Zavedení
The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale is designed to provide comprehensive insights into your body's health. Beyond basic weight measurement, this scale connects to the free Fitdays mobile app to track 13 key body composition metrics. These metrics include body mass index (BMI), body fat percentage, muscle rate, fat-free body weight, subcutaneous fat percentage, viscerální tuk, procento tělesné vodytage, procenta kosterního svalutage, muscle mass, bone mass, protein percentage, BMR, and body age. This manual provides instructions for safe and effective use of your new scale.
Bezpečnostní informace
- Nepoužívejte toto zařízení, pokud jste těhotná, máte kardiostimulátor nebo jiné vnitřní zdravotnické prostředky.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before use.
- Neskákejte na váhu ani ji nepoužívejte k jiným účelům než k vážení.
- Uchovávejte váhu mimo dosah silných elektromagnetických polí.
- Tato váha je určena pouze pro domácí použití.
- Always consult a healthcare professional for medical advice regarding your health metrics.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- 1 x Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
- Note: 3 x 1.5V AAA alkaline batteries are not included and must be purchased separately.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Otočte váhu dnem vzhůru, abyste se dostali k přihrádce na baterie na spodní straně.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Insert 3 x 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
2. Počáteční umístění
Place the scale on a hard, flat surface. Uneven or soft surfaces (like carpet) can affect accuracy.
3. Connecting to the Fitdays App
- Download the "Fitdays" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Vytvořte si účet a nastavte si osobního profesionálafile v rámci aplikace.
- Povolte na svém smartphonu Bluetooth.
- Step onto the scale to activate it. The display will show your weight.
- Open the Fitdays app. The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
- Once connected, your weight and body composition data will sync to the app.
Návod k obsluze
1 Základní měření hmotnosti
- Umístěte váhu na tvrdý, rovný povrch.
- Gently step onto the scale with bare feet. Ensure your feet are centered on the electrodes for accurate body composition analysis.
- Stand still until your weight is displayed and stabilizes.
- Váha se po několika sekundách nečinnosti automaticky vypne.

Image: The Laica PS5000 Smart Body Composition Digital Bath Scale. This image shows the scale's sleek black glass surface with a digital display. The display is illuminated, showing a numerical weight reading. The scale is designed for users to stand on it for weight and body composition measurements.
2. Měření složení těla
For body composition measurements, ensure you are connected to the Fitdays app and your profile is set up. Step onto the scale barefoot. The scale will send a low-level electrical current through your body (imperceptible and safe) to measure impedance, which the app uses to calculate various body metrics.
The Fitdays app will display the following metrics:
- Index tělesné hmotnosti (BMI)
- Procento tělesného tukutage
- Svalová míra
- Tělesná hmotnost bez tuku
- Subcutaneous Fat Percentage
- Viscerální tuk
- Procento tělesné vodytage
- Procenta kosterního svalstvatage
- Svalová hmota
- Kostní mše
- Procento bílkovintage
- Bazální metabolismus (BMR)
- Věk těla
3. Uživatel Profiles
The Fitdays app supports multiple user profiles. Once connected, the scale can often recognize different users based on their weight patterns, syncing data to the correct profile. Ensure each user has their own profile set up in the app for accurate tracking.
Údržba
- Čištění: Otřete povrch váhy reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani váhu neponořujte do vody.
- Skladování: Váhu skladujte na chladném a suchém místě. Chraňte před extrémními teplotami a přímým slunečním zářením.
- Výměna baterie: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or in the app.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Váha se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně nainstalované. | Zkontrolujte polaritu baterií nebo je vyměňte za nové baterie AAA. |
| Nepřesné údaje o hmotnosti. | Scale is on an uneven or soft surface; scale needs calibration. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero before weighing. |
| Cannot connect to Fitdays app. | Bluetooth is off; app not open; scale not active. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone, open the Fitdays app, and step on the scale to activate it. Restart phone/app if needed. |
| Údaje o složení těla se nezobrazují. | Not stepping on with bare feet; feet not making contact with electrodes. | Ensure you are standing barefoot on the scale, with your feet making full contact with the metal electrodes. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | PS5000 |
| Maximální nosnost | 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb (400 Pounds) |
| Přírůstky měření | 100 g / 0.2 lb / 1 lb |
| Přesnost měření | +/-0.5 |
| Zobrazit | Digitální LCD displej (7.2 x 2.9 cm) |
| Materiál | Tvrzené sklo 6 mm |
| Napájení | 3 x 1.5V AAA alkaline batteries (not included) |
| Rozměry produktu | 29.59 x 29.59 x 2.59 cm |
| Hmotnost položky | 1.96 kg |
| Speciální funkce | Inteligentní analýza složení těla |
Záruka a podpora
Laica products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided on the official Laica webnebo v dokumentaci k nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
Další pomoc naleznete na adrese: www.laica.com