Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům OnePlus Bullets Z2 ANC

1. Úvod

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones (Booming Black)

2. Co je v krabici

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones
• Charging Cable with Type-C interface
• A pair of S, M, L earmuffs (ear tips)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your earphones.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the earphones

Image 3.2: Control Panel on the neckband

Klíčové komponenty:

• Sluchátka: In-ear design with soft silicone ear tips for comfort and passive noise isolation.
• Nákrčník: Flexible and lightweight, housing the battery and control panel.
• Ovládací panel: Includes volume up/down buttons, a multi-function button, and a charging port.
• Mikrofony: Integrated for calls and Active Noise Cancellation.

4. Nastavení

4.1 Nabíjení sluchátek

Before first use, fully charge the earphones. A low battery indicator will notify you when charging is required.

1. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the neckband.
2. Druhý konec kabelu připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení).
3. Kontrolka bude ukazovat stav nabíjení.

Poznámka: A 10-minute charge provides approximately 20 hours of music playback. A full charge offers up to 28 hours of playback with ANC off.

Image 4.1: Charging the earphones

4.2 Spárování se zařízením

The earphones support Bluetooth 5.2 for stable connectivity.

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a zapnutá.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
3. The earphones will automatically enter pairing mode when first powered on or if no device is connected. You can also manually enter pairing mode by holding the multi-function button.
4. Select "OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC" from the list of available Bluetooth devices on your phone.
5. Potvrzovací zvuk signalizuje úspěšné spárování.

Rychlé párování Google: For OnePlus devices, the earphones support Google Fast Pair for quick and seamless connection.

Image 4.2: Fast pairing with a device

4.3 Nošení sluchátek

Pro optimální kvalitu zvuku a pohodlí vyberte správnou velikost ušních nástavců.

1. Select the ear tips (S, M, L) that provide a snug and comfortable fit in your ear canal.
2. Insert the earbuds into your ears, ensuring a secure seal.
3. Position the neckband comfortably around your neck.

Image 4.3: Proper wearing of the earphones

5. Návod k obsluze

5.1 Základní ovládací prvky

5.2 Aktivní potlačení hluku (ANC)

The earphones feature 45dB Hybrid Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

• To toggle ANC on/off or switch to Transparency mode, use the dedicated ANC button on the control panel (if available) or refer to your device's Bluetooth settings.
• Transparency mode allows you to hear your surroundings while still enjoying audio.

Image 5.1: Hybrid ANC technology explanation

5.3 3-mic AI Call Noise Cancellation

The integrated 3-mic AI system enhances call clarity by filtering out background noise.

• This feature automatically activates during phone calls.
• It helps ensure your voice is clear to the person on the other end, even in noisy environments.

Image 5.2: Clear calls with 3-mic AI noise cancellation

5.4 Quick Device Switching

Easily switch between two paired devices.

• Double-press the function button (often the multi-function button or a dedicated switch) to toggle between the two most recently connected devices.

Image 5.3: Quick device switching functionality

5.5 Magnetic Control

The earbuds feature magnetic control for convenience.

• When the earbuds are magnetically attached together, music playback will automatically pause.
• Separating the earbuds will resume playback (if supported by your music player).

6. Údržba

6.1 Čištění

• Regularly clean the ear tips and earbud mesh with a soft, dry cloth.
• Vyhněte se používání agresivních chemikálií nebo abrazivních materiálů.
• Ensure no moisture enters the charging port or speaker openings.

6.2 Skladování

• Sluchátka skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Avoid tangling the cables by securing the magnetic earbuds together.

6.3 Odolnost proti vodě a potu

The earphones are IP55-rated for water and sweat resistance.

• This rating means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction.
• They are suitable for workouts and light rain exposure but should not be submerged in water.
• Před nabíjením se ujistěte, že je nabíjecí port suchý.

Image 6.1: Earphones used during exercise, demonstrating IP55 resistance

7. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžná řešení:

7.1 Žádné napájení / Nenabíjí se

• Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen ke sluchátkům i ke zdroji napájení.
• Zkuste jiný nabíjecí kabel nebo napájecí adaptér.
• Zkontrolujte, zda se v nabíjecím portu nenacházejí nějaké nečistoty.

7.2 Cannot Pair / Disconnections

• Ujistěte se, že jsou sluchátka v režimu párování.
• Vypněte a zapněte Bluetooth na vašem zařízení.
• Zapomeňte na zařízení z nastavení Bluetooth v telefonu a zkuste spárování znovu.
• Ujistěte se, že sluchátka jsou v dosahu Bluetooth 10 metrů od vašeho zařízení.
• Restart both your earphones and the connected device.

7.3 Žádný zvuk / Tichý zvuk

• Zkontrolujte úroveň hlasitosti na sluchátkách i na připojeném zařízení.
• Ensure the earphones are properly seated in your ears and the ear tips provide a good seal.
• Vyčistěte ušní maz nebo nečistoty ze síťky sluchátka.
• Zkuste přehrát zvuk z jiné aplikace nebo zařízení.

7.4 ANC nefunguje efektivně

• Ensure ANC is enabled.
• Verify the ear tips provide a tight seal in your ear canal. A poor seal significantly reduces ANC performance.
• Ujistěte se, že mikrofony nejsou zakryty.

8. Specifikace

9. Bezpečnostní informace

• Nevystavujte sluchátka extrémním teplotám ani vlhkosti.
• Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
• Do not use the earphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Výrobek zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.

10. Záruka a podpora

Your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact OnePlus customer support through their official webnebo kontaktní informace poskytnuté při nákupu.

Výrobce: JIANZXI RISOUND ELECTRONICS CO. LTD.

Dovozce: OnePlus Technology India Pvt. Ltd., UB city, 6th floor, UB city, 24, Vittal Mallya Rd., D'Souza Layout, Ashok Nagar, Bengaluru, Urban Karnataka 560001