1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your ELLAI Smart Toilet Model 25021. Please read all instructions carefully before installation and operation. Retain this manual for future reference.
The ELLAI Smart Toilet Model 25021 is designed with a fully curved aesthetic and integrates multiple advanced features for enhanced hygiene and comfort, including powerful flush, comfort height, instant warm water, dryer, remote control, foot sensor, auto flush, heated seat, night light, and deodorization, with low water pressure compatibility.
2. Bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- Ujistěte se, že toaletu instaluje kvalifikovaný odborník v souladu s místními instalatérskými a elektrotechnickými předpisy.
- Neponořujte elektrické součásti do vody.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte jednotku ze zásuvky.
- Keep children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities away from the unit unless supervised.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the toilet surface.
3. Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte, zda jsou přítomny všechny komponenty:
Video: ELLAI Trume Series Smart Toilet Unboxing & First Look. This video demonstrates the unboxing process and shows the included components.
- ELLAI Smart Toilet Unit
- Šablona instalace
- T-shaped Locking Fixtures (2)
- Dlouhé šrouby (2)
- Krátké šrouby (2)
- Expanzní kotvy
- Voskový prsten
- Hadice pro přívod vody
- Angle Valves
- Dálkové ovládání
- Návod k použití
4. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 25021 |
| Rozměry (D x Š x V) | 26.77 x 16.54 x 20.31 palce |
| Hmotnost položky | 70 libry |
| Barva | Bílý |
| Materiál | ABS, keramika |
| Výška sedu | 16.95 inches (ADA Comfort Height) |
| Water Pressure Compatibility | 0.06MPa - 0.75MPa |
Image: Size Display. This diagram illustrates the precise dimensions of the ELLAI Smart Toilet, including its height, width, and depth, ensuring compatibility with your bathroom space.
5. Nastavení a instalace
Pro správnou instalaci postupujte podle těchto kroků. Doporučuje se profesionální instalace.
Video: ELLAI Trume Series Smart Toilet Installation Guide. This video provides a step-by-step visual guide for installing the smart toilet.
- Marking Positions: Place the cardboard template over the drainage outlet, ensuring proper alignment. Mark the drilling positions on the floor and outline the general contour of the toilet base.
- Install Closet Flange: Install the closet flange (customer-supplied). Skip this step if the closet flange is already pre-installed.
- Vyvrtejte otvory a vložte kotvy: Drill installation holes for T-shaped locking fixtures at the marked positions. Insert the expansion anchors into these holes.
- Secure T-shaped Fixtures: Place the T-shaped accessories in their respective positions. Use the short screws to secure the T-shaped locking fixtures tightly in place.
- Připevněte voskový kroužek: Take out the wax ring. Attach the wax ring to the bottom of the toilet's waste outlet and press it firmly in place.
- Umístění toalety: Lift the toilet, align it with the marked toilet outline and the floor drain, and press it firmly downward to create a seal with the wax ring.
- Zajistěte toaletu: Put the long screws into the plastic plugs first, then insert them through the holes at the bottom of the toilet. Tighten the two long screws on both sides of the toilet respectively. Snap on the decorative covers on both sides.
- Connect Water Inlet Hoses: Connect the water inlet hoses of the water tank and the bidet to the angle valves respectively and tighten them.
6. Návod k obsluze
Your ELLAI Smart Toilet offers a range of features for personalized comfort and hygiene. Controls are accessible via featured buttons on the unit and a remote control.
Image: Featured Buttons. This image highlights the distinct shape buttons on the toilet unit, designed for easy tactile differentiation of various functions.
6.1. Flushing Functions
- Automatické splachování: The toilet automatically flushes once the user steps away from the seat. This feature combines water efficiency with enhanced hygiene.
- Zapuštěný nožní senzor: For men, a foot sensor allows for automatic flushing by kicking the marked area at the bowl's base.
Image: Foot Sensor Operation. This diagram shows the activation area for the foot sensor, enabling automatic flushing.
Video: Smart Toilet Features in Action (Foot Sensor). This video demonstrates the foot sensor in action, showing how it triggers the auto-flush function.
Image: Siphonic Jet Flushing Tech. This diagram illustrates the powerful water jets and efficient siphonic action that ensures thorough cleaning and reduces water usage.
6.2. Bidet Functions
- Zadní mytí: Provides a gentle water stream for posterior cleansing.
- Přední mytí: Offers a gentle water stream for feminine cleansing.
- Stěhovací mytí: Activates oscillating nozzle movement for broader cleaning.
- Nastavení tlaku vody: Adjust the intensity of the water stream to your preference.
- Nastavení teploty vody: Select your desired water temperature for washing.
- Nastavení polohy trysky: Customize the nozzle's position for optimal cleaning.
- Samočisticí tryska: Tryska se automaticky čistí před a po každém použití.
Video: Smart Toilet Features in Action (Front & Rear Wash). This video demonstrates the front and rear wash functions of the smart toilet.
6.3. Komfortní prvky
- Vyhřívané sedadlo: The seat temperature can be adjusted to four different settings for comfort, especially in colder seasons.
- Sušička: After washing, activate the warm air dryer for a complete and hygienic experience.
- Noční světlo: A soft night light illuminates the bowl, indicating the toilet's location in low light conditions.
- Deodorizace: An automatic deodorization system activates to neutralize odors.
Video: Smart Toilet Features in Action (Seat Temp). This video illustrates the adjustable heated seat function.
Video: Smart Toilet Features in Action (Dryer). This video demonstrates the warm air drying function.
Video: Smart Toilet Features in Action (Deodorization). This video shows the automatic deodorization feature.
7. Údržba
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your ELLAI Smart Toilet.
7.1. Generální úklid
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem a jemným, neabrazivním čističem.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive pads, or solvents, as these can damage the ceramic and ABS materials.
- The premium ceramic and thickened glaze are designed to resist dirt buildup and remain non-yellowing over time, making cleaning easier.
7.2. Čištění trysek
- The nozzle features an automatic self-cleaning function.
- For manual cleaning, refer to the remote control or side panel buttons to extend the nozzle, then gently wipe it with a soft cloth and mild soap.
8. Řešení problémů
Pokud narazíte na nějaké problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel odpojený, jistič vypnutý | Zkontrolujte připojení napájení, resetujte jistič |
| No water for wash functions | Water supply valve closed, water pressure too low | Open water supply valve, ensure adequate water pressure (0.06MPa-0.75MPa) |
| Automatické splachování nefunguje | Senzor je ucpaný nebo nefunkční | Vyčistěte oblast senzoru a ujistěte se, že není nic překážek. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu. |
| Vyhřívané sedadlo se nevyhřívá | Temperature setting too low, heating element issue | Adjust seat temperature setting. If still not working, contact support. |
9. Záruka a podpora
ELLAI stands behind its products with a 30-Day Unconditional Money Back Guarantee and a 1-Year Replacement Warranty for manufacturing defects. If you encounter any issues during use, please feel free to contact us. We will respond within 24 hours.
For full warranty terms and conditions, please refer to the product Instruction Manual included in your package or visit the official ELLAI webmísto.