Uživatelská příručka

Zavedení

Děkuji za nákupasing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Obsah balení

• HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
• Nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka

Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.

Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.

Konec produktuview

The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.

Obrázek: Detailní záběr view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.

Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.

Průvodce nastavením

1. Nabíjení reproduktoru

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Kapacita baterie: 1200 XNUMX mAh
• Doba nabíjení: Přibližně 3 hodiny

2. Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (⏻) na několik sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál nebo se nerozsvítí kontrolka.
• Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (⏻) znovu na několik sekund, dokud se reproduktor nevypne.

3. Párování Bluetooth

Připojení reproduktoru k zařízení s podporou Bluetooth:

1. Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu párování Bluetooth (obvykle to signalizuje blikající modrá LED dioda).
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.

Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device's Bluetooth is active and within range.

Návod k obsluze

Funkce tlačítek

Režim rádia FM

1. Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
2. Stiskněte tlačítko M tlačítko pro přepnutí do režimu FM rádia.
3. Krátce stiskněte ⏻ tlačítko pro automatické prohledávání a ukládání dostupných FM stanic.
4. Použijte + a - buttons (short press) to switch between saved stations.

Přehrávání z TF karty / USB disku

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio filedo příslušného slotu.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
3. Použijte + a - buttons to control playback (volume, next/previous track).

Funkce TWS (True Wireless Stereo)

Funkce TWS umožňuje spárovat dva reproduktory HOCO HC10 a vytvořit stereo zvukový zážitek.

1. Ujistěte se, že jsou oba reproduktory HC10 vypnuté.
2. Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
4. Oba reproduktory se automaticky propojí. Po připojení bude kontrolka primárního reproduktoru blikat a kontrolka sekundárního reproduktoru bude svítit nepřerušovaně.
5. Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. Zvuk se nyní bude přehrávat stereo přes oba reproduktory.

To disconnect TWS: Dvakrát stiskněte M button on either speaker, or power off one of the speakers.

Údržba a péče

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
• Nevystavujte reproduktor vodě ani jiným kapalinám.
• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
• Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, nabíjejte jej alespoň jednou za tři měsíce, abyste prodloužili životnost baterie.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.

For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.