CAPOXO N7-2377-BU
Návod k obsluze bezdrátových sluchátek CAPOXO V5.3
Model: N7-2377-BU | Brand: CAPOXO
Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your CAPOXO Wireless Earbuds V5.3. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: CAPOXO Wireless Earbuds and their charging case, showcasing the sleek design and LED power display.
Co je zahrnuto
Your CAPOXO Wireless Earbuds package includes the following items:
- Wireless Earbud (Left & Right)
- Bezdrátové nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel USB-C
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
The CAPOXO N7 Wireless Earbuds are designed for an immersive audio experience with advanced features for convenience and clarity.
Klíčové vlastnosti:
- Hi-Fi Clear Sound: Engineered with 13mm speaker drivers for crisp sound and deep bass.
- Bluetooth 5.3: Ensures fast and stable connection, with automatic quick pairing.
- Duální LED displej s napájením: Allows real-time monitoring of the charging case and individual earbud battery levels.
- IPX7 Vodotěsnost: Provides protection against sweat and water splashes, suitable for various activities.
- Lightweight & Snug Fit: Ergonomic semi-in-ear design for comfortable and stable wearing.
- Physical Button Control: Easy management of calls, music, and voice assistant.
- Two Built-in Microphones: Enhanced call performance with clear voice pickup.

Image: Diagram illustrating the 13mm speaker driver for Hi-Fi stereo sound.

Image: Close-up of the earbud design, highlighting the curved stem and built-in microphone for HD clear calls.
Nastavení a párování
Počáteční párování:
- Ensure the earbuds are charged (refer to the Charging section).
- Otevřete víko nabíjecího pouzdra. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat "N7" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "N7" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing.
After the first successful connection, the earbuds will automatically power on and connect with your phone simply by opening the charging case lid.

Image: Visual representation of the one-step quick pairing process and wide compatibility with various devices via Bluetooth 5.3.
Použití jednoho sluchátka:
The twin TWS earbuds can work independently. You can use one earbud while the other is in the charging case or turned off. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device.
Video: Comprehensive demonstration of earbud features including pairing, controls, and usage scenarios.
Nabíjení
The CAPOXO N7 earbuds offer versatile charging options and extended battery life.
Životnost baterie:
- Až 8 hodin přehrávání na jedno nabití.
- Total playback time of up to 50 hours with multiple recharges from the charging case.
Nabíjení pouzdra a sluchátek:
- Bezdrátové nabíjení: Umístěte nabíjecí pouzdro na kompatibilní bezdrátovou nabíjecí podložku (není součástí balení).
- Nabíjení USB-C: Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- Sluchátka se nabíjejí automaticky po vložení do nabíjecího pouzdra.

Image: Illustration showing both wireless charging and USB-C cable charging methods for the earbud case.

Image: Graphic indicating 8 hours of playback on a single charge and 50 hours total with the charging case.
LED displej napájení:
The built-in dual LED power display on the charging case shows the remaining power of the case and the charging status of each earbud (L/R) in real-time.

Image: Close-up of the charging case's LED display, showing separate battery indicators for the case and each earbud.
Video: Demonstrates the 50-hour playback and LED power display features of the earbuds and charging case.
Návod k obsluze
The earbuds feature intuitive physical button controls for various functions.
Funkce tlačítek:
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno stisknutí (L/R) | Přehrát/Pozastavit hudbu |
| Double Press (L) | Předchozí stopa |
| Double Press (R) | Další stopa |
| Long Press (L) | Snížit hlasitost |
| Long Press (R) | Zvýšení hlasitosti |
| Single Press (L/R) during call | Přijmout/zavěsit hovor |
| Double Press (L/R) during call | Odmítnout hovor |
| Triple Press (L/R) | Aktivace hlasového asistenta (Siri) |

Image: Diagram illustrating the various functions controlled by the physical buttons on the earbuds.
Video: Demonstrates various usage scenarios for the earbuds, including auto-pairing, physical button controls, and clear call functionality.
Scénáře použití:

Obrázek: Přamples of using the earbuds in different settings such as driving, during fitness activities, while working, and for relaxation.
Péče a údržba
Nošení sluchátek:
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are correctly positioned in your ears. The ergonomic design helps them fit snugly.

Image: Visual guide on how to correctly wear the earbuds and a reminder to remove the blue insulation sticker prior to first use for proper charging.
Initial Use Preparation:
Prior to first use, please remove the blue insulation sticker on the earbuds. Failure to do so will prevent the earbuds from charging in the case.
Voděodolnost:
The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
Čištění:
Otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your CAPOXO Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Sluchátka se nespárují:
- Ujistěte se, že jsou obě sluchátka plně nabitá.
- Make sure the blue insulation stickers have been removed from the earbuds.
- Vypněte Bluetooth na zařízení a poté jej znovu zapněte.
- Zapomeňte na „N7“ ze seznamu Bluetooth vašeho zařízení a zkuste spárování znovu.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid to re-initiate pairing.
- Funguje pouze jedno sluchátko:
- Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá.
- Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko a poté ho znovu otevřete. Často se tak sluchátka znovu synchronizují.
- If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the user manual for specific reset instructions if available, or try forgetting the device and re-pairing).
- Nízká hlasitost nebo špatná kvalita zvuku:
- Upravte hlasitost na zařízení i na sluchátkách.
- Ujistěte se, že jsou sluchátka správně usazena v uších.
- Vyčistěte reproduktory sluchátek od nečistot.
- Nabíjecí pouzdro se nenabíjí:
- Zkontrolujte kabel USB-C a napájecí adaptér, zda nejsou poškozené.
- Ujistěte se, že je kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
- Pokud používáte bezdrátové nabíjení, ujistěte se, že je pouzdro správně umístěno na nabíjecí podložce.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | N7-2377-BU |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení (Bluetooth 5.3) |
| Velikost zvukového ovladače | 13 milimetrů |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Přibližně 8 hodin (na jedno nabití) |
| Výdrž baterie (s pouzdrem) | Až 50 hodin |
| Doba nabíjení | 50 hodiny |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX7 Vodotěsný |
| Typ ovládání | Physical Button, Touch, Volume Control |
| Umístění uší | V uchu |
| Hmotnost položky (za sluchátko) | 0.17 unce (cca 4.7 gramů) |
| Rozměry produktu | 2.28 x 1.89 x 0.71 palce (nabíjecí pouzdro) |
| Kompatibilní zařízení | Most Bluetooth-enabled devices (Android, iPhone, Laptops, Tablets, etc.) |
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official CAPOXO webmísto. Uschovejte si doklad o koupi pro případ záručních reklamací.