Zavedení
Thank you for choosing the AIR 7 Mini Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a comfortable, secure fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
The AIR 7 Mini earbuds offer crisp tones, deep bass, and clear sound, making them ideal for music, podcasts, and calls. With their IPX4 waterproof rating, they are suitable for various activities, including workouts and outdoor use. Enjoy wireless freedom and intuitive touch controls for a seamless audio experience.
Co je v krabici
- AIR 7 Mini L side earbud
- AIR 7 Mini R side earbud
- Charging station (charging case)
- Reinforced charging cable
- Uživatelská příručka

Image: Unboxing the AIR 7 Mini Earbuds, displaying all included components.
Nastavení
Nabíjení sluchátek a pouzdra
Before first use, fully charge the AIR 7 Mini earbuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are properly seated. Connect the provided charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.
A full charge provides 3-4 hours of playback, and the 200mAh charging case extends this significantly, offering up to 90 hours of standby time. The case can reach 50% charge in approximately 30 minutes.

Image: The AIR 7 Mini charging case being charged via its USB-C port.
Spárování se zařízením
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vložená do nabíjecího pouzdra.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování, což bude signalizováno blikajícím světlem na sluchátkách.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
- Hledat available devices. Select "AIR 7 Mini" from the list.
- Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud lights will stop flashing.

Image: Visual representation of the AIR 7 Mini earbuds' features, including Bluetooth 5.3 connectivity.
Návod k obsluze
Dotykové ovládání
The AIR 7 Mini earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music playback and calls. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí (vlevo/vpravo) | Přehrát/pozastavit hudbu, přijmout/ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (vpravo) | Další stopa |
| Dvojité klepnutí (vlevo) | Předchozí stopa |
| Trojité klepnutí (vlevo/vpravo) | Aktivujte hlasového asistenta |
| Dlouhé stisknutí (vlevo/vpravo) | Přepnout aktivní potlačení hluku (ANC) / režim průhlednosti |
| Příchozí hovor (dlouhé stisknutí) | Odmítnout hovor |

Image: The AIR 7 Mini earbuds providing low sound delay for synchronized audio and visuals, ideal for gaming.
Nošení sluchátek
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Gently insert each earbud into the ear canal and twist slightly until it feels secure and comfortable. The ergonomic design of the AIR 7 Mini ensures a snug fit for prolonged listening sessions and active use.

Image: The AIR 7 Mini earbuds in their charging case, demonstrating their compact and ergonomic design.
Potlačení hluku
The AIR 7 Mini earbuds feature Dual ENC (Environmental Noise Cancellation) technology to reduce ambient noise, allowing you to focus on your audio. This feature is particularly useful in noisy environments, such as commutes or busy offices. To activate or deactivate noise cancellation, use the designated touch control as described in the "Touch Controls" table.

Image: The AIR 7 Mini earbuds illustrating their intelligent noise reduction capabilities.
Údržba
Čištění
Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners or submerge the earbuds or case in liquid.
The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat, but they are not designed for submersion.

Image: The AIR 7 Mini earbuds showcasing their life-grade waterproof and sweat-resistant design.
Skladování
Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna před prachem, poškozením a aby zůstala nabitá. Pouzdro skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

Image: The small and mini design of the AIR 7 Mini charging case, highlighting its portability.
Odstraňování problémů
If you encounter any issues with your AIR 7 Mini earbuds, please refer to the following common solutions:
- Sluchátka se nespárují:
- Ujistěte se, že jsou obě sluchátka nabitá.
- Vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté víko znovu otevřete, abyste se znovu přepnuli do režimu párování.
- Vypněte a zapněte Bluetooth na vašem zařízení.
- Forget "AIR 7 Mini" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Z jednoho sluchátka žádný zvuk:
- Zkontrolujte, zda jsou obě sluchátka nabitá.
- Zkuste obě sluchátka vložit zpět do pouzdra a znovu je vyjmout.
- Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if provided, otherwise assume long press or similar).
- Problémy s nabíjením:
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
- Zkuste jiný port USB nebo napájecí adaptér.
- Očistěte nabíjecí kontakty na sluchátkách a vnitřek pouzdra suchým vatovým tamponem.
- Špatná kvalita zvuku nebo výpadky připojení:
- Ujistěte se, že se vaše zařízení nachází v efektivním dosahu Bluetooth (obvykle 10 metrů) bez významných překážek.
- Vyhněte se silnému elektromagnetickému rušení.
- Ujistěte se, že sluchátka jsou čistá a bez nečistot.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Obecný |
| Model | AIR 7 Mini |
| Barva | Černý |
| Umístění uší | V uchu |
| Form Factor | V uchu |
| Kontrola hluku | Active Noise Cancellation (Dual ENC) |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Doba přehrávání | 3–4 hodin (na jedno nabití) |
| Nabíjecí pouzdro Baterie | 200 XNUMX mAh |
| Pohotovostní doba | Až 90 hodin |
| Hodnocení voděodolnosti | IPX4 |
| Typ ovládání | Dotykové ovládání |
Důležité bezpečnostní informace
- Nerozebírejte ani neupravujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro.
- Chraňte před extrémními teplotami, přímým slunečním zářením a otevřeným ohněm.
- Avoid exposing to excessive moisture or liquids beyond the IPX4 rating.
- Nepoužívejte poškozené kabely nebo nabíječky.
- Dlouhodobé vystavení vysokým úrovním hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Upravte hlasitost na bezpečnou úroveň.
- Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
Video o produktu
Video: An official product video titled "Air7 Earbuds: Premium Sound" from the seller, showcasing the features and design of the AIR 7 Mini True Wireless Headset, including its sound quality, low latency, long endurance, and touch controls.