Návod k obsluze bezdrátového reproduktoru Hoco BS54

1. Úvod

The Hoco BS54 is a versatile outdoor wireless speaker designed for portable audio entertainment. It features Bluetooth 5.1 connectivity, dual 6.5-inch full-frequency speakers, and supports various playback modes including TF card, USB flash drive, AUX, and FM radio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your BS54 speaker.

Image 1.1: Hoco BS54 Wireless Speaker with integrated LED lighting and included microphones.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• Bezdrátový reproduktor Hoco BS54
• Dva mikrofony
• Napájecí adaptér
• USB nabíjecí kabel
• Audio kabel (AUX)
• Ramenní popruh
• Návod k použití (tento dokument)

Image 2.1: All items included in the Hoco BS54 product package.

3. Konec produktuview

3.1. Ovládací prvky na horním panelu

Familiarize yourself with the control panel located on the top of the speaker:

Obrázek 3.1: Detailní view of the speaker's top control panel.

• Vypínač: Zapíná/vypíná reproduktor.
• Tlačítko režimu: Switches between Bluetooth, TF card, USB, AUX, and FM modes.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Přehraje nebo pozastaví přehrávání zvuku.
• Tlačítko Předchozí/Snížení hlasitosti: Krátkým stisknutím přejdete na předchozí skladbu, dlouhým stisknutím snížíte hlasitost.
• Tlačítko Další/Zvýšení hlasitosti: Krátkým stisknutím přejdete na další skladbu, dlouhým stisknutím zvýšíte hlasitost.
• Ovladač hlasitosti mikrofonu: Upravuje hlasitost připojených mikrofonů.
• Knoflík Echo: Upravuje efekt ozvěny pro mikrofony.
• Knoflíky pro basy/výšky: Adjusts bass and treble levels for audio output.
• USB port: Pro přehrávání z USB flash disku.
• Slot na kartu TF: Pro přehrávání z karet TF (MicroSD).
• Vstup AUX: 3.5mm jack pro externí audio zařízení.
• Vstupy mikrofonu: Dva 6.35mm jacky pro drátové mikrofony.
• Nabíjecí port: DC 9V input for charging.

4. Nastavení a nabíjení

4.1. Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided power adapter to the speaker's charging port and plug it into a power outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 4 hours. The battery capacity is 3600mAh.

4.2. Zapnutí/vypnutí

Stiskněte a podržte Tlačítko napájení on the top panel to turn the speaker On or Off.

5. Návod k obsluze

5.1. Režim Bluetooth

1. Zapněte reproduktor. Automaticky se přepne do režimu párování Bluetooth, což bude signalizováno blikající LED diodou.
2. Na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "Hoco BS54" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing.
5. Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.
6. Verze Bluetooth: V5.1

5.2. Přehrávání z TF karty

1. Vložte kartu TF (MicroSD) s audio formátem MP3 filedo slotu pro TF kartu.
2. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. If not, press the Tlačítko režimu pro výběr režimu TF karty.
3. Použijte Přehrát/Pozastavit, Předchozía Další tlačítka pro ovládání přehrávání.

5.3. USB Flash Drive Playback

1. Vložte USB flash disk se zvukem ve formátu MP3 filedo portu USB.
2. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the Tlačítko režimu pro výběr režimu USB.
3. Použijte Přehrát/Pozastavit, Předchozía Další tlačítka pro ovládání přehrávání.

5.4. Vstup AUX

1. Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. Druhý konec připojte k audio výstupu vašeho externího zařízení (např. MP3 přehrávače, notebooku).
3. Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu pro výběr režimu AUX.
4. Ovládejte přehrávání z externího zařízení.

5.5. FM rádio

1. Stiskněte tlačítko Tlačítko režimu repeatedly until FM radio mode is selected.
2. Stiskněte tlačítko Tlačítko Přehrát/Pozastavit once to automatically scan and save available FM stations.
3. Použijte Předchozí a Další tlačítka pro navigaci mezi uloženými stanicemi.

5.6. Použití mikrofonu

1. Connect the included microphones to the microphone input jacks on the speaker.
2. Upravte hlasitost mikrofonu pomocí Ovladač hlasitosti mikrofonu.
3. Upravte efekt ozvěny pomocí Knoflík Echo for desired vocal enhancement.
4. The speaker supports microphone ducking, which automatically lowers music volume when a microphone is in use.

5.7. Nahrávání ve smyčce

The speaker supports loop recording functionality. Refer to the specific controls on the top panel for initiating and managing recordings. Ensure a TF card or USB flash drive is inserted to save recordings.

5.8. Electronic Musical Instrument Input

The speaker supports input from electronic musical instruments. Connect your instrument to the designated input port (often shared with microphone inputs or a dedicated instrument input if available) and adjust volume as needed.

6. Údržba

• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Neponořujte reproduktor do vody.
• Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě a pravidelně jej nabíjejte, aby se zachovala jeho životnost.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Bezpečnostní informace

• Před použitím produktu si přečtěte všechny pokyny.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may cause electric shock, fire, or product damage.
• Keep the speaker away from water, moisture, and other liquids.
• Do not expose the speaker to open flames or extreme heat.
• Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel a napájecí adaptér.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Výrobek zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local Hoco distributor or customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.