Zavedení
Thank you for choosing the HBN Remote Control Outlet Kit. This kit provides a convenient way to control your household appliances wirelessly. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.

Obrázek: Overview of the HBN Remote Control Outlet Kit, showing the four plugs and the remote control.
Bezpečnostní pokyny
- Nepřekračujte maximální zatížení 16 A / 3680 W.
- For indoor use only in dry environments.
- Do not connect multiple remote control outlets in series.
- Ujistěte se, že je zástrčka zcela zasunuta do zásuvky.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Zařízení nerozebírejte ani neupravujte.
Obsah balení
- 4 x HBN Remote Control Outlets (Model G89R)
- 1 x HBN Remote Control Transmitter
- 1 x CR2032 Battery (pre-installed in remote)
- 1 x Uživatelská příručka
Vlastnosti produktu
- Bezdrátové ovládání: Operate appliances from up to 30 meters away.
- Úspora energie: Easily cut power to devices to reduce standby consumption.
- Simple Pairing: Self-learning function for quick setup.
- Individual or Group Control: Control each outlet separately or multiple outlets with one button.
- Vysoký výkon: Supports devices up to 16A / 3680W.
Komponenty produktu

Obrázek: Podrobný view of the remote control outlet and transmitter, highlighting the LED indicator, ON/OFF switch, self-learning button on the outlet, and the control buttons on the remote.
- Remote Control Outlet:
- LED indikátor: Illuminates when the outlet is powered ON.
- ON/OFF Switch & Self-Learning Button: Used for manual control and pairing.
- Zásuvka: Type F – 2 pins (Germany and Spain).
- Dálkový ovladač:
- ON/OFF Buttons (1-4): Control individual outlets.
- Master ON/OFF Button: Controls all paired outlets simultaneously.
- Přihrádka na baterie: Obsahuje baterii CR2032.
Nastavení a párování
The HBN remote control outlets are pre-programmed for immediate use. If you need to re-pair or change the pairing, follow these steps:
- Zapojte do zásuvky: Insert the remote control outlet into a standard wall socket. The LED indicator on the outlet will flash slowly.
- Vstup do výukového režimu: Press and hold the small ON/OFF & Self-Learning button on the side of the remote control outlet for approximately 3 seconds until the LED indicator starts flashing rapidly.
- Spárovat s dálkovým ovladačem: Within 10 seconds of the LED flashing rapidly, press the desired "ON" button (e.g., "1 ON") on the remote control. The LED on the outlet will stop flashing and remain lit, indicating successful pairing.
- Testovací párování: Press the corresponding "OFF" button (e.g., "1 OFF") on the remote. The LED on the outlet should turn off. Press "ON" again, and the LED should light up.
- Repeat for Other Outlets: Repeat steps 1-4 for each additional remote control outlet, assigning them to different buttons (2, 3, 4) on the remote, or to the same button if you wish to control them as a group.
To clear all pairings: Press and hold the ON/OFF & Self-Learning button on the outlet for about 8 seconds until the LED flashes rapidly, then stops. This will reset the outlet to its default state.

Image: Illustration demonstrating the 30-meter range and the ability to control outlets individually or multiple outlets simultaneously with the remote.
Návod k obsluze
- Connecting an Appliance: Plug your appliance into the HBN remote control outlet.
- Turning ON/OFF (Individual): Press the corresponding "ON" or "OFF" button (1-4) on the remote control to power the specific outlet and connected appliance.
- Turning ON/OFF (All): Press the "Master ON" or "Master OFF" button on the remote control to power all paired outlets simultaneously.
- Ruční ovládání: You can also manually turn the outlet ON or OFF by pressing the small ON/OFF & Self-Learning button on the side of the outlet.

Obrázek: Přamples of common household appliances such as coffee makers, routers, fans, lamps, and laptops being controlled by the HBN remote control outlets.
Údržba
- Čištění: Disconnect the outlet from the power supply before cleaning. Wipe with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Výměna baterie: If the remote control's range decreases or it stops responding, replace the CR2032 battery. Open the battery compartment on the back of the remote, replace the old battery with a new one, ensuring correct polarity (+/-).
- Skladování: Store the outlets and remote in a cool, dry place when not in use for extended periods.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zásuvka nereaguje na dálkové ovládání. |
|
|
| Appliance connected to outlet does not turn on. |
|
|
| Dosah dálkového ovládání je špatný. |
|
|
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | G89R |
| Vstupní objemtage | 230 V AC, 50 Hz |
| Max. Proud | 16A |
| Maximální výkon | 3680W |
| Bezdrátová frekvence | 433.92 MHz |
| Vzdálený dosah | Až 30 metrů (otevřená plocha) |
| Typ zástrčky | Type F – 2 pins (Germany and Spain) |
| Vzdálená baterie | 1 x CR2032 (součástí balení) |
| Dimensions (Outlet) | Approx. 5.7 cm (W) x 7.7 cm (H) (excluding pins) |
| Výrobce | HBN |

Image: Dimensions of the HBN remote control outlet, highlighting its compact size and 16A maximum current capacity.

Obrázek: Zadní view of the HBN remote control outlet displaying its electrical ratings and model information.
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official HBN webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Ochrana životního prostředí
Nevyhazujte elektrické spotřebiče do netříděného komunálního odpadu. Používejte zařízení pro tříděný sběr. Informace o dostupných systémech sběru získáte od místního úřadu. Pokud jsou elektrické spotřebiče likvidovány na skládkách, mohou se nebezpečné látky dostat do podzemních vod a do potravního řetězce, což může poškodit vaše zdraví a pohodu.