1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali sluchátka BUGANI s otevřeným uchem, model MH22109. Tato sluchátka jsou navržena tak, aby poskytovala pohodlný poslech s otevřeným uchem díky pokročilé technologii Bluetooth 5.3, pohlcujícímu stereo zvuku a jasným funkcím pro hovory. Tato příručka vás provede nastavením, obsluhou a údržbou vašich nových sluchátek.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani ohni.
- Abyste předešli poškození sluchu, vyhněte se delšímu používání sluchátek při nadměrně vysoké hlasitosti.
- Chraňte zařízení před vodou a tekutinami. Přestože má stupeň krytí IPX5 proti potu a lehkému postříkání, není určeno k ponoření.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat ani upravovat. Ztratíte tak záruku.
- K nabíjení používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo certifikovaný kabel typu C.
- Při používání otevřených sluchátek s ušima si všímejte svého okolí, zejména v dopravní zácpě nebo nebezpečném prostředí.
3. Obsah balení
Balení otevřených sluchátek BUGANI obsahuje následující položky:
- Otevřená sluchátka BUGANI (levá a pravá)
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB typu C (není výslovně uveden, ale je standardní)
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Obrázek: Otevřená sluchátka BUGANI a jejich průhledné nabíjecí pouzdro.
4. Konec produktuview
Otevřená sluchátka BUGANI se vyznačují unikátním designem, který jemně přiléhá k uším, aniž by zasahoval do zvukovodu, a poskytuje tak pohodlí a přehled o situaci. Nabíjecí pouzdro chrání sluchátka a prodlužuje výdrž baterie.

Obrázek: Žena s otevřenými sluchátky BUGANI, ilustrující design s otevřeným uchem a pohodlné nošení.

Obrázek: Muž relaxuje a poslouchá hudbu se sluchátky, zdůrazňuje pohlcující stereo zvuk.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena.
- Připojte nabíjecí kabel typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a druhý konec zapojte do napájecího adaptéru USB (není součástí balení) nebo do portu USB počítače.
- LED indikátor na nabíjecím pouzdře bude ukazovat stav nabíjení. Úplné nabití pouzdra obvykle trvá 1–2 hodiny.
- Sluchátka na jedno nabití vydrží až 6 hodin přehrávání a nabíjecí pouzdro prodlužuje celkovou dobu přehrávání přibližně na 30 hodin.

Obrázek: Nabíjecí pouzdro se sluchátky do uší, zobrazující stav baterie, vedle smartphonu přehrávajícího hudbu, ilustrující 30hodinovou dobu přehrávání.
5.2 Párování Bluetooth
Sluchátka disponují jednokrokovým automatickým párováním pro větší pohodlí.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth.
- Hledat dostupná zařízení Bluetooth a v seznamu vyberte „BUGANI OpenFit“.
- Po připojení uslyšíte zvukové potvrzení a zařízení zobrazí „Připojeno“.
- Sluchátka se po vyjmutí z pouzdra automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je na zařízení povoleno Bluetooth.

Obrázek: Obrazovka smartphonu zobrazující nastavení Bluetooth, kde je jako připojené zařízení uvedeno „BUGANI OpenFit“, demonstruje proces automatického párování v jednom kroku.
6. Návod k obsluze
6.1 Nošení sluchátek
Otevřený design uší zajišťuje bezpečné a pohodlné uchycení bez blokování zvukovodu.
- Identifikujte levé (L) a pravé (R) sluchátko.
- Jemně si nasaďte sluchátko na ucho a ujistěte se, že reproduktor je umístěn blízko zvukovodu, aniž by do něj vnikl.
- Upravte pro pohodlné a přiléhavé nošení.
6.2 Inteligentní dotykové ovládání
Sluchátka jsou vybavena dotykovými oblastmi pro ovládání různých funkcí:
| Akce | Sluchátko | Funkce |
|---|---|---|
| Klepněte na x1 | R/L | Přehrát/pozastavit hudbu, přijmout hovor |
| Klepněte na x2 | R | Zvýšení hlasitosti |
| Klepněte na x2 | L | Snížit hlasitost |
| Klepněte na x3 | R | Další stopa |
| Klepněte na x3 | L | Předchozí stopa |
| Stiskněte a podržte (2s) | R/L | Ukončit hovor, Odmítnout hovor |
| Stiskněte a podržte (2s) | L | Aktivujte hlasového asistenta |

