1. Přesview
The TOMASHI Portable AM/FM Radio Model 6107 is a compact and lightweight device designed for convenient audio listening. It features a digital display, a built-in speaker, and a headphone jack for personal use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your radio.
- Kompaktní design: Small and lightweight, ideal for portability.
- Vylepšený příjem: Equipped with a DSP chip for improved signal clarity.
- Zvukový výstup: Features a loud speaker and a 3.5mm headphone jack.
- Přednastavené stanice: Allows saving up to 5 favorite radio stations for quick access.
- Napájení z baterie: Operates on 2 AAA batteries (not included).

Přední view of the TOMASHI Portable AM/FM Radio, highlighting the digital display and controls.
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
- Najděte kryt přihrádky na baterie na zadní straně rádia.
- Posunutím otevřete kryt.
- Vložte dvě (2) baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -) uvedenou uvnitř přihrádky.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Illustration of the battery compartment for AAA battery installation.
2.2 Nastavení antény
- Pro optimální Příjem FM, fully extend the telescopic antenna.
- Pro Příjem AM, the radio uses an internal antenna. Rotating the radio may improve signal strength.
3. Návod k obsluze
3.1 Zapnutí/vypnutí
Posuňte vypínač ON/OFF located on the side of the radio to power it on or off.
3.2 Výběr pásma
Stiskněte tlačítko FM or AM button on the front panel to switch between the FM and AM frequency bands.
3.3 Ladění
- Ruční ladění: Použijte Naladit + or Naladit - tlačítky pro postupné nastavení frekvence.
- Automatické skenování (ATS): Stiskněte a podržte ATS button. The radio will automatically scan for and save available stations to the preset memory slots (P01, P02, etc.).

Detailní view of the radio's control panel, including ATS, band selection, and tuning buttons.
3.4 Preset Stations (M1-M5)
- Ukládání předvoleb: Tune to your desired station. Press and hold one of the preset buttons (M1, M2, M3, M4, or M5) until the display confirms the station is saved (e.g., "P01").
- Vyvolání předvoleb: Briefly press one of the preset buttons (M1-M5) to quickly switch to a saved station.
3.5 Ovládání hlasitosti
Upravte úroveň zvukového výstupu pomocí volič hlasitosti located on the side of the radio.
3.6 Použití sluchátek
Insert standard 3.5mm headphones into the konektor pro sluchátka on the top of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

The radio features a 3.5mm headphone jack for personal audio enjoyment.
4. Údržba
- Čištění: Wipe the radio's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents.
- Péče o baterie: Remove batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent potential battery leakage and damage. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears.
- Skladování: Store the radio in a cool, dry environment, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
5. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapne | Batteries incorrectly inserted or depleted | Zkontrolujte polaritu baterií; vyměňte je za nové baterie AAA. |
| Špatný příjem rádia | Antenna not extended (FM) or radio orientation (AM) | Fully extend FM antenna. Rotate radio for better AM signal. Move away from interference sources. |
| Z reproduktoru/sluchátek není slyšet žádný zvuk | Volume too low or headphones not fully inserted | Increase volume. Ensure headphones are securely plugged in. |
| Cannot save preset stations | Preset button not held long enough | Press and hold the desired preset button until the display confirms saving. |
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Rozměry produktu | 2.2"D x 0.79"Š x 3.9"V (5.59 cm D x 2.01 cm Š x 9.91 cm V) |
| Hmotnost položky | 2.78 unce (78.8 gramů) |
| Pásmo FM | 64/87 - 108 MHz |
| Skupina AM | 520/522 - 1710 KHz |
| Zdroj napájení | 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení) |
| Jack pro sluchátka | 3.5 mm |
| Speciální funkce | Přenosný |
| Technologie tuneru | AM/FM |
| Číslo modelu | 6107 |
7. Záruka a podpora
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TOMASHI webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.