1. Úvod
Thank you for choosing the ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier & Aroma Diffuser. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and allowing for aromatherapy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier. This image shows the humidifier filled with water, emitting a cool mist, with a sprig of lavender next to it, highlighting its aromatherapy feature.
2. Bezpečnostní pokyny
- Zvlhčovač vzduchu vždy umístěte na pevný, rovný a vodotěsný povrch, alespoň 30 cm od stěn a spotřebičů.
- Neumisťujte zvlhčovač přímo na koberec nebo ručník.
- Uchovávejte zvlhčovač vzduchu mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Používejte pouze čistou, studenou vodu z kohoutku nebo destilovanou vodu. Nepoužívejte horkou vodu.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray.
- Před naplněním, čištěním nebo přemisťováním zvlhčovač odpojte ze zásuvky.
- Neblokujte výstup mlhy ani přívod vzduchu.
- If the humidifier is damaged, do not operate it. Contact customer support.
- This product features an automatic shut-off function when water levels are low, ensuring safety.
- The humidifier is constructed from BPA-free materials, making it safe for use in environments with babies and children.

Image 2.1: ASAKUKI Humidifier in a nursery setting, emphasizing its BPA-free construction and auto shut-off feature for baby safety.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- 1 x ASAKUKI 3L Cool Mist Humidifier
- 1 x Uživatelská příručka
- 3x Aroma polštářky
- 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 3.1: The ASAKUKI Humidifier shown alongside its retail box, user manual, and included aroma pads, illustrating all items in the package.
4. Schéma produktu
Seznamte se s komponenty vašeho zvlhčovače vzduchu:

Image 4.1: A diagram illustrating the ASAKUKI Humidifier's dimensions (10.3 inches height, 7.4 inches width) and highlighting its 360-degree rotatable and 30-degree tilted mist nozzle.
- Mist Nozzle (360° Rotatable)
- Water Tank (3L Capacity)
- Okno hladiny vody
- Control Knob (Mist Level / Power)
- Tlačítko nočního světla
- Zásobník na aroma
- Základní jednotka
5. Nastavení
5.1 Počáteční umístění
Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is not near heat sources or direct sunlight. Maintain adequate space around the unit for optimal mist dispersion.
5.2 Plnění vodní nádrže
- Sejměte horní kryt zvlhčovače.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank through the large top opening. Do not exceed the maximum water level indicator.
- Bezpečně nasaďte horní kryt.

Image 5.1: This image demonstrates the easy top-fill design of the humidifier, showing water being poured directly into the open tank, and also illustrates the simple cleaning process with a hand wiping the interior.
5.3 Aroma Diffuser Setup
- Locate the aroma tray on the side of the humidifier base.
- Pull out the aroma tray.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the included aroma pad. Alternatively, use the provided lavender scented pad.
- Insert the aroma pad back into the tray and slide the tray back into the humidifier.
Poznámka: Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

Image 5.2: The humidifier operating as an aroma diffuser, with mist visible and a lavender scent pad highlighted, indicating its dual functionality.
6. Návod k obsluze
6.1 Power On/Off and Mist Level Adjustment
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
- Turn the control knob clockwise to power on the humidifier and adjust the mist output from minimum to maximum.
- Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to power off the humidifier.
6.2 Funkce nočního světla
Press the night light button to turn the blue night light on or off. This feature can be used independently of the mist function.

Image 6.1: The humidifier shown in a bedroom setting, emitting mist and glowing with its optional night light, illustrating its quiet operation (23dB) for comfortable sleep.
6.3 Automatické vypnutí
The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is too low, preventing damage to the unit and ensuring safety.
7. Údržba
Pravidelné čištění je nezbytné pro optimální výkon a hygienu.
7.1 Regular Cleaning (Every 3 Days Recommended)
- Odpojte zvlhčovač ze zásuvky a sejměte horní kryt.
- Vylijte veškerou zbývající vodu z nádržky a základny.
- Vnitřek nádržky na vodu a dno otřete měkkým hadříkem.amp tkanina.
- For thorough cleaning, the mist tube is detachable. Remove it and clean separately.
- Všechny součásti důkladně opláchněte čistou vodou.
- Před opětovnou montáží nebo uložením nechte všechny díly zcela vyschnout na vzduchu.
7.2 Descaling (Weekly or Bi-weekly, depending on water hardness)
- Odpojte zvlhčovač.
- Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base.
- Nechte 30 minut nasáknout.
- Use a soft brush or cloth to clean any mineral buildup.
- Empty the vinegar and rinse all components thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
7.3 Výměna aromatické podložky
Replace the aroma pad when the scent diminishes or if you wish to change essential oils. Additional aroma pads are available for purchase.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná mlha nebo nízký výstup mlhy | Nízká hladina vody Minerální nahromadění Tryska mlhy je ucpaná | Doplňte nádržku na vodu Clean the transducer and base with vinegar Clear any obstructions from the mist nozzle |
| Neobvyklý zápach | Nádrž na špinavou vodu Stará voda | Clean the water tank and base thoroughly Replace with fresh water |
| Únik vody | Přeplněná nádrž na vodu Jednotka není na rovném povrchu Damaged tank/seal | Nepřeplňujte Umístěte na rovný, stabilní povrch Kontaktujte zákaznickou podporu |
| Noční světlo nefunguje | Light button not pressed Porucha | Stiskněte tlačítko nočního světla Kontaktujte zákaznickou podporu |
9. Specifikace
- Název modelu: Zvlhčovač 3 l
- Kapacita: 3 litrů
- Maximální výstup mlhy: 300 ml/h
- Doba běhu: Až 30 hodin (na nejnižším nastavení)
- Oblast pokrytí: Až 350 XNUMX čtverečních stop
- Hladina hluku: ≤ 23dB
- Rozměry: 26.2 H x 18.8 Š x 18.8 V centimetrů
- Materiál: Akrylonitril-butadien-styren (bez BPA)
- Speciální vlastnosti: Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Night Light, Quiet, Water Level Window
- Zahrnuté komponenty: 1 x 3L Cool Mist Humidifier; 1 x User Manual; 3 x Aroma Pads; 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 9.1: The humidifier on a bedside table, illustrating its key specifications: 3-liter capacity, 30-hour runtime, and coverage for 350 square feet, with a mist output of 300ml/h.
10. Záruka a podpora
ASAKUKI provides quality assurance and customer support for its products. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ASAKUKI customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASAKUKI webmísto pro pomoc.
Vaše spokojenost je naší nejvyšší prioritou.