1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your Kopp HK07 Surface Rocker. Please read these instructions carefully before beginning any work and retain them for future reference. This product is designed for flush-mounted electrical installations.
2. Konec produktuview
The Kopp HK07 Surface Rocker is a high-quality electrical switch designed for reliable performance in various applications. It features a matte black finish and a standard 55 x 55 mm dimension, suitable for flush-mounted installations (IP20 rated). This product is certified with VDE and KEMA marks, ensuring compliance with safety and quality standards.

Obrázek 1: Přední strana view of the Kopp HK07 Surface Rocker in Matte Black.

Obrázek 2: Strana view illustrating the profile of the Kopp HK07 Surface Rocker.

Obrázek 3: Zadní view of the Kopp HK07 Surface Rocker, showing the wiring terminals for electrical connection.
3. Nastavení a instalace
WARNING: Electrical installations should only be performed by qualified personnel. Always disconnect power at the main circuit breaker before beginning any electrical work to prevent electric shock.
3.1 Bezpečnostní opatření
- Ensure the power supply to the circuit is completely off before installation.
- Use appropriate tools and personal protective equipment.
- Verify local electrical codes and regulations are followed.
3.2 kroky instalace
- Připravte místo instalace: Ensure the flush-mounted box is securely installed in the wall and free from debris.
- Kabelové připojení: Connect the electrical wires to the terminals on the back of the HK07 rocker. Refer to Figure 3 for terminal layout. Typically, live (L) and switched live (L1/L2) wires are connected. Ensure all connections are tight and secure.
- Mount the Rocker: Carefully place the rocker into the flush-mounted box, ensuring wires are not pinched. Secure the rocker to the box using the provided screws.
- Attach the Frame (if applicable): If your installation includes a separate frame, attach it now.
- Install the Rocker Cover: Snap the matte black rocker cover onto the switch mechanism.
- Obnovit napájení: Jakmile je instalace dokončena a všechny komponenty jsou bezpečně upevněny, obnovte napájení hlavním jističem.
- Test funkčnosti: Test the switch to ensure it operates correctly.
4. Návod k obsluze
The Kopp HK07 Surface Rocker operates as a standard electrical switch. Press the top or bottom of the rocker to toggle the connected electrical circuit between ON and OFF states. The tactile feedback indicates the change in state.
5. Údržba
The HK07 Surface Rocker requires minimal maintenance. To clean the surface, gently wipe it with a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the matte finish and material.
6. Řešení problémů
If the switch is not functioning as expected, consider the following:
- Bez napájení: Zkontrolujte jistič, abyste se ujistili, že je do obvodu přivedeno napájení.
- Uvolněná připojení: With power disconnected, carefully remove the rocker cover and check for any loose or improperly connected wires. Re-secure if necessary.
- Poškozený spínač: If the switch mechanism feels loose or damaged, it may need replacement.
If you are unable to resolve the issue, consult a qualified electrician.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 490050007 |
| Designová řada | HK07 |
| Značka | Kopp |
| Materiál | Kov |
| Barva | Matná černá |
| Vnější povrch | Matný |
| Dimensions (Center to Center) | 55 x 55 mm |
| Třída ochrany | IP20 (Flush-mounted) |
| Hmotnost položky | 0.21 kilogramu (přibližně 7.4 unce) |
| Zahrnuté komponenty | Kopp HK07 Rocker |
| Certifikace | VDE, KEMA |
8. Záruka a podpora
Kopp products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a 20-year quality guarantee. For detailed warranty information and support, please refer to the official Kopp webstránky nebo se obraťte na svého místního distributora.

Figure 4: Kopp 20-Year Quality Guarantee symbol.
Manufacturer: Heinrich Kopp
For further assistance, please visit the official Kopp webmísto: www.kopp.eu