Uživatelská příručka k akumulátorovému vysavači BuTure VC70

1. Úvod

Thank you for choosing the BuTure VC70 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

• Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
• Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
• Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte na kabel dvířka ani netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepřejíždějte spotřebičem přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
• Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
• Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
• Nevysávejte toxické materiály, jako je chlórové bělidlo, amoniak nebo čistič odpadů.
• Nepoužívejte bez nasazeného sáčku na prach a/nebo filtrů.
• Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
• Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
• Nepoužívejte k vyzvedávání tvrdých nebo ostrých předmětů, jako je sklo, hřebíky, šrouby, mince atd.

3. Obsah balení

Carefully unpack your BuTure VC70 and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Obrázek 3.1: All components of the BuTure VC70 cordless vacuum cleaner, including the main unit, extension wand, floor brush, crevice tool, 2-in-1 brush, wall mount, charger, and spare filter.

• Main Vacuum Body (with dustbin and motor)
• Prodlužovací hůlka
• Motorizovaný kartáč na podlahu
• Štěrbinový nástroj
• Štětec 2 v 1
• Nástěnný držák
• Napájecí adaptér/nabíječka
• Náhradní filtr
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the main parts of your BuTure VC70 vacuum cleaner.

Obrázek 4.1: The BuTure VC70 cordless vacuum cleaner shown as a stick vacuum, and in handheld configurations with different attachments, along with the wall mount and filters.

• Hlavní jednotka: Obsahuje motor, nádobu na prach a ovládací panel.
• Prodlužovací hůlka: Connects the main unit to the floor brush for upright cleaning.
• Motorizovaný podlahový kartáč: Features an integrated brush with soft and hard bristles for effective cleaning on various floor types.
• Popelnice: Průhledná nádoba na sběr prachu a nečistot.
• Filtrační systém: Multi-layer system designed to capture fine dust and allergens.
• Dotyková LED obrazovka: Displays battery level, current mode, and maintenance reminders.

5. Nastavení a montáž

Pro první použití sestavte vysavač podle těchto kroků.

5.1 Počáteční nabíjení

Před prvním použitím baterii plně nabijte. Baterie je pro pohodlné nabíjení vyjímatelná.

Obrázek 5.1: The removable battery allows for flexible charging options and extended cleaning time across multiple rooms.

1. Připojte napájecí adaptér k nabíjecímu portu na hlavní jednotce nebo přímo k baterii, pokud je vyjmuta.
2. Zapojte adaptér do zásuvky ve zdi.
3. The LED screen will indicate charging status. A full charge typically takes 4-5 hours.

5.2 Sestavení vysavače

1. Připojení prodlužovací tyče: Insert the top end of the extension wand into the main vacuum body until it clicks into place.
2. Připevnění podlahového kartáče: Zasuňte spodní konec prodlužovací tyče do motorizovaného podlahového kartáče, dokud nezacvakne na místo.
3. Attach Accessories (for handheld use): For handheld cleaning, you can directly attach the crevice tool or 2-in-1 brush tool to the main vacuum body.

6. Obsluha vysavače

Learn how to effectively use your BuTure VC70 for various cleaning tasks.

6.1 Zapnutí/vypnutí a výběr režimu

Obrázek 6.1: The intelligent LED touch screen provides real-time information on battery status and selected cleaning mode.

1. Zapnutí: Press the power button on the main unit. The vacuum will start in the default mode.
2. Změna režimů: Use the mode selection button on the LED touch screen to cycle through available suction modes (e.g., Eco, Standard, Max, Auto).
3. Vypnutí: Stiskněte znovu tlačítko napájení.

6.2 Intelligent Automatic Suction Mode

The BuTure VC70 features an intelligent automatic suction mode that adjusts power based on floor type.

Obrázek 6.2: The vacuum automatically adjusts suction power, providing 38KPA for carpets and 25KPA for hard floors in Auto mode.

In Auto mode, the vacuum detects the floor type and automatically increases suction for carpets (up to 38KPA) and reduces it for hard floors (25KPA), optimizing cleaning efficiency and battery life.

Obrázek 6.3: The 450W brushless motor delivers powerful suction, with modes including 38KPA Max, 25KPA Standard, and 15KPA Eco.

6.3 Používání příloh

• Štěrbinový nástroj: Ideální pro úzké mezery, rohy a hrany.
• Nástroj štětec 2 v 1: Kartáč používejte na choulostivé povrchy, jako je čalounění nebo záclony, a trysku na běžné vysávání prachu.
• Motorizovaný podlahový kartáč: Designed for efficient cleaning of both hard floors and carpets. Its integrated bristles effectively pick up various debris.

Obrázek 6.4: The motorized floor brush features a combination of soft and hard bristles to effectively clean different types of debris from various floor surfaces.

7. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.

7.1 Vyprázdnění odpadkového koše

Vyprázdněte nádobu na prach po každém použití nebo po dosažení rysky MAX.

1. Stiskněte tlačítko pro uvolnění nádoby na prach a odpojte ji od hlavní jednotky.
2. Open the dustbin lid and empty contents into a trash can.
3. Close the lid and reattach the dustbin to the main unit.

7.2 Čištění filtrů

The BuTure VC70 features an advanced multi-layer filtration system. Clean filters regularly to maintain suction power.

Obrázek 7.1: The advanced multi-layer filtration system captures 99.99% of dust and dirt, ensuring cleaner exhaust air.

1. Vyjměte nádobu na prach a uvnitř najděte filtry.
2. Gently tap the filters to remove loose dust.
3. Rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry before reinserting (allow 24-48 hours for air drying).
4. Replace filters every 3-6 months depending on usage.

7.3 Čištění kartáčového válce

Pravidelně kontrolujte kartáčový válec, zda v něm nejsou zamotané vlasy nebo nečistoty.

1. Vypněte vysavač a odpojte motorizovaný podlahový kartáč.
2. Locate the brush roll access latch/button and open it.
3. Remove the brush roll. Use scissors or a cleaning tool to cut and remove any tangled hair or fibers.
4. Znovu vložte kartáčový válec a zajistěte přístupovou západku.

8. Řešení problémů

Pokud se s vysavačem setkáte s problémy, podívejte se do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.

9. Specifikace

Technical specifications for the BuTure VC70 Cordless Vacuum Cleaner.

10. Záruka a podpora

BuTure products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BuTure website. Please have your model number (VC70) and purchase details ready when contacting support.