Obrázek: Vizuální průvodce chytrým dotykovým ovládáním sluchátek BUGANI Open Ear s podrobným popisem jednoduchých, dvojitých, trojitých klepnutí a dlouhých stisknutí pro různé funkce.
6.3 Uskutečňování a přijímání hovorů
Vestavěné duální mikrofony s technologií redukce okolního hluku zajišťují čisté hovory.
- Přijmout hovor: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
- Ukončit hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.

Obrázek: Muž používá otevřená sluchátka BUGANI k telefonování s důrazem na funkci čistého hovoru.
7. Údržba
7.1 Čištění
- Otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Ujistěte se, že nabíjecí kontakty jsou čisté a suché.
7.2 Skladování
- Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstala nabitá.
- Skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah extrémních teplot.
7.3 Vodotěsnost (IPX5)
Sluchátka mají stupeň krytí IPX5, což znamená, že jsou chráněna proti nízkotlakým tryskám vody z jakéhokoli směru. Díky tomu jsou vhodná pro sport a běh a chrání před potem a slabým deštěm. Nejsou určena pro plavání ani ponořování do vody.

Obrázek: Muž běží s vodou stříkající na něj a demonstruje vodotěsnost sluchátek IPX5, vhodná pro aktivní používání.
8. Řešení problémů
Pokud se setkáte s problémy s otevřenými sluchátky BUGANI, podívejte se na následující běžná řešení:
- Žádný zvuk: Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá, správně spárovaná a že je hlasitost na sluchátkách i na zařízení nastavena na vysokou úroveň.
- Problémy s párováním: Vypněte Bluetooth na zařízení a poté jej znovu zapněte. Vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete ho a znovu jej otevřete, abyste znovu přešli do režimu párování. Zkuste párování zopakovat.
- Přerušované připojení: Ujistěte se, že jste v dosahu Bluetooth (až 10 metrů) a že mezi sluchátky a zařízením nejsou žádné významné překážky. Vyhněte se silnému elektromagnetickému rušení.
- Sluchátka se nenabíjejí: Zkontrolujte, zda je nabíjecí kabel bezpečně připojen a zda jsou nabíjecí kontakty na sluchátkách a pouzdře čisté. Ujistěte se, že je samotné nabíjecí pouzdro napájeno.
- Jedno sluchátko nefunguje: Zkuste obě sluchátka vložit zpět do pouzdra, zavřít ho a poté je znovu vyjmout, abyste resetovali připojení. Pokud problém přetrvává, zkuste je znovu spárovat.
9. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | BUGANI OpenFit |
| Číslo modelu | MH22109 |
| Technologie připojení | Bezdrátové (Bluetooth) |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Umístění uší | Otevřete ucho |
| Velikost ovladače | 16mm (dvojitý velký měnič) |
| Výdrž baterie (na jedno nabití) | Až 6 hodin |
| Celková doba přehrávání (s nabíjecím pouzdrem) | Až 30 hodin |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Hodnocení odolnosti proti vodě | IPX5 |
| Mikrofony | Vestavěné duální mikrofony s redukcí okolního šumu |
| Kompatibilní zařízení | Zařízení s podporou Bluetooth (chytré telefony, počítače, televizory) |
| Materiál | Plast |
| Hmotnost položky | 6.4 unce |
10. Záruka a podpora
Výrobky BUGANI jsou navrženy s ohledem na spolehlivost a výkon. Informace o záruce naleznete v záruční kartě, která byla přiložena k nákupu, nebo navštivte oficiální webové stránky BUGANI. webPokud potřebujete technickou podporu nebo máte otázky, které nejsou v této příručce uvedeny, kontaktujte prosím zákaznický servis BUGANI prostřednictvím jejich oficiálních kanálů.
Kontaktní informace na podporu často najdete na stránce obchodu značky BUGANI: Obchod BUGANI na Amazonu