Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Audizio Cannes DAB+/FM Radio with CD Player and Bluetooth. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
The Audizio Cannes is a versatile audio system offering multiple playback options, including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, and USB audio. It also features an integrated alarm clock function.
Bezpečnostní pokyny
- Zdroj napájení: Zajistěte napájení objtage odpovídá požadavkům uvedeným na jednotce. Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na jednotku nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Zdroje tepla: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čističe nebo aerosolové čističe.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Umístění: Umístěte přístroj na stabilní, rovný povrch. Neumísťujte jej na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti silných magnetických polí.
Konec produktuview
Přední panel
Popis obrázku: Přední strana view of the Audizio Cannes compact stereo. The unit is black with a central display showing '10:26 BBC WORLDSERVICE WORLD SERVICE'. A CD is partially inserted into the top slot. Two large rotary knobs with blue backlighting are visible on either side of the central control panel. Speaker grilles are on the left and right.
Zadní panel
Popis obrázku: The rear panel of the Audizio Cannes stereo. It features a power input, an antenna connection, and an AUX IN port. Product information and regulatory marks are visible on a label.
Dálkové ovládání
Popis obrázku: The black remote control for the Audizio Cannes radio. It has numerous buttons for power, numerical input, playback control, source selection (DAB/FM, CD/USB, AUX, BT), alarm, sleep, equalizer, and menu navigation.
Ovládací prvky a připojení
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Ovladače hlasitosti: Nastavuje výstupní úroveň zvuku.
- Tlačítko zdroje: Cycles through input sources (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
- Tlačítko Menu/Informace: Accesses menu options or displays information.
- Vybrat tlačítko: Potvrzuje výběry v nabídkách.
- Ovládání přehrávání: Přehrát/Pozastavit, Přeskočit vpřed/vzad.
- Slot na CD: Pro vkládání audio CD.
- USB port: Pro připojení paměťových zařízení USB pro přehrávání zvuku.
- Jack pro sluchátka (3.5 mm): Pro soukromý poslech.
- AUX IN (3.5 mm): Pro připojení externích audio zařízení.
- Anténa: For receiving DAB+ and FM radio signals.
Nastavení
1. Vybalování
Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all components, including the main unit, power adapter, and remote control, are present and undamaged.
2. Připojení napájení
- Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the unit.
- Zapojte napájecí adaptér do vhodné zásuvky.
3. Umístění antény
Pro optimální příjem rádia DAB+ a FM plně vysuňte teleskopickou anténu. V případě potřeby upravte její polohu pro zlepšení síly signálu.
4. Počáteční zapnutí
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The display will illuminate.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko POHOTOVOSTNÍ button on the remote or the power button on the unit to switch the device on or off.
Výběr zdroje
Stiskněte tlačítko ZDROJ button on the unit or the remote control repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX.
Režim rádia DAB+
- Vyberte režim DAB+ pomocí ZDROJ tlačítko.
- The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To perform a manual scan, navigate to the 'Full Scan' option in the DAB+ menu.
- Použijte VYBRAT knob or arrow buttons on the remote to browse through the station list. Press VYBRAT pro potvrzení vaší volby.
- Uložení předvolby: Nalaďte požadovanou stanici, stiskněte a podržte PRESET button on the remote, select a preset number (1-20), and press VYBRAT uložit.
- Vyvolání předvolby: Stiskněte tlačítko PRESET button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset and press VYBRAT.
Režim rádia FM
- Vyberte režim FM pomocí ZDROJ tlačítko.
- To auto-scan: Press and hold the SKENOVAT button on the remote or the Play/Pause button on the unit. The radio will scan and stop at the next strong station.
- To manually tune: Use the Skip Forward/Backward buttons to fine-tune the frequency.
- Ukládání a vyvolání předvoleb funguje podobně jako v režimu DAB+.
Režim CD přehrávače
Popis obrázku: Detailní záběr view of the top-loading CD slot on the Audizio Cannes radio. A silver CD is partially inserted into the slot, with the display showing '10:08 NO DISC'.
