1. Úvod
Thank you for choosing the Melchioni Family DEVIL 11 Electric Oven. This compact and versatile appliance is designed to assist you in preparing a variety of delicious meals. Please read this manual thoroughly before operating the oven to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
- K požáru může dojít, pokud je trouba za provozu zakrytá nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně.
- Do trouby nevkládejte žádný z následujících materiálů: papír, karton, plast a podobně.
- Pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v ní žádné materiály kromě příslušenství doporučeného výrobcem.
- Plech na drobky ani žádnou část trouby nezakrývejte kovovou fólií. To způsobí přehřátí trouby.
3. Konec produktuview a Komponenty

Obrázek 1: Melchioni Family DEVIL 11 Electric Oven, front view with controls. A compact black electric oven with a glass door, featuring two control knobs on the right side for temperature and timer settings. The interior shows a rack and baking tray.

Obrázek 2: Melchioni Family DEVIL 11 Electric Oven, angled view showing compact design. An angled view of the black Melchioni Family DEVIL 11 Electric Oven, emphasizing its sleek, compact design suitable for small kitchens. The control panel with temperature and timer knobs is visible on the right.
Obsah balení:
- 1 x Melchioni Family DEVIL 11 Electric Oven
- 1x Plech na pečení
- 1 x drátěný stojan
- 1 x Návod k použití
Klíčové vlastnosti:
- Kompaktní design: Ergonomic and intuitive, with an elegant black finish.
- Nastavitelná teplota: Thermostat adjustable up to 230°C (446°F).
- 30minutový časovač: Pro přesnou kontrolu vaření.
- Kontrolka: Svítí, když je trouba v provozu.
- Kapacita: 11 Liters, suitable for small meals or reheating.
- Moc: 800 wattů pro efektivní vytápění.
- Dodávané příslušenství: Comes with one baking tray and one wire rack.
4. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte troubu a veškeré příslušenství z obalu. Obal uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
- Umístění: Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnitřek i vnější povrch trouby čisticím prostředkem.amp cloth. Wash the baking tray and wire rack in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Vypálení při prvním použití: Plug the oven into a grounded electrical outlet. Set the temperature to maximum (230°C) and the timer to 15 minutes. Operate the oven empty to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated. After 15 minutes, turn off the oven and allow it to cool completely.
5. Návod k obsluze
Ovládání:
- Knoflík teploty: Located on the top right. Use this to select the desired cooking temperature from 90°C to 230°C.
- Knoflík časovače: Located on the bottom right. Use this to set the cooking time from 0 to 30 minutes. The oven will automatically turn off when the timer reaches 'Off'.
- Kontrolka napájení: Svítí, když je trouba v provozu.
Proces vaření:
- Připravit jídlo: Umístěte jídlo na plech na pečení nebo na mřížku.
- Vložte jídlo: Open the oven door and carefully slide the tray or rack into the desired position. Close the door securely.
- Nastavit teplotu: Otočte knoflíkem teploty na požadovanou teplotu vaření.
- Nastavit časovač: Turn the Timer Knob to the desired cooking time. The power indicator light will illuminate, indicating the oven has started heating.
- Monitorování vaření: You can observe the cooking progress through the glass door.
- Dokončení: Once the set time has elapsed, the oven will automatically turn off, and the timer will chime. The power indicator light will turn off.
- Odstraňte jídlo: Carefully open the oven door. Using oven mitts, remove the hot tray or rack with the cooked food.
- Ochladit: Allow the oven to cool down completely before cleaning or storing.
6. Čištění a údržba
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší trouby.
- Vždy odpojte troubu ze zásuvky ze zásuvky a před čištěním nechte zcela vychladnout.
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Interiér: Otřete vnitřní stěny reklamouamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner designed for compact ovens can be used, following the product instructions carefully. Ensure all cleaner residue is removed.
- Baking Tray and Wire Rack: These accessories can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before returning them to the oven or storing.
- Zásobník na drobky: The oven is equipped with a removable crumb tray at the bottom. Pull it out, empty crumbs, and wash it as needed. Ensure it is dry before reinserting.
- Neponořujte the oven body, cord, or plug in water or any other liquid.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky. Porucha elektrické zásuvky. Časovač není nastaven. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. Turn the Timer Knob to a desired cooking time. |
| Trouba se nehřeje správně. | Temperature knob set too low. Door not closed completely. | Adjust the Temperature Knob to a higher setting. Ensure the oven door is fully closed. |
| Kouř nebo zápach při prvním použití. | Spalování výrobních zbytků. | Toto je při prvním použití normální. Zajistěte dobré větrání. Po několika použitích by se mělo rozptýlit. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Nesprávná poloha stojanu. Přeplnění. | Adjust the rack position for optimal heat distribution. Avoid overcrowding the oven; cook in smaller batches if necessary. |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Rodina Melchioni |
| Číslo modelu | 118380035 |
| Barva | Černý |
| Kapacita | 11 litrů |
| Moc | 800 wattů |
| svtage | 220-240V AC 50Hz |
| Materiál | Nerez |
| Teplotní rozsah | Nastavitelná až do 230 °C |
| Časovač | 30 minut |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 37.3 x 23.4 x 31 cm (14.7 x 9.2 x 12.2 palce) |
| Hmotnost položky | 4.49 kg (9.9 lb) |
| Typ ovládání | Knoflíkové ovládání |
| Zahrnuté komponenty | 1 Baking Tray, 1 Wire Rack |
| Země původu | Čína |
9. Záruka a podpora
Melchioni Family products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local retailer. For technical support or service inquiries, please contact Melchioni Family customer service through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k produktu.