1. Důležité bezpečnostní informace
Read and understand all instructions before installing or operating this appliance. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, property damage, personal injury, or loss of life.
- Větrání: This is a ventless appliance. Ensure adequate room ventilation as specified in local codes.
- Typ paliva: Designed for use with Natural Gas or Liquid Propane only. Do not use any other fuel.
- Instalace: Must be installed in a masonry or agency approved firebox. Minimum firebox size required: 20” H x 29” W in front (22” W at rear) x 13” D.
- Senzor vyčerpání kyslíku (ODS): Equipped with an ODS pilot system that automatically shuts off the appliance if oxygen levels become too low. Do not tamper with or bypass the ODS.
- Kysličník uhelnatý: This appliance produces carbon monoxide, which is odorless and can be deadly. Install a carbon monoxide detector in your home.
- Vůle: Maintain proper clearances to combustible materials as specified in the installation instructions.
- Děti a domácí mazlíčci: Keep children and pets away from the hot surface of the appliance.
- Údržba: Only qualified service personnel should perform service and repairs.
- Pouze pro vnitřní použití: Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití.
Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
2. Konec produktuview
The Duluth Forge DLS-18R-1 Dual Fuel Ventless Fireplace Logs Set provides a realistic wood fire experience without the need for a chimney. It features patented dual fuel technology, allowing operation with either natural gas or liquid propane.
2.1 Klíčové vlastnosti
- Dual Fuel Technology: Operates on Natural Gas or Liquid Propane.
- Vysoký tepelný výkon: 30,000 BTU, capable of heating up to 1,100 sq. ft.
- Bezventilační provedení: 99.9% efficient, no outside duct or chimney required.
- Realistic Logs: 8 hand-painted ceramic logs designed to emulate split red oak.
- Thermostatic Remote Control: Allows setting desired temperature and controlling the log set.
- Bezpečnostní funkce: Includes Oxygen Depletion Sensor (ODS) with automatic shut-off and battery-assisted Piezo ignition.
2.2 Součásti zahrnuté v balení

Image: All components included in the package, showing the gas burner assembly, ceramic logs, remote control, and hardware.

Image: The gas burner chassis, remote control, and receiver box, ready for installation.
- Gas Burner Chassis
- 8 Hand-Painted Ceramic Logs
- Dálkové ovládání
- Schránka přijímače
- 4 AA Batteries (for receiver)
- 3 baterie AAA (do dálkového ovladače)
- Hardwarový balíček
- Železná mřížka
3. Nastavení a instalace
Důležité: Installation must be performed by a qualified installer, service agency, or gas supplier. Follow all local codes and the detailed instructions provided in the separate installation manual.
3.1 Kontroly před instalací
- Verify that the firebox meets the minimum size requirements: 20” H x 29” W in front (22” W at rear) x 13” D.
- Ensure the correct fuel type (Natural Gas or Liquid Propane) is available and matches the log set configuration.
- Confirm adequate ventilation in the installation area.
3.2 Připojení paliva
Connect the gas supply line to the burner chassis. Ensure all connections are tight and leak-free. Use appropriate gas-rated sealant on threaded connections. A shut-off valve should be installed in an accessible location.
3.3 Umístění klád
Carefully place the ceramic logs onto the grate and burner assembly according to the diagram in the separate log placement guide. Proper log placement is crucial for safe and efficient operation, ensuring flames do not impinge directly on the logs, which could cause sooting.

Image: The hand-painted ceramic logs correctly positioned on the metal grate and burner, simulating a natural wood fire.

Image: The Duluth Forge DLS-18R-1 log set fully assembled and installed within a fireplace, ready for operation.
4. Návod k obsluze
4.1 Initial Ignition (Manual)
- Zajistěte, aby byl ventil přívodu plynu otevřený.
- Locate the control knob on the burner assembly.
- Push and turn the control knob to the "PILOT" position.
- Press and hold the igniter button repeatedly until the pilot flame ignites. Keep the control knob pressed for 30-60 seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up.
- Release the control knob. If the pilot flame extinguishes, repeat steps 3-4.
- Once the pilot is lit, turn the control knob to the "ON" position to ignite the main burner.
4.2 Obsluha dálkového ovladače
The included thermostatic remote control allows convenient operation of your log set.

Image: The remote control unit with an LCD screen displaying temperature and control buttons for On, Off, Mode, and Set.

