BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Digital 4-in-1 Microwave Oven User Manual

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem, popálenin nebo zranění osob. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny.

• Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
• Mezi přední čelo trouby a dvířka nevkládejte žádné předměty a nedovolte, aby se na těsnicích plochách usazovala nečistota nebo zbytky čisticího prostředku.
• Nepoužívejte troubu, pokud je poškozená. Je obzvláště důležité, aby se dvířka trouby řádně zavírala a aby nedošlo k poškození: (1) dvířek (ohnutých), (2) závěsů a západek (zlomených nebo povolených), (3) těsnění dvířek a těsnicích ploch.
• Troubu by neměl nastavovat ani opravovat nikdo jiný než řádně kvalifikovaný servisní personál.
• Zajistěte dostatečné větrání kolem spotřebiče. Neblokujte žádné větrací otvory.
• Při manipulaci s horkým nádobím nebo součástmi vždy používejte kuchyňské rukavice.
• This appliance is designed for countertop use only.
• Keep children away from the appliance during operation. The oven features a Dětská pojistka.

2. Konec produktuview

The BLACK+DECKER MZAF2910-B5 is a versatile 4-in-1 appliance combining a microwave, air fryer, grill, and convection oven. It offers a 29-liter capacity and multiple cooking functions to meet various culinary needs.

Obrázek 2.1: Přední strana view of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Digital 4-in-1 Microwave Oven. This image shows the sleek black exterior, digital display, and control panel on the right side, with the oven door on the left.

Figure 2.2: Interior components of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 Microwave Oven. This image highlights the stainless steel interior, 315mm glass turntable, grill rack, and air fry tray, along with labels for key features like the LED display and child safety lock.

Klíčové vlastnosti:

• Funkce 4 v 1: Microwave, Air Fryer, Grill, and Convection Oven.
• Kapacita: 29 Liters with LED cavity light.
• Pre-programmed Menus: 10 international cooking menus and 9 air fryer menu options.
• Úrovně výkonu: 5 power levels for microwave, grill, and combination cooking.
• Funkce rozmrazování: By weight and time.
• Časovač: 95-minute preset timer.
• Pohodlí: Quick start function, clock, and child safety lock.
• Interiér: Stainless steel easy-clean interior.

3. Nastavení

3.1 Vybalení

• Carefully remove the oven and all packing materials from the carton.
• Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer support.
• Remove all protective film from the surface of the cabinet and door.
• Remove the glass turntable, ring assembly, and air fry tray from the oven cavity. Wash them in mild soapy water, rinse, and dry thoroughly.

3.2 Umístění

• Umístěte troubu na rovný a stabilní povrch, který unese její hmotnost a unese i nejtěžší jídlo, které v ní budete pravděpodobně vařit.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper ventilation.
• Neumisťujte troubu do blízkosti zdrojů tepla ani doamp prostředí.
• Udržujte troubu v dostatečné vzdálenosti od rádiových a televizních přijímačů, abyste zabránili rušení.

3.3 Elektrické připojení

• Zapojte napájecí kabel do řádně uzemněné elektrické zásuvky.
• Zajistěte zvtagNapětí a frekvence odpovídají specifikacím na štítku trouby.

4. Návod k obsluze

This section details how to use the various functions of your 4-in-1 microwave oven.

4.1 Ovládací panel Overview

Figure 4.1: Close-up of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5 control panel. This image shows the digital display, function buttons (Microwave, Convection, Grill/Combi, Air Fryer Menu), and the central rotary dial with a '+30S' quick start button.

Figure 4.2: Hand operating the control panel of the BLACK+DECKER MZAF2910-B5. This image demonstrates the user-friendly rotary dial for easy selection of cooking modes, time, and power levels, including options for Grill/Combi, Convection, Air Fryer Menu, Microwave, Timer, Clock, and Defrost.

4.2 Nastavení hodin

1. V pohotovostním režimu stiskněte Hodiny jednou tlačítko.
2. Turn the rotary dial to set the hour. Press Hodiny znovu.
3. Turn the rotary dial to set the minutes. Press Hodiny potvrdit.

4.3 Vaření v mikrovlnné troubě

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný skleněný talíř.
2. Stiskněte tlačítko Mikrovlnná trouba tlačítko.
3. Turn the rotary dial to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10).
4. Stiskněte Mikrovlnná trouba again to confirm power.
5. Turn the rotary dial to set the cooking time.
6. Stiskněte Start/+30S začít vařit.

4.4 Funkce grilu

1. Položte jídlo na grilovací rošt.
2. Stiskněte tlačítko Gril/kombi button repeatedly until 'G' appears on the display.
3. Otáčením otočného knoflíku nastavte dobu grilování.
4. Stiskněte Start/+30S začít grilovat.

4.5 Funkce konvekce

1. Vložte jídlo do nádoby vhodné do trouby.
2. Stiskněte tlačítko Proudění tlačítko.
3. Otáčením otočného voliče vyberte požadovanou teplotu.
4. Stiskněte Proudění again to confirm temperature.
5. Turn the rotary dial to set the cooking time.
6. Stiskněte Start/+30S pro zahájení konvekčního vaření.

4.6 Funkce smažení vzduchem

Use the dedicated air fry tray for best results.

Figure 4.3: Air fry tray with food inside the microwave oven. This image shows the specialized air fry tray positioned on the glass turntable, ready for air frying, demonstrating the appliance's multi-functionality.

1. Place food on the air fry tray.
2. Stiskněte tlačítko Nabídka vzduchové fritézy tlačítko.
3. Turn the rotary dial to select one of the 9 preset air fryer options (e.g., H1 for fries, H2 for chicken wings).
4. Stiskněte Start/+30S pro zahájení smažení na vzduchu.

4.7 Automatické nabídky

The oven features 10 pre-programmed international cooking menus for convenience.

1. Stiskněte tlačítko Nabídka Auto tlačítko.
2. Turn the rotary dial to select the desired menu number (e.g., A-1 for Auto Reheat, A-10 for Chicken).
3. Stiskněte Start/+30S začít.

4.8 Funkce odmrazování

Rozmrazujte potraviny podle hmotnosti nebo času.

• Rozmrazování podle hmotnosti: Stiskněte Odmrazit once, turn dial to select weight, press Start/+30S.
• Rozmrazování podle času: Stiskněte Odmrazit twice, turn dial to select time, press Start/+30S.

4.9 Rychlý start

Stiskněte tlačítko Start/+30S button to immediately start cooking at 100% microwave power for 30 seconds. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

5. Údržba a čištění

Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your oven.

• Interiér: Wipe the oven cavity with a damp po každém použití hadříkem. Na odolné skvrny použijte jemný čisticí prostředek. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
• Vnější: Vnější povrch očistěte měkkýmamp hadříkem. Zabraňte vniknutí vody do větracích otvorů.
• Dveře a těsnění: Dvířka, těsnění dvířek a přilehlé části pečlivě očistěte čisticím prostředkem.amp hadříkem odstraňte veškeré rozlité látky nebo stříkance.
• Glass Turntable and Ring Assembly: Lze je mýt v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí. Před vložením zpět do trouby se ujistěte, že jsou zcela suché.
• Air Fry Tray and Grill Rack: Wash with warm soapy water. These are typically not dishwasher safe; refer to specific care instructions if provided with accessories.
• Napájecí kabel: Regularly inspect the power cord for any damage. If damaged, it must be replaced by qualified service personnel.

6. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s troubou, podívejte se do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

This BLACK+DECKER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always have your model number (MZAF2910-B5) and purchase date ready when contacting support.