Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker Instruction Manual

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and retain it for future reference.

2. Konec produktuview

The Hoco BS46 is a versatile wireless outdoor speaker featuring Bluetooth 5.0 connectivity, a wired microphone input, FM radio, USB and TF card playback, AUX input, and TWS (True Wireless Stereo) function. It is designed for portable use with a built-in 1800mAh battery and dynamic RGB lighting.

2.1 Obsah balení

• Hoco BS46 Wireless Outdoor Speaker
• Kabelový mikrofon
• Nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka

2.2 Součásti reproduktorů

2.3 Ovládací panel

The control panel is located on the top of the speaker. It includes:

• Vypínač: Zapnutí nebo vypnutí reproduktoru.
• Tlačítko režimu: To switch between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX modes.
• Knoflík hlasitosti: To adjust the master volume.
• Ovladač hlasitosti mikrofonu: To adjust the wired microphone volume.
• Knoflík Echo: To adjust the echo effect for the microphone.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: To play or pause audio playback.
• Tlačítka předchozí/následující stopy: To navigate between tracks or FM stations.
• USB port: Pro přehrávání z USB flash disku.
• Slot na kartu TF: Pro přehrávání z karet TF (MicroSD).
• Vstup AUX: Pro připojení externích audio zařízení.
• Vstup pro mikrofon: Pro připojení kabelového mikrofonu.
• Nabíjecí port: Pro nabíjení reproduktoru.

3. Nastavení

3.1 Nabíjení reproduktoru

1. Připojte nabíjecí kabel k nabíjecímu portu reproduktoru.
2. Druhý konec kabelu připojte k vhodnému USB napájecímu adaptéru (není součástí balení).
3. Rozsvítí se kontrolka nabíjení.
4. Plné nabití trvá přibližně 2.5 hodiny. Po dokončení nabíjení se kontrolka změní nebo zhasne.

Pro optimální výdrž baterie se před prvním použitím ujistěte, že je reproduktor plně nabitý.

4. Návod k obsluze

4.1 Zapnutí/vypnutí

• To power on, press and hold the Power button until the indicator light turns on and you hear a startup sound.
• Chcete-li zařízení vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud kontrolka nezhasne.

4.2 Režim Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light and an audible prompt.
2. Na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "Hoco BS46" from the list of devices.
4. Po spárování reproduktor vydá potvrzovací zvuk a kontrolka přestane blikat.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The effective Bluetooth range is approximately 10 meters.

4.3 Režim rádia FM

1. Opakovaně stiskněte tlačítko Mode, dokud se nedostanete do režimu FM rádia.
2. To automatically scan and save available FM stations, press and hold the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations.
3. Mezi uloženými stanicemi se můžete pohybovat pomocí tlačítek Předchozí/Další skladba.

4.4 Přehrávání z USB/TF karty

1. Vložte USB flash disk nebo TF (MicroSD) kartu do příslušného portu.
2. Reproduktor se automaticky přepne do režimu USB nebo TF karty a začne přehrávat zvuk files. If it does not switch automatically, press the Mode button to select the correct mode.
3. Přehrávání ovládejte tlačítky Přehrát/Pozastavit a Předchozí/Další skladba.

4.5 Vstup AUX

1. Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu (není součástí balení) do vstupního portu AUX na reproduktoru.
2. Druhý konec připojte k audio výstupu vašeho externího zařízení (např. MP3 přehrávače, notebooku).
3. Stisknutím tlačítka Mode přepnete do režimu AUX.
4. Ovládejte přehrávání a hlasitost z externího zařízení.

4.6 Použití kabelového mikrofonu

1. Plug the wired microphone into the Microphone Input port on the speaker.
2. Adjust the Microphone Volume knob to control the microphone's output level.
3. Use the Echo knob to add or reduce the echo effect for vocal enhancement.

Funkce 4.7 TWS (True Wireless Stereo)

The TWS function allows you to pair two Hoco BS46 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both Hoco BS46 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any other device.
2. On one of the speakers, press and hold the TWS button (if available, or a specific button designated for TWS pairing, refer to speaker markings). The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
3. The two speakers will automatically pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS connection.
4. Now, connect your mobile device to one of the paired speakers via Bluetooth (as described in section 4.2).
5. Zvuk se nyní bude přehrávat stereo přes oba reproduktory.

4.8 RGB osvětlení

The speaker features dynamic RGB lighting that enhances the listening experience. The lighting effects may change with the rhythm of the music.

5. Údržba

5.1 Čištění

• Před čištěním vždy reproduktor vypněte.
• K otření vnější strany reproduktoru použijte měkký, suchý hadřík.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
• Zabraňte vniknutí vlhkosti do jakýchkoli otvorů.

5.2 Skladování

• Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Pokud baterii skladujete delší dobu, nabijte ji každé několik měsíců přibližně na 50 %, aby se zachovala její životnost.

5.3 Péče o baterii

• Nevystavujte baterii nadměrnému teplu ani ohni.
• Vyhněte se častému úplnému vybíjení baterie, protože to může zkrátit její životnost.
• Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Bezpečnostní informace

• Do not expose the speaker to water, rain, or moisture to prevent electric shock or damage.
• Udržujte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

9. Záruka a podpora

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Hoco webstránky pro kontaktní informace.