- Vyberte režim CD pomocí ZDROJ tlačítko.
- Gently insert an audio CD into the CD slot with the label side facing up. The unit will automatically begin playback.
- Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the unit or remote to control playback.
Režim Bluetooth
Popis obrázku: The front of the Audizio Cannes radio, with its display showing '09:49 BT AUDIO', indicating that the unit is in Bluetooth audio mode. The blue backlighting on the rotary knobs is visible.
- Vyberte režim Bluetooth pomocí ZDROJ button. The display will show 'BT AUDIO' and the unit will enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select 'Audizio Cannes'.
- Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your device or the radio's playback controls.
Režim přehrávání USB
Popis obrázku: A close-up of the Audizio Cannes radio's front panel, specifically highlighting the USB port with a red USB flash drive inserted. The display shows 'USB-READING'.
- Vložte USB flash disk s audio soubory MP3/WMA filedo USB portu na předním panelu.
- Vyberte režim USB pomocí ZDROJ button. The unit will automatically start playing the first compatible audio file.
- Pro navigaci mezi skladbami a složkami použijte ovládací prvky přehrávání.
Pomocný vstup (AUX IN)
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode via the ZDROJ tlačítko pro přehrávání zvuku z připojeného zařízení.
Funkce budíku
The Audizio Cannes features an alarm clock. To set the alarm:
- Stiskněte tlačítko CLOCK/TIME tlačítko na dálkovém ovladači.
- Follow the on-screen prompts to set the time and alarm settings (e.g., alarm time, source, volume).
- You can choose to wake up to a buzzer or a selected radio station.
Sound Settings (Equalizer, X-Bass)
Stiskněte tlačítko EKVALIZÉR button on the remote to cycle through various preset equalizer settings. Press the X-BASS button to activate or deactivate the X-Bass feature for enhanced low frequencies.
Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
- CD přehrávač: To ensure optimal performance, occasionally clean the CD lens with a specialized CD lens cleaner disc.
- Skladování: Pokud nebudete jednotku delší dobu používat, odpojte ji ze zásuvky a uložte ji na chladném a suchém místě.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; zásuvka je vadná. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk | Volume too low; wrong source selected; headphones connected. | Zvyšte hlasitost; vyberte správný zdroj; odpojte sluchátka. |
| Špatný příjem rádia | Anténa není vysunutá; oblast se slabým signálem; rušení. | Extend and adjust antenna; try moving the unit; check for interference sources. |
| CD se nepřehrává | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; incompatible disc format. | Re-insert CD correctly; clean or replace CD; ensure it's an audio CD. |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Device not in pairing mode; 'Audizio Cannes' not selected; device too far. | Ensure unit is in BT pairing mode; select 'Audizio Cannes' on your device; move devices closer. |
| USB se nepřehrává | USB disk nebyl správně vložen; nekompatibilní file formát; poškozený files. | Re-insert USB drive; ensure files are MP3/WMA; try a different USB drive. |
Specifikace
Popis obrázku: Přední strana view of the Audizio Cannes radio with white lines and text indicating its dimensions: 17.2cm height, 17cm depth, and 42cm width.
- Značka: Audizio
- Číslo modelu: Cannes (102.300)
- Barva: Černý
- Technologie připojení: Bluetooth, USB
- Technologie tuneru: DAB+, FM
- Rozměry produktu (D x Š x V): 17L x 42W x 17.2H cm
- Hmotnost: 4.25 kg
- Zdroj napájení: Elektrický kabel (220 voltů)
- Max. Výstupní výkon: 120 wattů
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Typ displeje: LCD LED
- Kompatibilní zařízení: CD, Bluetooth, Headphones
- Hardwarové rozhraní: Audio 3.5 mm, USB
- Úroveň odolnosti proti vodě: Není vodotěsný
- Zahrnuté komponenty: Uživatelská příručka
Záruka a podpora
This Audizio Cannes unit comes with a 2letá záruka výrobceUschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided in the original packaging or visit the official Audizio webmísto.