Zavedení
Thank you for choosing the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds. These truly wireless earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features and portability. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Důležité bezpečnostní informace
- Nevystavujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro extrémním teplotám.
- Zabraňte pádu zařízení nebo použití nadměrné síly na zařízení.
- Keep away from water and moisture, despite IPX5 rating, prolonged submersion is not recommended.
- Nepokoušejte se rozebírat ani upravovat sluchátka ani nabíjecí pouzdro.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Poslouchejte při střední hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
Obsah balení
Ujistěte se prosím, že máte v balení všechny položky:
- Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds (Left and Right)
- Přenosné nabíjecí pouzdro
- USB nabíjecí kabel (USB-A na USB-C)
- Uživatelská příručka
- Různé velikosti ušních nástavců
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 Earbuds.

Obrázek 1: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds resting inside their open charging case. The case is black with a matte finish, and the earbuds feature a glossy black exterior with a silver 'X' logo.

Obrázek 2: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds displayed alongside their closed charging case. The case has a sleek, rounded design with LED indicators on the front, and the earbuds are shown separately.

Obrázek 3: The Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds in their open charging case, accompanied by a USB-A to USB-C charging cable. This image illustrates the complete charging setup.

Obrázek 4: Detailní záběr view of the Altec Lansing MZX5000 Nanobuds 2.0 earbuds, highlighting their ergonomic design and the 'X' logo on the touch-sensitive surface. The ear tips are visible, designed for a secure fit.
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek a pouzdra
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena v příslušných slotech (L pro levé, R pro pravé).
- Připojte nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře a druhý konec zapojte do zdroje napájení USB (např. počítače, síťového adaptéru).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The case holds approximately 3 additional charges for the earbuds.
2. Initial Pairing with a Bluetooth Device
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
- Hledat available devices and select "Altec Lansing MZX5000" from the list.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the earbuds' indicator lights will change (e.g., stop flashing).
- The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou.
- Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. Sluchátka se automaticky vypnou a začnou se nabíjet.
Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
- Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
- Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
- Zvýšit hlasitost: Třikrát klepněte na pravé sluchátko.
- Snížit hlasitost: Třikrát klepněte na levé sluchátko.
Správa hovorů
- Přijmout/ukončit hovor: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.
Hlasový asistent
- Aktivovat Voice Assistant: Stiskněte a podržte kterékoli ze sluchátek po dobu 2 sekund (pokud nevoláte).
Voděodolnost (IPX5)
The Nanobuds 2.0 are rated IPX5 water-resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water.
Údržba
Čištění
- Jemně otřete sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Sejměte ušní nástavce a v případě potřeby je očistěte samostatně jemným mýdlem a vodou. Před opětovným nasazením se ujistěte, že jsou zcela suché.
Skladování
- Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
- Přístroj skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
Odstraňování problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují se zařízením. |
|
| Zvuk přehrává pouze jedno sluchátko. |
|
| Sluchátka se nenabíjejí. |
|
| Nízká hlasitost nebo špatná kvalita zvuku. |
|
Specifikace
- Model: MZX5000
- Značka: Altec Lansing
- Technologie připojení: Bezdrátové (Bluetooth)
- Form Factor: In-Ear
- Barva: Černý
- Voděodolnost: IPX5
- Životnost baterie (sluchátka): Až 5 hodin
- Výdrž baterie (s nabíjecím pouzdrem): Up to 20 hours (5 hours + 3 additional charges)
- Bezdrátový dosah: Až 30 stop (přibližně 9 metrů)
- Speciální vlastnosti: Automatic Power On/Pairing, Antimicrobial Protection
- Rozměry balení: 9 x 8.5 x 4.3 cm
- Hmotnost položky: 106 g
Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře získáte od oficiálního prodejce Altec Lansing. webnebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Online podpora: www.alteclansing.com/support
Na tento produkt se vztahuje 30denní bezplatná lhůta vrácení od data nákupu, a to v souladu s podmínkami prodejce.