1. Úvod
The Billboard Soul Travel Wireless Headphones are designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation and versatile connectivity. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones to ensure optimal performance and longevity.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Billboard Soul Travel Wireless Headphones
- 1 x nabíjecí kabel
- 1 x 3.5 mm audio kabel
- 1 x Ochranné pouzdro
- 1 x Uživatelská příručka
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Travel Wireless Headphones.
Přední view of the Billboard Soul Travel headphones, showcasinnáušníky a hlavový most.
Strana view of a single earcup and headband of the Billboard Soul Travel headphones, showing its foldable design.
Protective carrying case for Billboard Soul Travel headphones.
The headphones feature soft earcups for comfort, an adjustable headband, and integrated controls for power, volume, and active noise cancellation. A built-in microphone allows for hands-free calls.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 20 hours of battery life.
4.2 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Press and hold the Power button until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Billboard Soul Travel" from the list of devices.
- Po připojení bude LED indikátor obvykle svítit nepřerušovaně modře nebo pomalu blikat.
Sluchátka se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy.
- Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 5 sekundy.
5.2 Aktivní potlačení hluku (ANC)
Funkce ANC snižuje okolní hluk a zajišťuje tak pohlcující poslechový zážitek.
- Aktivujte ANC: Locate the ANC button (often a dedicated switch or button) and press it. An indicator light will usually illuminate to confirm ANC is active.
- Deaktivace ANC: Znovu stiskněte tlačítko ANC.
5.3 Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko (často tlačítko napájení nebo speciální tlačítko Přehrát/Pozastavit).
- Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+).
- Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti (-).
- Další skladba: Press and hold the Volume Up (+) button or double-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
- Předchozí skladba: Press and hold the Volume Down (-) button or triple-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
5.4 Správa hovorů
Vestavěný mikrofon umožňuje handsfree hovory při připojení přes Bluetooth.
- Přijmout/ukončit hovor: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko přibližně 2 sekundy.
5.5 Wired Mode (3.5mm Audio Input)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the audio input port on the headphones and the other end to your audio source. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be disabled or operate differently depending on the headphone's design.
6. Údržba
- Čištění: K čištění sluchátek používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: When not in use, store the headphones in their protective carrying case to prevent damage. Avoid exposing them to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení sluchátek. Pravidelně je nabíjejte, i když je nepoužíváte neustále.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sluchátka se nezapínají. | Slabá baterie. | Plně nabijte sluchátka. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Sluchátka nejsou v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; zařízení je příliš daleko od zařízení. | Ensure headphones are in pairing mode. Turn device Bluetooth off and on. Move headphones closer to device. |
| Žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; nesprávný zdroj zvuku; sluchátka nejsou připojena. | Zvyšte hlasitost na sluchátkách a zařízení. Zkontrolujte připojení Bluetooth nebo 3.5mm kabel. Ujistěte se, že je na zařízení vybrán správný zvukový výstup. |
| ANC není efektivní. | ANC not activated; very loud or irregular noises. | Ensure ANC is switched on. ANC is most effective against consistent low-frequency noise. |
8. Specifikace
- Název modelu: Soul Travel
- Číslo modelu: BB-H36366
- Značka: Billboard
- Form Factor: On-Ear
- Konektivita: Bezdrátové (Bluetooth), Kabelové (3.5mm jack)
- Vlastnosti: Active Noise Cancellation (ANC), Built-in Microphone
- Životnost baterie: Až 20 hodin (přibližně)
- Barva: Černý
9. Bezpečnostní informace
- Do not expose headphones to water or moisture.
- Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
- Do not attempt to disassemble or repair the headphones yourself.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Výrobek zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
10. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Billboard customer service through their official webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.