Zavedení
Thank you for choosing the CANDY CSOW5854TWMC-47 Smart Pro Inverter Washer Dryer. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience and efficiency for your laundry needs. Featuring an advanced BLDC motor and Smart Pro technology, it is designed for quiet operation and optimal performance. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

Obrázek: Přední strana view of the CANDY CSOW5854TWMC-47 Smart Pro Inverter Washer Dryer, illustrating its compact design and front-loading access.
Bezpečnostní pokyny
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons. This appliance is intended for household use only.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nebo ho obsluhovaly.
- Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.
- Neinstalujte ani neskladujte spotřebič tam, kde bude vystaven povětrnostním vlivům nebo teplotám pod bodem mrazu.
- Neperte ani nesušte předměty, které byly dříve čištěny, vyprány, namočené nebo potřísněné benzínem, rozpouštědly pro chemické čištění nebo jinými hořlavými nebo výbušnými látkami.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
Nastavení
1. Vybalování
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts are essential for safe transport but must be removed before use to prevent damage. Keep the transport bolts for future transport needs.
2. Umístění a nivelace
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Adjust the adjustable feet at the bottom of the appliance until it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
3. Připojení vody
Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet valve on the back of the appliance. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or secure it to a sink, ensuring it is not kinked or blocked.
4. Elektrické připojení
Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage and frequency match the specifications on the appliance's rating label. Do not use extension cords or adapters.
Návod k obsluze
1. Ovládací panel Overview
The control panel features a program selector knob, a digital display, and various function buttons (e.g., Start/Pause, Temperature, Spin Speed, Delay Start, Dry Level). Refer to the detailed diagram in the full manual for specific button functions.
2. Vkládání prádla
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the appliance. The maximum washing capacity is 8 kg, and the maximum drying capacity is 5 kg. For combined wash and dry cycles, adhere to the drying capacity limit.
3. Přidání detergentu a aviváže
Vytáhněte zásobník na prací prostředek. Do přihrádky pro hlavní praní přidejte odpovídající množství pracího prostředku a do určené přihrádky aviváž. Zásuvku opatrně zavřete.
4. Výběr programu
Turn the program selector knob to choose the desired wash or wash & dry program. The display will show the default settings for the selected program. Use the function buttons to adjust temperature, spin speed, or drying level as needed.
5. Spuštění programu
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The door will lock, and the cycle will commence. To pause a cycle, press the Start/Pause button again. To unlock the door during a cycle, ensure the water level and temperature are safe.
6. Drum Cleaning Function
This appliance features a dedicated drum cleaning cycle to maintain hygiene and prevent odors. Run this cycle periodically, ideally once a month, with an empty drum and a suitable cleaning agent.
Údržba
1. Čištění dávkovače pracího prostředku
Regularly remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent residue buildup. Rinse it under running water and use a brush if necessary. Reinsert the drawer once clean.
2. Čištění filtru
The appliance has a filter, typically located at the bottom front. Open the access panel, place a shallow container underneath to catch any residual water, and carefully unscrew the filter. Remove any lint, debris, or foreign objects. Clean the filter under running water and screw it back in securely.
3. Cleaning the Drum and Door Seal
Wipe the inside of the drum and the rubber door seal after each use to remove moisture and prevent mold growth. For thorough cleaning, use the dedicated drum cleaning program.
4. Čištění exteriéru
Vnější povrchy spotřebiče otřete měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Odstraňování problémů
Než kontaktujete servis, zkontrolujte následující běžné problémy:
- Spotřebič se nespustí: Ensure the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the Start/Pause button has been pressed. Check if the circuit breaker has tripped.
- Žádný příjem vody: Check if the water tap is open and the water inlet hose is not kinked or blocked.
- Únik vody: Verify that the water inlet and drain hoses are securely connected and not damaged. Check the filter for proper sealing.
- Nadměrné vibrace/hluk: Ujistěte se, že je spotřebič vodorovně a že byly odstraněny přepravní šrouby. Prádlo rovnoměrně rozložte v bubnu.
- Špatné výsledky praní/sušení: Do not overload the appliance. Use the correct amount of detergent. Select the appropriate program for the fabric type. Clean the filter regularly for optimal drying performance.
If the issue persists or an error code appears on the display, consult the full user manual or contact customer support.
Specifikace
| Model | CSOW5854TWMC-47 |
| Značka | BONBÓN |
| Kapacita mytí | 8 kg |
| Kapacita sušení | 5 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1500 ot./min |
| Typ motoru | BLDC invertorový motor |
| Typ ovládání | Tlačítko, otočný knoflík |
| Přístup k poloze | Přední nakládání |
| Materiál bubnu | Nerez |
| Hmotnost | 65 kg |
| Speciální funkce | Čištění bubnu |
| Energy Compliance | Energy Star |
Záruka a podpora
This CANDY appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact CANDY customer support. Contact details can typically be found on the official CANDY webna webu nebo v dokumentaci dodané se spotřebičem.