádobí a neabrazivní houbičkou. Otřete vnitřek i vnější stranu spotřebičeamp hadříkem. Před použitím se ujistěte, že všechny části jsou zcela suché.
- Umístění: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials or heat sources.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné zásuvky. Spotřebič je nyní připraven k použití.
4. Návod k obsluze
4.1 Ovládací panel Overview
The FLAMA 681FL features a digital touch control panel. Key indicators and buttons include:
- Vypínač: Zapnutí/vypnutí spotřebiče.
- Zobrazení teploty: Zobrazuje aktuální nebo nastavenou teplotu.
- Zobrazení času: Shows the current or set cooking time.
- Tlačítka pro nastavení teploty (+/-): To increase or decrease temperature.
- Time Adjustment Buttons (+/-): To increase or decrease cooking time.
- Přednastavené ikony: Various icons representing common food types (e.g., fries, chicken, fish, steak) for quick cooking settings.
- Tlačítko Start/Pauza: Pro spuštění nebo dočasné zastavení procesu vaření.
4.2 Základní obsluha
- Zapnout: Plug in the air fryer. Press the Power Button to turn on the display.
- Předehřívání (volitelné): For best results, pre-heat the air fryer for 3-5 minutes. Set the desired temperature and time (e.g., 180°C for 3 minutes) and press Start.
- Připravit jídlo: Vložte ingredience do košíku fritézy. Košík nepřeplňujte, aby se rovnoměrně propeklo.
- Nastavení parametrů vaření:
- Ruční nastavení: Use the Temperature Adjustment Buttons to set the desired temperature and the Time Adjustment Buttons to set the cooking time.
- Přednastavené funkce: Select one of the preset icons. The air fryer will automatically set the recommended temperature and time for that food type. You can adjust these settings manually if needed.
- Začněte vařit: Stiskněte tlačítko Start/Pauza pro spuštění procesu vaření. Aktivuje se ventilátor a topné těleso.
- Protřepejte/Otočte jídlo: For many recipes, especially smaller items like fries, it is recommended to shake or turn the food halfway through the cooking time. Pull out the basket, shake or turn the food, and then reinsert the basket. The air fryer will automatically resume cooking.
- Konec vaření: Horkovzdušná fritéza po uplynutí doby vaření pípne. Opatrně vytáhněte košík a přendejte uvařené jídlo na talíř.
- Vypnout: Press the Power Button to turn off the appliance. Unplug from the wall outlet when not in use.
5. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší fritézy.
- Odpojte a ochlaďte: Před čištěním vždy odpojte fritézu ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Čištění koše a pánve: Remove the basket and pan. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. The non-stick coating allows for easy cleaning. For stubborn food residue, soak the basket and pan in hot water with dish soap for about 10 minutes.
- Čistý interiér: Otřete vnitřek spotřebiče reklamouamp cloth. Avoid using abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Čistý exteriér: Otřete vnější povrch fritézy reklamouamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní materiály.
- Topné těleso: V případě potřeby jemně očistěte topné těleso měkkým kartáčem, abyste odstranili veškeré zbytky jídla. Ujistěte se, že je spotřebič zcela vychladlý a odpojený od sítě.
- Skladování: Před uložením fritézy na chladném a suchém místě se ujistěte, že jsou všechny části čisté a suché.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your FLAMA 681FL air fryer, refer to the following common problems and solutions:
- Spotřebič se nezapne:
- Check if the power cord is properly plugged into a grounded wall outlet.
- Ensure the basket and pan are correctly inserted into the main unit.
- Jídlo není rovnoměrně propečené:
- Nepřeplňujte koš. V případě potřeby vařte jídlo v menších dávkách.
- Shake or turn the food halfway through the cooking process.
- Adjust temperature and cooking time as needed for specific food types.
- Z přístroje vychází bílý kouř:
- This is usually caused by grease from fatty ingredients dripping into the pan. Clean the pan and basket thoroughly after each use.
- Ensure there is no excess oil or food residue on the heating element.
- Dark smoke comes from the appliance:
- Immediately unplug the appliance. This may indicate a serious malfunction. Contact customer support.
- Jídlo není křupavé:
- Ensure food is patted dry before air frying.
- Pro křupavější výsledek jídlo lehce potřete nebo postříkejte trochou oleje.
- Cook in smaller batches to allow for better air circulation.
7. Specifikace
- Model: FLAMA 681FL
- Značka: PLAMEN
- Kapacita: 7 litrů
- Moc: 1650 wattů
- Způsob ovládání: Dotek
- Speciální vlastnosti: Programmable, Non-stick coating
- Barva: Bílý
- Vnější materiál: Possibly: polypropylene
8. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. In case of technical issues or if you require further assistance, please contact FLAMA customer support through their official webna webu nebo u prodejce, kde byl produkt zakoupen.