Obrázek: Detailní záběr view of the remote control's LCD screen, showing a temperature reading of 77°F.
- Instalace baterie: Install 3 AAA batteries into the remote control and 4 AA batteries into the receiver box.
- Párování: Follow the pairing instructions in the separate remote control manual to link the remote with the receiver.
- ON/OFF: Press the "ON" button to ignite the main burner (if pilot is lit). Press "OFF" to turn off the main burner. The pilot light will remain lit.
- REŽIM: Toggle between Thermostatic mode and Manual mode.
- Termostatický režim: Set your desired temperature using the "SET" button. The log set will cycle on and off to maintain this temperature.
- Manuální režim: The log set will remain on until manually turned off.
- Zobrazení teploty: The LCD screen displays the current room temperature and operating mode.
4.3 Vypnutí
- To turn off the main burner, press the "OFF" button on the remote or turn the control knob to the "PILOT" position.
- To completely shut off the appliance, turn the control knob to the "OFF" position and close the main gas supply valve.
5. Údržba
Regular maintenance ensures safe and efficient operation of your log set.
- Roční kontrola: Have the appliance inspected annually by a qualified service technician. This includes checking the burner, pilot, gas connections, and ODS system.
- Cleaning Logs: Periodically inspect logs for soot buildup. If sooting occurs, it may indicate improper log placement or burner issues. Clean logs gently with a soft brush. Do not use abrasive cleaners.
- Cleaning Burner: Keep the burner ports clean and free of dust or debris. Use a vacuum cleaner with a brush attachment if necessary.
- Pilotní montáž: Ensure the pilot flame is clean and strong, enveloping the thermocouple. A weak or yellow pilot flame may require cleaning or adjustment by a technician.
- Baterie: Replace remote and receiver batteries annually or when the display becomes dim.
6. Řešení problémů
Než zavoláte servis, znovuview následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pilot se nerozsvítí. | No gas supply, air in gas line, faulty igniter, ODS malfunction. | Ensure gas valve is open. Bleed air from line. Check igniter spark. Contact service technician if ODS is suspected. |
| Zapalovací hořák se rozsvítí, ale hlavní hořák ne. | Control knob not fully in "ON" position, remote control issue, low gas pressure. | Turn control knob fully to "ON". Check remote batteries/pairing. Consult gas supplier for pressure issues. |
| Main burner ignites but goes out. | ODS activation, pilot flame too weak, low gas pressure. | Ensure adequate ventilation. Clean pilot assembly. Contact service technician. |
| Sooting on logs. | Improper log placement, dirty burner ports, incorrect gas pressure. | Re-position logs according to manual. Clean burner ports. Contact service technician for gas pressure check. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Dead batteries, remote not paired, receiver malfunction. | Replace batteries. Re-pair remote and receiver. Check receiver connections. |
Pokud kroky pro řešení potíží problém nevyřeší, obraťte se na kvalifikovaného servisního technika.
7. Specifikace

Image: A visual representation of the log set's dimensions, indicating height, length, and depth.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DLS-18R-1 |
| Značka | Duluth Forge |
| Typ paliva | Zemní plyn (NG) nebo kapalný propan (LP) |
| Tepelný výkon | 30,000 XNUMX BTU |
| Pokrytí topení | Až 1,100 čtverečních stop. |
| Účinnost | 99.9% Vent Free |
| Materiál protokolu | Superior Refractory Ceramics |
| Log Count | 8 Hand-Painted Logs |
| Typ zapalování | Battery Assisted Piezo |
| Bezpečnostní funkce | Oxygen Depletion Sensor (ODS) |
| Rozměry produktu (přibližně) | 23.5" D x 15.5" W x 18" H (Overall) |
| Minimum Firebox Size Required | 20” H x 29” W in front (22” W at rear) x 13” D |
| Baterie dálkového ovládání | 3 AAA (součástí balení) |
| Receiver Box Batteries | 4 AA (v ceně) |
| Certifikace | ANSI Certified System, PFS Approved |
8. Záruka a podpora
8.1 Omezená záruka
This Duluth Forge product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers manufacturing defects and material flaws under normal use and service.
Poznámka: Improper installation, unauthorized modifications, or use of non-approved parts will void the warranty.
8.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Duluth Forge customer support. Have your model number (DLS-18R-1) and proof of purchase ready when contacting support.
Kontaktní informace lze obvykle nalézt na stránkách výrobce webmístě nebo na obalu produktu.