Zavedení
Thank you for choosing the PowerLocus P7 Bluetooth Wireless Headphones. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your headphones for optimal performance. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Image: PowerLocus P7 headphones highlighting key features like 50 hours playback, lightweight design, Bluetooth 5.3, wireless and wired modes, multipoint connection, and a built-in microphone.
Co je v krabici
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou přítomny všechny následující položky:
- 1x PowerLocus P7 Bluetooth Headphones
- Audio kabel 1x 3.5mm
- 1x nabíjecí kabel USB-C
- 1x Premium Travel Case

Image: The PowerLocus P7 headphones, a premium carry case, a USB-C charging cable, and a 3.5mm audio cable, illustrating the package contents.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the various components and controls of your PowerLocus P7 headphones.

Obrázek: Podrobný view of the PowerLocus P7 headphones, highlighting features such as 40mm updated audio drivers, wireless and wired modes, a noise-cancelling built-in microphone, the ability to connect to two devices, long-distance connectivity, and Bluetooth 5.3 technology.
Ovládací prvky a porty

Image: An illustration detailing the intuitive controls on the headphone earcup, including volume down/previous song, power/play/pause/answer/voice assistant, volume up/next song buttons, USB-C charging port, 3.5mm audio jack, and LED indicator.
- Vypínač: On/Off, Play/Pause, Answer/End Calls, Activate Voice Assistant.
- Zvýšení hlasitosti (+): Zvýšení hlasitosti, Další skladba (dlouhé stisknutí).
- Snížit hlasitost (-): Snížení hlasitosti, Předchozí skladba (dlouhé stisknutí).
- Nabíjecí port USB-C: Pro nabíjení sluchátek.
- 3.5mm audio jack: Pro kabelové připojení.
- LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, nabíjení a párování.
- Vestavěný mikrofon: Pro hands-free hovory.
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek
Před prvním použitím sluchátka plně nabijte. Pro připojení sluchátek ke zdroji napájení USB (např. k počítači, síťovému adaptéru) použijte dodaný kabel USB-C.
- The LED indicator will show red during charging.
- The LED indicator will turn off or blue when charging is complete.
- Plné nabití trvá přibližně 1 hodinu.
- Rychlé 10minutové nabití poskytne až 3 hodiny přehrávání.

Image: PowerLocus P7 headphones illustrating battery life of over 50 hours, fast charging capability (10 minutes for 3 hours of use), and USB-C charging port.
2. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund, dokud LED indikátor nezačne modře blikat.
- Vypnout: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 5–7 sekund, dokud LED indikátor nezačne střídavě blikat modře a červeně, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- V seznamu zařízení vyberte „PowerLocus P7“.
- Po připojení bude LED indikátor pomalu blikat modře.
4. Drátový režim (AUX)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and the other end to your audio source.

Image: A person wearing the PowerLocus P7 headphones, demonstrating the flexibility of switching between wireless (Bluetooth) and wired (3.5mm audio jack) modes.
5. Vícebodové připojení
The PowerLocus P7 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headphones with the first device (Device A) as described in step 3.
- Disable Bluetooth on Device A. The headphones will re-enter pairing mode.
- Pair the headphones with the second device (Device B).
- Enable Bluetooth on Device A. The headphones should automatically connect to both devices.

Image: PowerLocus P7 headphones positioned between a smartphone and a tablet, illustrating the multipoint connection feature that allows simultaneous connection to two devices.
Návod k obsluze
Základní ovládací prvky
| Funkce | Akce |
|---|---|
| Zapnutí/vypnutí | Stiskněte a podržte tlačítko Napájení po dobu 3 sekund |
| Přehrát/Pozastavit | Krátce stiskněte tlačítko napájení |
| Zvýšení hlasitosti | Short press '+' button |
| Snížit hlasitost | Short press '-' button |
| Další stopa | Long press '+' button |
| Předchozí stopa | Long press '-' button |
| Přijmout/ukončit hovor | Krátce stiskněte tlačítko napájení |
| Odmítnout hovor | Dlouze stiskněte tlačítko Napájení |
| Aktivace hlasového asistenta (Siri/Google) | Double press Power button |
Using the Microphone for Calls
The built-in microphone ensures clear communication during calls and online conferences.
- Ensure your headphones are connected via Bluetooth to your device.
- When a call comes in, short press the Power button to answer.
- Short press the Power button again to end the call.
- For optimal clarity, ensure the microphone is not obstructed.

Image: A woman wearing PowerLocus P7 headphones while holding a smartphone, demonstrating the clear call quality provided by the built-in microphone.
Údržba
Správná péče prodlouží životnost vašich sluchátek.
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. Do not use abrasive cleaners or solvents. The ear cushions are made of soft memory foam and should be handled gently.
- Skladování: When not in use, store the headphones in the provided premium travel case to protect them from dust, scratches, and impacts. Store in a cool, dry place.
- Vyhněte se vodě: The headphones are not water-resistant. Avoid exposure to liquids, moisture, or extreme temperatures.
- Nabíjení: K nabíjení používejte pouze dodaný kabel USB-C nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
Odstraňování problémů
Pokud narazíte na nějaké problémy, podívejte se na následující běžná řešení:
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nezapnou | Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Připojte je ke zdroji napájení pomocí kabelu USB-C. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth | Ensure headphones are in pairing mode (LED flashing blue/red). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Check headphone and device volume levels. Ensure headphones are properly paired. If using wired mode, ensure the 3.5mm cable is fully inserted. |
| Zkreslení zvuku | Move closer to your Bluetooth device to avoid interference. Ensure the audio source is not distorted. |
| Mikrofon nefunguje | Ensure headphones are connected via Bluetooth. Check your device's audio input settings to confirm the headphone microphone is selected. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | P7 |
| Technologie připojení | Bezdrátové (Bluetooth 5.3), Kabelové (3.5mm jack) |
| Ovladače zvuku | 40 mm |
| Životnost baterie | Up to 50 hours (Wireless) |
| Doba nabíjení | Approx. 1 hour (USB-C) |
| Mikrofon | Built-in, Noise Reduction |
| Typ ovládání | Dotykové tlačítko |
| Form Factor | Over-Ear, Foldable |
| Materiál | Leather (earpads) |
| Hmotnost | 350 g |
| Kompatibilní zařízení | Mobile phones, tablets, laptops, PCs, TVs, game consoles |
Záruka a podpora
Your PowerLocus P7 headphones are backed by a Záruka 24 měsíců od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a zajišťuje, že váš produkt bude fungovat dle očekávání.
If you experience any difficulties or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact PowerLocus customer support. Our team is dedicated to resolving your issues promptly, typically within 2 hours.
For support, please visit the official PowerLocus webwebu nebo se podívejte na kontaktní informace uvedené při nákupu.