1. Úvod
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your BALMUDA The Range Oven, model K09A-SU. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The BALMUDA The Range K09A-SU is a versatile countertop combination microwave oven designed for intuitive daily use, offering both microwave and oven functionalities.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
- Ujistěte se, že je spotřebič umístěn na stabilním, rovném povrchu.
- Nepoužívejte troubu, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Nezakrývejte ventilační otvory.
- Zabraňte zahřívání uzavřených nádob, protože mohou explodovat.
- Use oven mitts when handling hot dishes from the oven.
- Během provozu udržujte děti mimo dosah spotřebiče.
3. Konec produktuview
The BALMUDA The Range K09A-SU features a sleek stainless steel design with intuitive controls for ease of use.
3.1 Komponenty
- Ovládací volič: Used to select cooking modes and adjust settings.
- Start/OK Button: Initiates cooking or confirms selections.
- Cancel/Setting Button: Stops cooking or accesses settings.
- Panel displeje: Shows selected mode, time, and temperature.
- Interiér trouby: Cooking cavity.
- Klika: Pro otevírání a zavírání dvířek trouby.
3.2 Exteriér View

The oven features a clean, minimalist design that integrates well into various kitchen aesthetics.
3.3 Ovládací panel

The control panel consists of a multi-function dial and two buttons for easy operation.
4. Nastavení
4.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte troubu z obalu.
- Remove all packing materials, including any protective film or tape from the interior and exterior.
- Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození během přepravy. V případě poškození zařízení nepoužívejte a kontaktujte zákaznickou podporu.
4.2 Umístění
- Place the oven on a flat, stable, heat-resistant countertop.
- Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm (4 inches) of space around the sides and back, and 30 cm (12 inches) above the oven.
- Do not place the oven near heat sources or in direct sunlight.
4.3 Připojení napájení
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.
- Zajistěte zvtage odpovídá specifikacím vašeho spotřebiče.
5. Návod k obsluze
The BALMUDA The Range offers both microwave and oven functions, controlled by an intuitive dial.
5.1 Funkce mikrovln
Use the control dial to select the desired microwave mode. The display will show the selected mode.

- Automatické topení: For general reheating of food. Place food in a microwave-safe container, select 'AUTO', and press 'START/OK'.
- Manuální ohřev: For specific items like milk or coffee. Select 'M' (Manual), adjust time/power if necessary, and press 'START/OK'.
- Frozen Rice: Optimized for reheating frozen rice. Select 'Frozen Rice' mode and press 'START/OK'.
- Režim rozmrazování: Includes 'Defrost' (full defrost) and 'Semi-Defrost' options. Select the appropriate defrost mode based on the food item and press 'START/OK'.
5.2 Funkce trouby
Rotate the control dial to the 'OVEN' section to access oven cooking modes.

- Předehřívání: Select 'OVEN' and then 'Preheat'. Set the desired temperature using the dial and press 'START/OK'. The oven will signal when preheating is complete.
- Bez předehřívání: For dishes that do not require preheating. Select 'OVEN' and 'No Preheat'. Set temperature and time, then press 'START/OK'.
- General Heating: For baking or roasting. Select 'OVEN' and 'Heating'. Set the temperature and cooking time, then press 'START/OK'.
5.3 Videoukázka
6. Údržba a čištění
Regular cleaning helps maintain the performance and appearance of your oven.
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Interiér: V případě rozlitých tekutin a zbytků jídla otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a microwave-safe cleaner. Ensure the oven is cool before cleaning.
- Turntable/Tray: Remove and wash the turntable and any trays with warm, soapy water.
- Před čištěním vždy troubu odpojte ze sítě.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your BALMUDA The Range oven, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne | Power cord unplugged; circuit breaker tripped | Zkontrolujte připojení napájení; resetujte jistič |
| Jídlo se neohřívá rovnoměrně | Improper dish placement; incorrect power level/time | Ensure food is centered; adjust settings as needed |
| Neobvyklý hluk během provozu | Loose components; foreign object inside | Check for loose parts; remove any obstructions |
| Displej nefunguje | Problém s napájením; vnitřní závada | Unplug and replug the oven; if issue persists, contact support |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BALMUDA customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | BALMUDA |
| Číslo modelu | K09A-SU |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 43.5 cm x 45.6 cm x 33.1 cm |
| Hmotnost položky | 18 kg |
| Barva | Nerez |
| Typ instalace | Pracovní deska |
| Speciální funkce | Kombinovaná mikrovlnná trouba |
| Vstup lidského rozhraní | Buttons (Dial) |
| Typ odmrazovacího systému | Odmrazit |
| Programy na vaření | Frozen rice, Heating, Manual Heating, Automatic Heating, Defrost |
| Frekvence | 50 Hz |
9. Záruka a podpora
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BALMUDA website. Ensure you have your model number (K09A-SU) and purchase date available when contacting support.
Official BALMUDA Webmísto: https://www.balmuda.com/jp/